Det ser ut til at det kan være enklere enn å stille et spørsmål? Imidlertid er det mange regler og varianter av spørsmål på både engelsk og russisk. I tillegg avhenger bruken av dem i samtale alltid av talesituasjonen. Og som vi skal se, er situasjonene i både engelske og russiske samtaler veldig like hverandre. Vi vil analysere spørsmålstypene mer detaljert i denne artikkelen.
Hvilke spørsmål er det på russisk?
I dette arbeidet vil vi vurdere 5 typer spørsmål. Det finnes en rekke andre klassifiseringer, hvor mange spørsmål kan variere, men i dag vil vi fokusere på denne.
Så, i henhold til vår klassifisering, er det fem typer spørsmål: lukkede, åpne, kritiske, retoriske, spørsmål for refleksjon. Merk at åpne og lukkede spørsmål skilles i nesten alle typer klassifikasjoner. Dette faktum gjør dem viktige.
La oss nå se på hver type mer detaljert, og også gi eksempler.
Åpent spørsmål
Åpne spørsmål er spørsmål som krever et detaljert svar og litt forklaring. De kan ikke besvares verken "ja" eller "nei". Slike spørsmål begynner med følgende spørreord: "hvordan", "hvem", "hva", "hvorfor", "hvor mye", "hva", osv.
Disse spørsmålene lar samtalepartneren din velge informasjon for svaret etter eget skjønn. På den ene siden kan dette føre til at samtalepartneren vil skjule det han ikke ønsker å avsløre. Men på den annen side, hvis du stiller et spørsmål i en passende følelsesmessig situasjon, kan samtalepartneren åpne opp og fortelle mye mer enn spørsmålet du stilte krevde.
Åpne spørsmål lar deg gjøre monologen din om til en samtale. Det er imidlertid en risiko for at du mister kontrollen over samtalen, og det blir ikke lett å gjenvinne kontrollen.
Her er eksempler på slike spørsmål:
- Hvorfor vil du studere ved universitetet vårt?
- Når bestemte du deg for å godta denne samtalen?
- Hvor mye tjener du per måned?
- Hvem rydder huset ditt?
- Hva pleier du å gjøre om kveldene?
Lukket spørsmål
Spørsmål av lukket type er spørsmål som kan besvares med enten "ja" eller "nei". Ofte i lukkede spørsmål brukes partikkelen "li". De begrenser samtalepartnerens frihet så mye som mulig, og fører ham til et enstavelsessvar.
Du kan holde samtalen under kontroll ved å stille slike spørsmål. Det kan imidlertid ikke samtalepartnerensi din mening eller del ideer.
I tillegg har lukkede spørsmål en rekke negative egenskaper:
- informasjonen som mottas når du svarer dem vil være overfladisk;
- to svar skaper et inntrykk av tvang, slik at samtalepartneren gradvis vil føle seg mer og mer ukomfortabel, noe som til slutt heier på at han ønsker å avslutte samtalen så fort som mulig;
- de fører til motvilje hos samtalepartneren til å åpne opp og gi mer informasjon.
Lukkete spørsmål anbefales brukt i tilfeller der det er nødvendig å samle inn mye informasjon på kort tid. For eksempel når man gjennomfører ulike studier. Hvis du planlegger å bli bedre kjent med samtalepartneren og antar at bekjentskapet ditt vil fortsette, må lukkede spørsmål veksles med åpne, slik at partneren kan snakke.
Eksempler:
- Liker du å løpe?
- Vil du lære å svømme?
- Spiller du musikkinstrumenter?
Retorisk spørsmål
Vi fortsetter å vurdere typer spørsmål. Neste i rekken er et retorisk spørsmål, som tjener til en dyp og detaljert betraktning av samtaleemnet. Det er umulig å gi et entydig og objektivt svar på slike spørsmål. Deres formål er å peke på uløste problemer og reise nye spørsmål, eller å få støtte for din mening fra deltakerne i diskusjonen ved stilltiende avtale. Når du komponerer slike spørsmål, brukes også ofte «om»-partikkelen.
Eksempler:
- Er vi alle av samme oppfatning om dette spørsmålet?
- Kan vi godta denne oppførselen som norm alt?
Vippepunkt
En annen grunnleggende type spørsmål er tipsspørsmålet. Dette er spørsmål som bidrar til å holde diskusjonen i en bestemt retning. De kan også tjene til å reise nye spørsmål. De er satt i de situasjonene når du har mottatt omfattende informasjon om problemet under vurdering og ønsker å flytte publikums oppmerksomhet til en annen, eller når det er motstand fra motstanderen din og du ønsker å overvinne det.
Samtalepartnerens svar på slike spørsmål lar oss finne ut de sårbare punktene i dommene hans.
Eksempler:
- Si meg, tror du det er nødvendig?..
- Hvordan har du det egentlig?..
- Tror du?..
- Hva ser du i fremtiden?..
Think Question
Denne typen spørsmål oppmuntrer samtalepartneren til å reflektere og nøye vurdere hva som er sagt før og forberede kommentarer. I en slik talesituasjon får samtalepartneren mulighet til å gjøre egne endringer i posisjonen som allerede er oppgitt av noen. Dette lar deg se på problemet fra flere vinkler.
Eksempler på slike spørsmål:
- Tror du det?..
- Forsto vi din vurdering av hva?..
- Er du enig i det?..
Dermed har vi sett på betydningen og eksemplene på typene spørsmål som brukes på russisk.
Hvor mange typer spørsmål er det på engelsk?
Det finnes også flere typer spørsmål på engelsk. Det er fem av dem, som på russisk. Bruken av spørsmål vil avhenge av situasjonen, konteksten og formålet du stiller dem til. Så la oss se på hvilke typer spørsmål på engelsk med eksempler.
Generelt spørsmål
Generelle spørsmål er identiske med lukkede på russisk, det vil si at de krever et svar på ett ord: "ja" eller "nei". Server kun for generell informasjon.
Slike spørsmål er satt sammen uten spørreord, men begynner med hjelpeverb. Og som du husker, på engelsk, er visse hjelpeverb gitt for hver tid.
Ordrekkefølge når du skriver et spørsmål: hjelpeverb - subjekt - semantisk verb - objekt - definisjon.
Eksempler:
- Er han en god sjåfør?
- Gikk han på diskotek i dag?
- Spiller du basketball hver dag?
Delingsspørsmål
Vi fortsetter å vurdere typer spørsmål på engelsk med eksempler. Denne typen kalles separator fordi den består av to deler, som er atskilt med komma:
- 1. del er uttalelsen;
- 2nd part - "spine", et spørsmål angående denne uttalelsen.
"Spine" er vanligvis det motsatte av et utsagn. Det vil si at hensikten med spørsmålet er å bekrefte ektheten av uttalelsen.
Eksempler:
- Du spiller basketball hver dag, gjør du ikke?
- Steven er en kjent artist, ikke sant?
Spesialutgave
Spørsmålstyper kan også tjene som tilleggsinformasjon. For eksempel et spesielt spørsmål. Det begynner alltid med spørsmålsord. Følgende er ofte brukt: når, hvorfor, hvor, hvilken, hvordan osv. Disse ordene inkluderer ikke hva og hvem når de fungerer som subjekter.
Dermed har spørsmålet følgende struktur: spørreord - hjelpeverb - subjekt - semantisk verb - objekt.
Eksempler:
- Hva heter du?
- Når dro du til England sist?
Spørsmål med eller ("eller")
Disse spørsmålene innebærer å velge mellom to forskjellige svar. Ordrekkefølgen her er den samme som i det generelle spørsmålet, men det er viktig å foreslå en alternativ mulighet.
Eksempler:
- Liker du te eller kaffe?
- Vil du reise til Moskva med fly eller tog?
- Hjelper faren din eller moren din deg med leksene dine?
Spørsmål med hvem (hva)
Denne typen brukes når det er nødvendig å stille et spørsmål til emnet i en setning. Det vil begynne med hva eller hvem. Hovedtrekket ved denne typen spørsmål er at ordrekkefølgen i sammensetningen forblir den samme som i utsagnet. Det vil si at ordrekkefølgen blir som følger: hvem / hva - semantisk verb - addisjon
Her er noen eksempler:
- Hvem er denne mannen?
- Hva var det?
Så vi har vurdert mulige typer spørsmål både på russisk og engelsk. Som du kan se, på begge språk, til tross for den enorme forskjellen i opprinnelse og grammatikk mellom dem, utfører spørsmål omtrent de samme funksjonene. Dette forteller oss at samtalen på et hvilket som helst språk gjennomføres med visse mål. Dessuten ser resonnementkontrollmekanismene styrt av spørsmål også ut til å være like.
