I tillegg til vanlige ord på russisk, er det ord som brukes mye sjeldnere. Disse inkluderer ulike sjargonger og svinger som brukes i profesjonell tale. Profesjonalitet er ord som brukes av personer i et bestemt yrke, eller rett og slett relatert til en bestemt spesialisering. Men i motsetning til termer, er de ikke akseptert som offisielle konsepter og er ikke anvendelige i vitenskapelige aktiviteter.
Funksjoner ved begrepet
Det er verdt å dvele mer detaljert ved hva profesjonalitet er på russisk. Ofte er disse ordene slanguttrykk. Den uformelle naturen til leksemer antyder at de ikke brukes over alt. Bruken av dem kan være begrenset til en smal krets av mennesker: tilhører samme spesialitet, kvalifikasjoner, jobber i samme organisasjon. Ofte blir spekteret av konsepter bredere over tid.
Praktisk t alt folk fra alle yrker har sitt eget sett med profesjonalitet. Dette skyldes behovet for å tydelig identifisere alle prosessene og fenomenene i arbeidslivet, hvorav mange ofte ikke har noen definisjon. Slike ord dannes gjennom assosiasjoner til hverdagslige begreper. Ofte foren person som ikke er bevandret i detaljene ved et bestemt yrke, kan oppleve forvirring når han møter ord fra profesjonelt vokabular. I det virkelige liv kan de bety helt andre objekter.
For eksempel, ordet "bønder" i juridisk tale refererer til vitner til en forbrytelse, ikke landsbyboere.
Funksjoner og applikasjon
Et annet karakteristisk trekk ved profesjonalitet er emosjonell fargelegging og uttrykk. Mange brukes til å betegne negative arbeidsfenomener, feil i produksjonen. Deres likhet med språklige uttrykk er merkbar: i noen tilfeller er det nesten umulig å skille mellom disse konseptene. De er alltid dannet i muntlig tale. I noen tilfeller har ordet en terminologisk analog, som ikke brukes på grunn av kompleksiteten i uttalen, ordets tungvinthet.
Mange eksempler kan gis fra jernbaneprofesjonene. Hver type transport her har sin egen betegnelse, noen ganger bestående av forkortelser og tall. Det er ganske vanskelig å bruke dem i tale, så erstatningsbegreper dukker opp i kommunikasjonen til jernbanearbeidere.
For eksempel kalles en tankvogn med 8 aksler en "sigar", og et diesellokomotiv TU2 kalles for en "kadaver" av jernbanearbeiderne. Det er lignende eksempler innen luftfart: AN-14-flyet fikk kallenavnet "bien".
Ikke bare tekniske enheter har betegnelser, men også visse yrker og stillinger. Drezinere kalles førere av banebiler. Noen av de profesjonelle ordeneer forvrengte utenlandske betegnelser: lesing av det latinske alfabetet uten å følge uttalereglene (for eksempel "designer" - designer).
Eksempler fra forskjellige yrker
I noen skjønnlitterære verk bruker forfattere også profesjonalitet. Dette er nødvendig for å skildre en viss kategori mennesker, formidle følelser og for karakterdialoger. Mange representanter for profesjoner legger ikke engang merke til hvordan de bruker ordene i dette vokabularet i talen. Lærere, idrettstrenere, økonomer og designere har dem. I rettspraksis og advokatvirksomhet betyr uttrykket "å sy en sak" "etterforskning med en skjevhet mot påtale." Musikere og musikklærere har et uttrykk "stor stemning", som har en ganske positiv klang. Språket til medisinske arbeidere er rikt på profesjonalitet, der komplekse navn på diagnoser erstattes av ironiske, forenklede ord.
"Betseshnik" er et navn på en pasient infisert med hepatitt B og C, "flimmer" er atrieflimmer. Hovedhensikten med slike ord i dette tilfellet er å gjøre talen kortere og mer omfattende, og å fremskynde prosessen med å hjelpe pasienter.
Talebruk
Profesjonalisme i det russiske språket er lite studert, språkforskere prøver å unngå dette fenomenet. Utseendet til slike ord er spontant, og det er vanskelig å finne visse grenser for dem og gi en klar betegnelse. Det er noen pedagogiske publikasjoner der eksperter prøver å gi en liste over profesjonaliteter. Slike ordbøkerskal hjelpe studenter og elever i deres videre arbeidsaktiviteter: komme raskt i gang og forstå kollegaer, ikke oppleve vanskeligheter med verbal kommunikasjon med snevre spesialister.
Problemer med profesjonalitet
Et av problemene er misforståelsen av profesjonalitet hos personer som ikke tilhører en bestemt type yrke. Mange av disse uttrykkene finnes ikke i ordbøker. Og de som finnes i ordbok og terminologiske publikasjoner, skilles knapt fra begrepene i seg selv og folkespråket. Manglende evne til å finne en presis definisjon av profesjonalitet kan forårsake forvirring selv blant representantene for profesjonene selv. Og på grunn av dette - feil i arbeid, feil. Informasjonsbarrierer oppstår når ansatte og kvalifiserte spesialister kommuniserer med ledelsen. Det er mer vanlig at ansatte bruker spesielle uttrykk i talen, men betydningen er ukjent for mange ledere. Som et resultat av dette oppstår en viss isolasjon av grupper av arbeidere på forskjellige nivåer, konflikter kan oppstå.
