Hva tenker du på når du prøver å svare på spørsmålet: "Det er godt å leve - hvordan er det?" Å eksistere betyr å leve lite gledelig, ha mange problemer. Hvis du slår opp i ordboken, kan du finne at det ikke er én, men flere tolkninger av ordet. Blant dem er det både en dagligdags versjon og en figurativ betydning. For å lære mer om hvordan det er å leve, kan du lære av den foreslåtte oversikten.
Første tolkning
Blant tolkningene av det studerte ordet er det noe som "å være i live", "å føre en tilværelse". Eksempler for å illustrere dette inkluderer:
- Læreren forklarte elevene at disse giftige slangene lever i ørkenen, noe som betyr at faren for å møte dem under våre forhold er minimal.
- I Leo Tolstoys roman "Anna Karenina" er det en episode når Stiva Oblonskys kone Dolly finner ut om ektemannens forhold til en guvernante som tidligere har tjent sammen med dem og erklærer at hun ikke lenger kan bo hos ham.
Andre verdi
BI følge en annen tolkning, angitt i ordboken, er å bo det samme som å bo på en bestemt adresse, det vil si å bruke et hus, leilighet, rom.
Eksempler på bruk:
- Denne respekterte familien bodde i en elitebygning i Moskva, i en romslig femromsleilighet i andre etasje.
- Far antydet til Sergei mer enn en gang, og ganske gjennomsiktig, at det ikke er helt maskulint å bo på hans alder med foreldrene i en liten leilighet og være praktisk t alt avhengig av dem.
figurativt
Det finnes også en slik variant av bruken av ordet, som betyr "å eksistere", "å finne sted".
Eksempler:
- Andrey gikk i en kolonne med hodet hevet, og holdt opp et banner der ordene "Lenins ideer lever og vinner" var skrevet i knallgul maling.
- Ideen om at dyrelivet er udelelig fortsetter å leve blant forskere, de fortsetter å gjøre forsøk på å bevare mangfoldet.
Fjerde alternativ
Det er en tolkning der "å leve" betyr "å tjene til livets opphold". I dette tilfellet brukes verbet i kombinasjon med et substantiv som står i instrumentalkasus.
Eksempler:
- I flere år levde Andrei Semenovich av litterært arbeid, og laget oversettelser av spansktalende forfattere, og det skal bemerkes, han levde ganske godt - ikke så rikt, men i overflod.
- Mor bebreidet stadig Sergei for at han fortsattskaffet seg ikke noe seriøst yrke, men fortsatte å leve av tilfeldig liten inntekt.
Lignende tolkning
Det finnes en annen variant av betydningen av ordet «å leve», som også er kombinert med et substantiv i instrumentalkasus. Han snakker om en tilstand der en person er fullstendig oppslukt av noe - en idé eller et mål.
- I en alder av førti begynte Igor å etterleve ideen om en sunn livsstil så mye at alt annet f alt i bakgrunnen for ham.
- Mange foreldreløse barn lever med tanken om å skape sin egen store familie, men ofte føder jenter barn ganske tidlig og blir alenemødre.
samtale
Å bo her er å være forelsket i noen.
Eksempler på bruk:
- Da Andrei og Nina kranglet begynte han å spre rykter om at han skal ha bodd sammen med henne, dette førte nesten til en slåsskamp med jentas nåværende kjæreste.
- I motsetning til i dag var det ikke bare dårlig smak å leve med en ung mann før ekteskapet, det var nesten umulig, og hvis dette skjedde, ble det skjult på den mest forsiktige måten.
Avslutningsvis vil opprinnelsen til ordet som studeres bli vurdert.
Etymology
Det betraktede leksemet kommer fra det proto-slaviske verbet žiti. Fra ham ble det spesielt dannet:
- gammelslavisk og ukrainsk - live;
- hviterussisk - zhyts;
- slovensk – živéti;
- tsjekkisk og slovakisk – žít;
- polsk – żyć;
- Upper Luga - žić;
- bulgarsk - i live - i betydningen "jeg lever";
- serbokroatisk - zhiveti - i samme betydning som i det bulgarske språket.
Kanger med ord som:
- gammelt prøyssisk verb giwa som betyr "lever" og adjektiv giwāntei som betyr "levende";
- Upper Luga žiju – «Jeg lever»;
- gammelindisk jīvati – «lives»;
- Avestan – ǰvaiti – det samme som i gammelindisk.
