Don Juans i dag kalles mange menn, som ofte ikke helt forstår betydningen av dette ordet. Don Juan er i mellomtiden, takket være at den dukket opp, den evige helten i verdenslitteraturen og kinoen. Hva er hans virkelige historie og hva er riktig stavemåte for dette navnet?
Hvem er denne Don Juan?
Først av alt er det verdt å bestemme seg for betydningen av det vanlige ordet "Don Juan", avledet fra navnet Don Juan. Betydningen av dette begrepet er en mann som hele tiden leter etter kjærlighetseventyr.
I bredere forstand betyr dette navnet en sjarmerende person som elsker, og viktigst av alt vet hvordan man forfører kvinner. Det var akkurat slik den legendariske spanske adelsmannen Don Giovanni var.
Betydningen av en fraseologisk enhet og dens synonymer
Det vanligste synonymet er en kvinnebedårer. Riktignok er det ikke alltid passende, fordi en kvinnebedårer er en person som elsker kvinnelig oppmerksomhet og ønsker å forføre det rettferdige kjønn. Dette var imidlertid ikke den ekte Don Juan.
Betydningen av den fraseologiske enheten avledet fra dette navnet er en mann som er ivrig etter å erobre ikke bare kroppen til en kvinne, men også hennes sjel. Men til gjengjeld søker han ikke i det hele tatt å gi henne hjertet sitt.
Faktisk er Don Juan en slags jeger, for hvem en kvinne er et spill som kun representerer en sportsinteresse. Mens en kvinnebedårer er en person som ikke er i stand til å være trofast mot én kvinne, kan han på samme tid oppriktig elske hver av lidenskapene sine.
Verdenshistorien kjenner andre elskere av å knuse kvinners hjerter, hvis navn til slutt ble omgjort fra egennavn til vanlige substantiv, som er synonyme med ordet "Don Juan".
Dette er helten i Samuel Richardsons bok "Clarissa" - Robert Lovelace og en eventyrer-forfatter fra Italia - Giacomo Casanova. Alle disse ordene, avledet fra disse navnene: "lovelace", "casanova" og "don juan" - har en lignende betydning. I sjeldne tilfeller er selve navnene - Lovelace, Casanova og Don Juan - synonymer.
Det finnes også andre begreper med lignende betydninger - "damemann", "rake" og nymotens "playboy".
Don Juanism
Dette er navnet på den mannlige psykologiske tilstanden til ære for den legendariske skikkelsen ved navn Don Juan.
Definisjonen av Don Juanisme er som følger: dette er den kliniske tilstanden til en mann når han streber etter en konstant endring av kvinner og ikke er i stand til å se noe mer enn tilfredsstillelsen av sine seksuelle lyster i et forhold til dem.
Fra et synspunkt av moderne psykologi er don Juanisme ikke lenger et tegn på et fullverdig liv for en mann, slik det ble ansett tidligere, men tvert imot et avvik fra normen som ikke lar ham bygge normale forhold.
Historisk prototype
Fellesnavnet "Don Juan" kom fra navnet til den spanske adelsmannen don Juan (Guan) Tenorio, som levde på 1400-tallet. og ekstremt promiskuøs.
Som en av de mest briljante herrene i Sevilla vanæret han ikke bare utallige kvinner, men ble også berømt for å ha deltatt i en rekke dueller og kamper, som han ofte klarte å gå seirende ut av.
Til tross for offentlighetens aktive indignasjon, unngikk helten den fortjente straffen, fordi han ble beskyttet av kongen av Castilla - Pedro I den grusomme. Dessuten hevdet onde tunger at monarken selv ofte ble en deltaker i Tenorios amorøse tidsfordriv.
En dag kidnappet kongen og vennen hans datteren til den respekterte Commodore de Ulloa, og drepte faren hennes, som prøvde å stoppe dem. Denne begivenheten var dråpen, og munkene i Sevilla tok rettferdigheten i egne hender. De lokket Don Juan til graven til den myrdede kommandanten og tok hånd om ham. Og for å unngå straff startet de et rykte om at Guds straff skal ha rammet skurken, og spøkelsen til de Ulloa tok hånd om morderen hans.
Sevilla-legenden
Imidlertid var ikke bare don Juan Tenorio prototypen på den verdenskjente litterære helten. For innbyggerne i Sevilla er Don Juan også Don Miguel de Manara.
Denne caballeroen solgte ifølge legenden sin sjel, men over tid innså han sin synd, angret og sonet sine synder med gode gjerninger.
Legdene om de to donene smeltet gradvis sammenen som dannet grunnlaget for de fleste påfølgende litterære verk.
Det er verdt å merke seg at Don Juans karakter har endret seg gjennom århundrene. Fra en glupsk æreløs voluptuary har han blitt en kjærlighetssøker med grasiøse manerer, som er edel av natur og tro mot sitt ord, selv i møte med døden. Dessuten ble en så lite attraktiv detalj som voldtekten av den kidnappede vakre donnaen gradvis glemt.
Karakterens litteraturhistorie
Det første skjønnlitterære verket der en helt ved navn Don Giovanni dukker opp, er Tirso de Molinas El burlador de Sevilla y convidado de piedra. Forfatteren tok utgangspunkt i den klassiske legenden om Don Juan Tenorio, men pyntet den, og gjorde den uærlige kong Pedro I til en rettferdig hersker som forsøkte å straffe den lumske forføreren og morderen.
Stykket av Tirso de Molina nøt stor suksess på scenen, men gjennomgikk gradvis endringer. Siden publikum var lei av å høre på forfatterens moralisering, ble de kastet ut av teksten, og selve handlingen ble supplert med en mengde svært pikante vitser.
Sakte nådde populariteten til Don Juan-skuespillene Frankrike. Bildet av den lumske forføreren gjennomgikk den første alvorlige endringen i Molieres skuespill Dom Juan ou le Festin de pierre. Hennes hendelser ble overført fra fortiden til samtiden for forfatteren, og helten selv ble fra en spanjol til en franskmann.
Flere århundrer senere dedikerte en annen fransk forfatter, Prosper Mérimée, romanen Souls of Purgatory til den legendariske playboyen. I den dro han fra kanonen og beholdthovedpersonen og livet, og hans sjel.
I Tyskland ble den mest slående tilpasningen av legenden om den spanske forføreren skrevet av Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, den ble ganske enkelt k alt: Don Juan. For første gang fremstiller Hoffmann helten ikke som en søker etter kjødelige nytelser, men som en person som lengter etter ekte kjærlighet og søker mening med livet.
Det britiske mest kjente diktet av Byron, dedikert til denne Don Juan. I tillegg til den utmerkede byronske stilen, la forfatteren ikke noe spesielt bemerkelsesverdig til bildet av helten hans. Generelt sett forteller han en kjent historie, men karakteren hans, på datidens måte, vansmer av lengsel, som de fleste av Byrons helter.
Don Juan i russisk og ukrainsk litteratur
Mange russiske forfattere dedikerte verkene sine til denne helten. Blant dem var Pushkin og Alexei Tolstoy, og Alexander Ivolgin og Samuil Alyoshin.
Bortsett fra alle disse forfatterne er Leonid Zhukhovitsky, som dedikerte stykket "The Last Woman of Senor Juan" til den legendariske spanjolen. Alt overnaturlig har blitt fjernet fra den, og den er svært nær den originale legenden i plottet, bortsett fra at hovedpersonen fortsatt er den samme Hoffmann-romantikeren som leter etter kjærlighet og forståelse.
I ukrainsk litteratur er det mest slående verket dedikert til Don Juan Lesya Ukrainkas skuespill "The Stone Lord". Basert på handlingen i Pushkins drama, flyttet forfatteren fokus, og gjorde helten til et offer for ambisjonene til hans elskede Anna.
Don Juan på kino
Med inntoget av kino ble historien om en opprørt forfører som led en velfortjent straff fra Gud filmet. Dette skjedde for første gang tilbake i 1898 i Mexico. Maleriet ble k alt "Don Juan Tenorio".
Tot alt er mer enn tjue filmer dedikert til Don Juan, hvorav de fleste ble filmet i Frankrike.
Rollen som den lumske forføreren ble spilt av slike verdensfilmstjerner som Douglas Fairbanks, Errol Flynn, Jean Rochefort, Vladimir Vysotsky, Jacques Weber og Johnny Depp.
Hvordan staves "Don Juan"
Denne setningen, til tross for den hyppige bruken i tale, blir skriftlig årsak til hyppige feil. De vanligste er: "Don Juan" er en bindestrek av ordet og "don Juan" er en forveksling med store bokstaver.
For å finne ut hvordan du skriver dette ordet riktig, må du forstå hvilken betydning det brukes i.
- Riktig stavemåte av navnet Don Juan skrives både med stor bokstav når det kommer til helten av legender, bøker og filmer.
- Uttrykket "Don Juan" er skrevet sammen og med en liten bokstav når det brukes i sunn fornuft og det kan erstattes med begrepet "womanizer". For eksempel: «Han er en sånn Don Juan (kvinnemann), jeg vil bare ikke redde ham, selv om han fortsatt er veldig langt unna den legendariske Don Juan fra Sevilla.»
- Hvis vi snakker om en annen person som heter Juan, og ordet "don" spiller rollen som en tittel, er det skrevet med en liten bokstav. For eksempel: «Denne Don Juan de Pantalone er en skumle bungler, ikke i det hele tattden ekte Don Juan.»
Nå vet du betydningen av Don Juan.
