"Pakket sammen eiendelene mine og dro" - noen ganger sier vi, bruker ordet "eiendommer" og tenker absolutt ikke på opprinnelsen og betydningen. Som et ord av slavisk opprinnelse har det imidlertid en helt gjennomsiktig betydning for innfødte russisktalende. Fra roten blir det umiddelbart klart at eiendeler er en slags ervervet eiendom. Likevel bør man ikke ta et slikt tilsynelatende kjent konsept for avvisende.
Den leksikalske betydningen av ordet "eiendommer"
Dette ordet tilhører kategorien dagligdagse ord, derfor brukes det oftere i dagligtale, men det kan også finnes i litterære verk. Hovedbetydningen av ordet "eiendommer" er liten husholdningseiendom, eiendeler. I tillegg er det mulig å bruke dette ordet i betydningen "profit", "profit" eller "gevinst".
Det finnes også et grovere synonym for dette ordet - "manatki". Det brukes vanligvis i tilfeller der det er nødvendig å understreke en avvisende, til og med forakteligholdning til vedkommende og hans ting. Dette språklige ordet antas å ha kommet til russisk fra polsk, hvor det ble dannet av det italienske ordet for "knute".
På moderne russisk har ordet bare flertallsformen. Denne tilstanden ble imidlertid ikke alltid observert. Selv i litteraturen på 1800-tallet kan man finne bruken av dette ordet i entallsform - "tilhørigheter" (et maskulint substantiv). Men over tid f alt denne formen ut av bruk, og sluttet å være en språknorm.
Opprinnelse og struktur
Sannsynligvis kommer ordet fra et verb med roten "-zhit-". I seg selv innebærer det noe ervervet i løpet av tiden som en person "levde". Det samme prefikset "på-" finnes også i ordet "eiendommer". Det er et innfødt russisk ord. Stress, uansett tall og kasus, settes alltid på stavelsen med bokstaven "i", dvs. til stavelsen "zhi".
Eksempler på uttrykk med ordet "eiendommer"
Dette ordet, som nevnt ovenfor, brukes i denne perioden utelukkende i flertall. Men i prøver av skjønnlitteratur og ordbøker kan man også finne eksempler på bruk av «tilhørigheter» i entall. Vurder eksemplene på begge alternativene:
- Ingen innsats, ingen hage, zipun - alle eiendeler.
- Medlemmer av disse husholdningene bærer eiendelene sine med seg, sover hvor som helst, selv på gaten.
- Belongings skottinterferens.
- Jeg ville ta eiendelene mine,Jeg ville se på solen og huske navnet ditt.
- La alle pakke eiendelene sine og skynde seg på veien!
- Bli sjalu på andres eiendeler.
- Ild er ikke vann - eiendeler flyter ikke.
