I det 21. århundre stiller mange mennesker forskjellige spørsmål, spesielt om språk og land. Folk reiser, og uten grunnleggende kunnskap på noen måte. Derfor brukes engelsk som det internasjonale språket. Så mye enklere, lær ett fremmedspråk – og reis verden rundt uten frykt for å bli misforstått.
Hvor mange tider er det på russisk og hvor mange er på engelsk?
Nesten alle vet at det er tre hovedavdelinger. Det er ikke så vanskelig, for over hele verden, på alle språk, er det en slik inndeling.
Hvor mange tider er det på russisk?
- Fremtidig handling.
- I nåtid, akkurat her og nå.
- Og fortiden, et sted før.
Men hver har sine egne egenskaper, tillegg.
russisk språk
Det er en av de vanskeligste og vanskeligste grammatikkene å lære. Noen ganger blir til og med russere overrasket over reglene hans.
Av en eller annen grunn er det mange som tviler når de blir spurt om hvor mange tider som er på russisk.
Hvis du ser fra synspunktet til grammatikken vi er vant til, er det tre av dem. Men hvisprøv å dele tider i grupper, det vil vise seg ganske likt engelsk.
Først av alt, husk at verb på vårt russiske morsmål er delt inn i to kategorier:
Perfekt form – uttrykkelig fullføring av en handling eller et resultat
Slike verb har to typer tider, vær oppmerksom på dette og husk:
- Fremtid (lær, endre).
- Fortid (lært, endret).
2. Ufullkommen – Vis lange prosesser eller handlinger som gjentas, men som ikke viser fullføring.
Dette utseendet er mye enklere, ingen unntak:
- Future (jeg skal lete, jeg skal fange, de vil tenke).
- Ekte (søke, fange, tenke).
- Fortid (søkte, fanget, tenkte).
Formasjon av verbformer
På russisk dannes tidsformer ved hjelp av suffikser og endres etter kjønn, tall og person. La oss ta en titt på hvor mange verbtid det er på russisk.
Fortid | Ekte | Future | |||||
Unit | flertall | Unit | flertall | Unit | flertall | ||
Female genus |
Matlaging Bygning |
Cooked Bygning |
1. person | Think | Thinking | Jeg skal sove | La oss sove |
Mann genus |
Matlaging Bygning |
2. person | Think | Think | Du vil sove | Du vil sove | |
Medium genus |
Matlaging Bygning |
3. person | Thinks | Think | Vil sove | Vil sove |
Formasjon av fremtidig tid
Overnevnte verbtyper skaper helt forskjellige former.
Den første (perfekte formen) er produsert takket være de personlige endelsene i entall eller flertall: invent - I will invent, invent, invent.
De andre (imperfekt form) er mer komplekse, siden verbet som skal være lagt til dem:
dream - I will dream, I will dream, I will dream.
Strukturen i nåtid
Ikke glem at denne formen for tid bare er iboende i imperfektive verb. Den er også dannet ikke uten hjelp av personlige endelser og avhenger av 1. eller 2. konjugasjon (tro - tro, tro, tro, tro).
1. konjugasjon - ut(- ut), -u(- u), -eat, -eat, -et, -ete.
2. konjugasjon - at (- yat), -it, -im, -ite, -ish, -u(-u).
Fortidstidsenhet
Mange lurer på hvor mange preteritum som er på russisk? Tiden er én, men unntakene er mange.
Former av den første og andre typen er ganske like i utdanning. Med ordet (infinitiv) så å sisuffikset -l- er "limt" og slutten på kjønnet eller tallet legges til.
Unntak er i noen ord ektemann. s., vårt suffiks -l- forsvinner:
(å bære - å bære, å bære, å bære, å bære).
Så vi svarte på spørsmålet om hvor mange tider det er på russisk. Det er tre, men det gjør det ikke lett å lære.
engelsk
Nå må du vite det på et høyt nivå. Det er ikke vanskelig med tanke på grammatikk, men det finnes unntak som vi ikke er vant til.
Tenses på engelsk er også delt inn i tre hovedgrupper:
- Preteritum, noe som ikke kan returneres.
- Fremtiden, det vi drømmer om.
- Present er her og nå.
Men hver av dem har sine egne undergrupper:
- Den enkleste handlingen (enkel), vel, det kunne egentlig ikke vært enklere.
- Perfekt, som om resultatet.
- Kontinuerlig, kontinuerlig, bare en prosess.
- Perfect Kontinuerlig, alt henger sammen: prosessen og resultatet.
Fortid
Past Simple
Betegner ganske enkelt en handling et sted i fortiden.
- Positive (bekreftende) setninger bygges ved å bruke subjektet (subjektet) + verb i 2. f. eller i første pluss -ed.
- Negativer dannes ved å legge til hjelpeverbet gjorde ikke.
- Spørsmål er bygget med verbet did, bare det er plassert foran subjektet.
Tid brukes til å indikere noenhandlinger eller vanlige hendelser i fortiden. (Hun sto opp klokken 7.00 i går. - Hun sto opp klokken 7 i går.)
2. Tidligere kontinuerlig.
Betegner en prosess som pågikk tidligere på et bestemt tidspunkt.
- Bekreftende setninger bygges ved hjelp av hjelperne var eller var og -ing- for verb.
- I negasjon, bare legg til -ikke og få var ikke / var ikke.
- I spørsmålet flytter du hjelpeverbet til første plass.
3. Past Perfect.
Denne tiden brukes når vi tenker på å legge vekt på en handling som endte før et visst tidspunkt i fortiden.
- Bekreftende (positive) setninger er bygget på grunnlag av Had + kap. 3. form.
- I det negative er partikkelen ikke knyttet til hjelpeverbet, dvs. vår hjelper.
- Spørresetninger dannes etter tradisjonen: ved å overføre hjelpeverbet til førsteplassen, blir han liksom en konge.
4. Past Perfect Continuous.
Denne tiden er ikke viktig, og de fleste bruker den ikke lenger, men hvis den fortsatt er der, er det verdt å lære og kjenne til grammatikken.
Denne tidsformen ligner den forrige, men prosessen med den fullførte handlingen er viktigere her. For eksempel:
Vi jobbet lenge og kunne derfor levere papiret i tide (første del av setningen vil være Past Perfect Continuous).
- Positive setninger er dannet ved å bruke hadvært + verb med -ing.
- I fornektelse - hadde ikke vært + -ing.
- I spørsmål settes partikkelen (hjelperen) først, deretter subjektet og vært + kap. -ing.
Forskjeller og likheter mellom språk
- På engelsk er det alltid en bestemt ordrekkefølge i en setning, på russisk kan vi endre den.
- På vårt russiske morsmål er det en streng inndeling i kjønn, men i et fremmedspråk er ikke dette så viktig, de skiller ikke mellom kjønn i det hele tatt.
- Engelsk har artikler.
- De viktigste (hoved)medlemmene i setningen er også viktige der, men på russisk er dette ikke nødvendig.
Hvor mange tider er det på russisk for utlendinger? Det er bare tre av dem, akkurat som for oss russere. Grammatikken endres ikke, alt forblir det samme. Men mer enn halvparten, rundt 70 %, av utenlandske innbyggere anser morsmålet sitt for å være en "hjerneeksplosjon". Lær derfor engelsk, det er ikke så skummelt og vanskelig som russisk.
Tips
Du kan lære grammatikken til det russiske språket for en utlending på egenhånd. Det er ikke vanskelig hvis du bruker de riktige ressursene:
- Les bøker på russisk.
- Se filmer og serier med eller uten undertekster.