Å kunne et fremmedspråk perfekt er en svært viktig ferdighet og vil være nyttig på alle felt. Levert tale, et omfattende vokabular og forståelse av grammatikk er det som vil gjøre deg til en person som kan språket. Men samtidig er det én detalj som ikke er like viktig som de forrige, men likevel betydelig – aksenten. La oss finne ut hva det er og om det er mulig å bli kvitt aksenten når du snakker på et fremmedspråk.
Hva er en aksent?
Hver person har sitt eget morsmål. Han har snakket det siden barndommen. Og dette betyr at hjernen jobber med tale, med utgangspunkt i morsmålet. Det påvirker uttalen mest.
Hvert språk har lydfunksjoner. For eksempel, på engelsk, er interdentallyden "th" ikke ekvivalent med den russiske "s", men dette er en av de vanligste feilene. Hjernen er konservativ, den er vant til å gjengi lyder på en bestemt måte og ønsker ikke å endre på dette. Denne situasjonen påvirker uttalen – det blir unaturlig for hørselen til en som har morsmål.
Vi vil tilby deg flere måter åløsninger på dette vanlige problemet. Det viktigste er å øve dem konstant og så tidlig som mulig. Det er mye lettere å lære riktig tale med en gang enn å lære den på nytt senere på grunn av feil.
Kulturelt aspekt
Kultur spiller en viktig rolle i teorien om aksent. Over alt hvor folk snakker forskjellig, er nyanser og intonasjoner forskjellige. Selv i nærliggende områder av samme land kan det være helt forskjellige uttaler av de samme ordene.
Så aksenten er kulturell. Så dette er ikke nødvendigvis en "dødelig" feil. Kanskje til og med dette er ditt "triks". Ikke le, slike tilfeller er ikke uvanlige. En person med sin dårlige uttale kan spille i hans favør.
Et eksempel er den russiske aksenten i Amerika, som har gått gjennom en lang kulturell vei og av utlendinger oppfattes som en del av en «mystisk» kultur. Selvfølgelig hovedsakelig på grunn av emigrasjon, men dette er bare ett av mange eksempler. Irene, for eksempel, har en tendens til å "svelge" endene på ord, og det særegne ved den amerikanske uttalen er den allestedsnærværende forkortelsen.
En slik "chip" har imidlertid sine begrensninger. Hvis samtalepartneren på grunn av aksenten din nesten ikke kan skille ord, er dette dårlig. I dette tilfellet er det bedre å delvis forlate en slik "kulturplakett."
Metode 1: øv på korrekt uttale
Hovednøkkelen til hvordan bli kvitt en aksent er en klar og korrekt uttale. Det er ingen grunn til å haste noe sted. Ord skal høres sakte og korrekte ut. Ja, det krever tålmodighetog utholdenhet, men resultatet vil ikke skuffe. Ved å uttale lyder riktig vil du bedre snakke og forstå fremmed tale, og viktigst av alt, det vil være mye lettere for samtalepartnerne dine å finne et felles språk med deg.
La oss gå tilbake til lyden "th" [θ]. La oss ta en reservasjon med en gang at det ikke er en slik lyd på russisk. Ja, det kan på en eller annen måte ligne "s", men forskjellen i uttale er alltid synlig. Faktisk er dette noe mellom "s" og "z". En slik liten feil kan forvrenge hele meningen med det som ble sagt. For eksempel, i stedet for "tenke" [θɪŋk] - å tenke - si "synke" [sɪŋk] - å synke. I stedet for "tynn" [θɪn] - tynn - dannes "synd" [sɪn] - synd. Dette er effekten av vanlig russisk uttale.
Også, evnen til å skille en stemmeløs lyd fra en stemme spiller også en stor rolle. For eksempel er "dårlig" [bæd] dårlig, og "flaggermus" [bæt] er en flaggermus. Det er like viktig å identifisere korte og lange lyder. For eksempel, "live" [lɪv] - å leve, og "la" [liːv] - å forlate.
For å huske uttalen riktig, må du hele tiden trene: uttal ord sakte og så riktig som mulig, med tydelig angivelse av hver lyd.
Metode 2: Hør hele tiden på talen
Dette er det ultimate tipset for alle som vil lære å bli kvitt en aksent. Du trenger bare å lytte, prøve å fange nyansene av tale og detaljene i uttalen. Til dette er samtaletale best egnet. Den beste løsningen er å bruke 30–60 minutter om dagen på å lytte til taler.
Enhver film fungerer bra for dette. I dem gjennomføres som regel dialoger på et dagligdags språk. Hvis det er vanskeligforstå den semantiske delen, du kan alltid slå på undertekster. Det blir både undervisning og underholdning.
Ikke glem radioen. Det er den samme auditive oppfatningen. Ulempen er mangelen på et visuelt bilde, eller rettere sagt, en talende person. Det er en størrelsesorden vanskeligere å oppfatte slik "upersonlig" tale.
Metode 3: Øv på å snakke
En av de mest effektive metodene for å bli kvitt den russiske aksenten på engelsk er dialog. Effekten av samtalen er vanskelig å overvurdere. Spesielt hvis samtalepartneren er morsmål. Men denne måten er dessverre ikke alltid mulig. Ikke alle har en venn eller bekjent i et annet land. Du kan selvfølgelig prøve å møte noen på Internett eller melde deg på spesialkurs. Her avhenger alt av fritiden din og/eller utholdenhet.
Men hvis det er en mulighet, grip den gjerne. Taletrening er den raskeste måten å forbedre ikke bare uttale, men også kunnskap om språket generelt.
Metode 4: lytt til musikk
Merkelig nok hjelper det mye. Musikk aktiverer hjernens arbeid, og ordene "synker", som betyr at de huskes. Dette er ikke den mest effektive måten å bli kvitt en aksent på engelsk, men definitivt den morsomste. Regelmessig lytting gir kanskje ikke samme effekt som å snakke eller lytte til en tale, men det vil definitivt tillate deg å lære med glede.
Hovedproblemet er at den semantiske delen av de fleste sanger er vanskelig å oppfatte. Likevel har musikkdens funksjoner, som teksten justeres under. Men dette er ikke noe problem i det hele tatt. Med slik opplæring trenger du ikke bokstavelig t alt å forstå meningen med arbeidet. Det er nok bare å slappe av og lytte, og de riktige ordene vil bli husket intuitivt.
Det er ikke helt ille likevel…
Alle disse metodene er best brukt sammen, og endre dem med jevne mellomrom slik at prosessen ikke blir lei av monotoni. I dette tilfellet vil de gi den beste effekten. Selvfølgelig, ikke forvent umiddelbare forbedringer. Prosessen med å bli kvitt aksenten fortsetter sakte og jevnt. Ofte merker du kanskje ikke umiddelbart endringene. Så vær tålmodig, og innsatsen din vil definitivt bære frukter.
