Det er vanskelig å svare direkte på spørsmålet om hvor mange ord det er på russisk. For eksempel, i ordboken til S. I. Ozhegov er det omtrent 57 tusen av de vanligste ordene. Du kan også henvende deg til den mest autoritative av de eksisterende ordbøkene - Den store akademiske, som inneholder så mange som 17 bind. Listen over ord i det russiske språket i denne bibliografiske publikasjonen inkluderer 131 257. Forresten, i 1970 ble dette verket tildelt Lenin-prisen, men ble dessverre raskt en sjeldenhet. Erstattet den med en litt utdatert, men populær Dahl-ordbok.
Til tross for et så nøyaktig tall, kan vi ikke si at svaret på spørsmålet om hvor mange ord det er på russisk er riktig gitt. Snarere vil dette svaret være betinget på grunn av det store antallet reservasjoner som enkelt kan endre et gitt antall ord. Det er bare nødvendig å legge til et suffiks til adjektiver for å danne et adverb, siden det vil bli enda flere ord, si, med omtrent flere titusener. For eksempel, fra adjektivet "frank" danner vi adverbet "ærlig". I ordboken er detteikke angitt av en frittstående enhet.
Det er verdt å legge til at ordboken kun inneholder ord fra det litterære språket, det vil si normalisert, men det er fortsatt ord for landsomfattende russisk kommunikasjon! Språket er rikt på et stort antall substantiv og adjektiver som finnes i landlige områder, der det er et veldig stort utvalg av de mest utrolige dialektordene. Prøv å gjette at "potka" i Vyatka-landsbyene betyr en fugl! Hva med verbet "å forbanne"? Du kan ikke si med en gang at denne perlen er oversatt fra Vologda-dialekten som "søk". Selvfølgelig, i noen ordbøker er slike ord indikert, til og med spesialiserte dialektordbøker ble skrevet for et bestemt område. Men ikke en eneste ordbok er i stand til å svare helt nøyaktig på spørsmålet om hvor mange ord det er på russisk.
Ok, la oss la dialektismene være i fred for nå. De er ikke så vanlige i det litterære språket, bortsett fra kanskje i noen kunstverk for å gi dem en spesiell stemning og en interessant historie.
La oss huske en egen gruppe ord i det russiske språket, som ikke finnes i noen ordbok, selv om de alle er velkjente og mye brukt. Disse inkluderer som regel termer, neologismer, egennavn og andre kategorier av ord. For eksempel står forkortelsen "RAN" for det russiske vitenskapsakademiet. Du kan ikke telle hvor mange ganger dette navnet brukes i noen slags nyheter eller vitenskapelige rapporter. Imidlertid ved Bolshoi AcademicDenne forkortelsen finnes ikke i ordboken. Som et fremmed, men et slikt innfødt ord "datamaskin" er et moderne symbol på et informasjonsrikt liv. Men alle dens derivater finnes heller ikke i noen av ordbøkene.
Det er klart at fremmedord på russisk har blitt veldig vanlige de siste tiårene. De ønsket å gi ut en oppdatert Stor akademisk ordbok i 20 bind, men … Etter det fjerde var det tydelig at dette ikke ga den minste mening. Det dukker stadig opp nye og nye ord i språket vårt. Når du kommuniserer på Internett, ser på TV eller leser spesialiserte magasiner - over alt vil du se ditt eget sett med ord og noen steder, kanskje slang.
Så hvor mange ord er det egentlig på russisk? Veldig, og nok en gang et veldig stort antall. Hver av dem er modifisert på sin egen måte, nye ord dukker opp, deres derivater. Språket har sitt eget liv, følger dagens trend og tidens gang.
