Sannsynligvis har nesten alle hørt uttrykket «Houston, vi er i trøbbel». Eller kanskje til og med brukt det uttrykket. Men få mennesker vet hvem som eier denne setningen og hvordan den fikk bred popularitet og popularitet. Og denne historien er fascinerende og ganske tragisk. Så hvor kommer frasen "Houston, vi har et problem" fra? Og hva betyr det?
Hvordan oppsto uttrykket "Houston, we're in trouble"?
Space er noe mystisk og attraktivt, skummelt og vakkert på samme tid. Mennesket har alltid vært tiltrukket av stjernene og uoppnåelige horisonter, og han lette etter veier til dem. Og så en dag nådde Apollo 11 månens overflate. Selve arrangementet er på grensen til fantasi. Nå vet alle barn og voksne om det. Etter denne flyturen var det andre ekspedisjoner. «Apollo 12» taklet også oppdraget og gjorde den andre landingen på månens overflate i historien. Men et annet skip fra denne serien ble berømt av en annen grunn, en veldig tragisk en. Apollo 13 hadde samme mål som sine forgjengere - en ekspedisjon tilMånen.
Men under flyturen skjedde det en plutselig alvorlig ulykke om bord. En oksygentank eksploderte og flere brenselcellebatterier sviktet.
Men hvor kommer frasen «Houston, vi er i trøbbel» fra, og hva betyr det? I byen Houston var det et romsenter som ledet flyturen. Besetningssjefen var James Lovell, en erfaren astronaut. Han meldte fra til sentralen om ulykken. Han begynte sin rapport med en setning som kan oversettes til russisk som «Houston, vi har problemer». Denne ulykken krysset ut alle planer og ble et hinder for å lande på månen. Dessuten satte det en normal retur til jorden i fare. Mannskapet gjorde en kjempejobb. Jeg måtte endre flyveien. Skipet måtte gå rundt månen, og dermed sette rekorden for den lengste avstanden fra jorden med et fly. En slik plate var selvsagt ikke planlagt, men likevel. Mannskapet klarte å returnere trygt til bakken, noe som var en stor suksess.
Denne flyvningen bidro også til å avsløre svakhetene til skipet, så neste ekspedisjon ble utsatt på grunn av behovet for å gjøre noen modifikasjoner.
Apollo 13 på kino
Denne ulykken var en stor, spennende begivenhet. Mange mennesker med tilbakeholdt pust fulgte utviklingen av hendelsene og håpet på en trygg retur av astronautene. Det hele høres utrolig ut, som handlingen i en film. Hendelsene i denne historien dannet virkelig senere grunnlaget for filmen. Filmen fikk tittelenskipets ære, og på spørsmål om hvor frasen «Houston, vi har problemer» kommer fra, er han ganske i stand til å svare. Bildet viste seg å være ganske detaljert og troverdig, det inneholder også en dialog mellom skipssjefen og Romsenteret og en velkjent frase lyder. Hovedrollen i filmen ble spilt av den berømte skuespilleren Tom Hanks. Filmen gjorde stort inntrykk på publikum, og setningen som kom fra sjefen for skipet ble så populær at nesten alle vet den.
Bruk av et sitat som et stabilt uttrykk
Etter å ha funnet ut hvor uttrykket "Houston, vi har et problem" kommer fra, kan vi vurdere hvordan det brukes nå. Det har blitt et stabilt uttrykk, kan man si, en fraseologisk enhet, og brukes i daglig kommunikasjon når det er nødvendig å si at det plutselig har oppstått noen uventede problemer eller funksjonsfeil. Dessuten kan disse ordene ofte finnes på Internett i sammenheng med ulike vitser. Det er imidlertid verdt å huske at bak disse ordene ligger historien til modige mennesker.
