1861. Romanen Les Misérables er skrevet. Victor Hugo sender manuskriptet til romanen til forlaget med følgende følgebrev: "?" Svaret var umiddelbart: "!"… Selvfølgelig er de elliptiske (ufullstendige) setningene som er omt alt i denne artikkelen ikke så korte, men ikke mindre dynamiske, levende og følelsesmessig mettede. Dette bekrefter nok en gang det faktum at kortfattethet er talentets søster. Så i dag er elliptiske setninger vår "helt", vår hovedperson, som er forvirret med andre, ikke mindre viktige karakterer - ufullstendige setninger. Elliptiske setninger betraktes feilaktig som en variasjon, men i moderne lingvistikk betraktes de separat. De er veldig lette å forvirre. Hva er forskjellene deres? La oss finne ut av det…
Elliptiske og ufullstendige setninger
Ufullstendige setninger er de som ikke har hoved- eller sekundære medlemmer. Men de er enkle å forstå, å gjenopprette takket være talesituasjonen. For eksempel i en setning"Denne gjødselen er nødvendig for bringebær, deretter for solbær, deretter for epletrær," bare i den første delen blir det grammatiske grunnlaget ikke krenket. I andre og tredje del av setningen er hovedmedlemmene i setningen – «gjødsel er nødvendig» – utelatt, men de er klare fra konteksten, så de kan trygt kalles ufullstendige.
Slike setninger brukes oftest i dagligtale, i dialoger og i beskrivelser. Elliptiske setninger er en spesiell type setninger, i strukturen som bare predikatet uttrykt av verbet mangler. For å gjenskape handlingen eller få en ide om staten, er konteksten ikke nødvendig: "Selgeren - etter ham, høyt: - Kom igjen!"; "Det er milliarder av klare stjerner på den mørke himmelen." I eksemplene gitt er verbene "sa" og "er" utelatt. De er enkle å forstå, men ikke fra situasjonen, men takket være hele strukturen som helhet. Det følger at de, til tross for hovedmedlemmenes formelle fravær, tar aktivt del i konstruksjonen av setningen, og dette bringer elliptiske setninger nærmere ufullstendige. Med andre ord, ufullstendige og elliptiske setninger ligner bare på én ting - i konstruksjonsstrukturen, fraværet av et av medlemmene i setningen. Ufullstendigheten til den første er imidlertid tilfeldig og avhenger av hvordan teksten er bygget opp, mens ufullstendigheten til den andre er dens norm, dens egenart. Tabellen nedenfor oppsummerer det som er sagt og hjelper til med å ikke forveksle disse begrepene:
| Ufullstendig | Ellipsebane | |
Med meningsetninger komplette, forståelige |
||
| Forstås bare av kontekst eller situasjon | Forståelig uavhengig av kontekst eller talesituasjon | |
Manglende setningsmedlemmer |
||
| Major og moll, som er restaurert takket være | Bare verb-predikat, hvis fravær er normen; dens betydning antydes av strukturen og innholdet i selve setningen | |
context |
talesituasjon |
|
– Bedrog og forrådte du ham? - Nei, han er meg. |
1. Det regner ute. Jeg tok på meg gummi. (Situasjonen antyder at støvler er involvert.) 2. Det er nødvendig å banke lavt og spørre: Kan jeg? (En person sier vanligvis denne setningen når han går inn i et rom) |
1. Insentivforslag: Skynd deg! Alle her! 2. Verb-predikat med betydningen væren, nærvær, persepsjon: Det ligger en tykk hvit tåke over byen; I hendene på en haug med markblomster. 3. Verb-predikat med betydningen av tanke, tale: Jeg er et ord for ham, og han er ti for meg 4. Verb-predikat med betydningen bevegelse, bevegelse: Gutten er i skogen, og hun er bak ham. 5. Verb-predikat med meningkraftig handling, som å kaste, slå, gripe: De begynte å yte rettferdighet: hvem ved håret, hvem ved ørene |
Bruke elliptiske setninger
Avslutningsvis vil jeg si at ekspressive, spektakulære, emosjonelt fargede elliptiske setninger er mye brukt både i dagligtale og i kunstverk - i beskrivelse, i fortelling, i dialoger. Det er hyppige tilfeller av deres bruk i oratorier. De mest interessante tilfellene er bruken av ellipser i overskriftene til aviser og magasiner. Den mest konsise formen hjelper på den ene siden med å spare "på blekk", og på den annen side tiltrekker den seg et rekordantall lesere på en ekstraordinær og strålende måte: "Barna våre er i våre familier", "Frihet - med god samvittighet?”, “Frelse – i testamenter”, “Poesi – først og fremst”, “Og bak skorpene – inn i overgangen.”
