Endringer i språket skjer hele tiden, spesielt når det kommer til ordforråd. I denne forbindelse er utvidelsen av en persons ordforråd en nødvendig, kontinuerlig prosess som krever konstant studie av nye ord, samt assimilering av nye betydninger av allerede kjente uttrykk. En stor vanskelighet for en moderne, overveiende sekulær person er ordene knyttet til kirkens vokabular, de såk alte kirkeslaviskismene. Et av disse ordene er "høyre hånd". La oss se hva det betyr og når det brukes.
Betydningen av ordet "høyre hånd"
Dette adverbet er beslektet med et gammelslavisk ord som "høyre hånd", "høyre hånd". La oss prøve å gjette meningen. Å vite dette faktum, gjennom enkle refleksjoner, kan vi enkelt gjette betydningen av dette ordet - hvis noe er plassert "på høyre hånd", så er det plassert på siden av høyre hånd, til høyre for personen. Dette ordet har analoger i moderne språk. Synonymt med denne kirkeslaverismener uttrykket "på høyre hånd", "på høyre side". Forresten, dette ordet har et antonym knyttet til det gamle navnet på venstre hånd, ordet "shuya". Adverbet motsatt av "høyre hånd" i sin betydning høres ut som "venstre" eller "venstre". I tillegg ble disse ordene brukt som synonymer for himmel ("høyre hånd") og helvete ("venstre"). I tillegg er det et enkeltrot verb "til høyre", dvs. "å bli plassert på høyre hånd av noen, på hans høyre hånd".
Eksempler på bruk
Å huske betydningen av et ord er mye enklere og bedre ved hjelp av eksempler. De vil også vise riktig bruk av denne dialekten, som hovedsakelig finnes i religiøs litteratur. Her er noen slike setninger hentet fra forskjellige kirketekster:
- Oshyuyu og høyre hånd vil gå utover sine rekker.
- Du er kledd, og vi er lurt, du har funnet barmhjertighet, rettferdiggjort, tilgitt, og vi har skylden, i vanære.
- Hun satt sammen med Kristus, menneskehetens kjærlighet, ved sin fars høyre hånd før alle tider, ble inkarnert sammen med ham og tente sin lampe på jorden.
- I trosbekjennelsen og i noen bønner ser vi at kirken bekjenner "Gud Sønnen sitter ved Gud Faders høyre hånd".
avslutningsvis
Endring av vokabularet til et språk er en konstant prosess, som er en integrert del av utviklingen. Ord kommer inn i språket, forlater det, blir foreldet, går ut av bruk. En del av demer bevart i litterære verk og stabile fraser. Utvidelse av ordforråd er et viktig element i utviklingen av enhver person med respekt for seg selv, og gir ham en vakker og kompetent tale.
