Engelsk er inkludert i en utbredt og stor gruppe k alt de germanske språkene. I denne artikkelen vil vi vurdere det i detalj. I sin tur er denne grenen inkludert i en enda større - de indoeuropeiske språkene. Disse inkluderer, i tillegg til tysk og andre - hettitt, indisk, iransk, armensk, gresk, keltisk, romansk, slavisk og så videre. De indoeuropeiske språkene er dermed en bredere gruppering.
Familien vi er interessert i har imidlertid sin egen klassifisering. De germanske språkene er delt inn i følgende 2 undergrupper: nordlig (ellers k alt skandinavisk) og vestlig. De har alle sine egne egenskaper.
Noen ganger kjennetegnes romano-germanske språk. Dette inkluderer germansk og romantikk (avstamning fra latin).
vestgermanske språk
Vestgermansk inkluderer nederlandsk, frisisk, høytysk, engelsk, flamsk, boer, jiddisch.
For flertallet av befolkningen i Storbritannia - Nord-Irland, Skottland, England - samt USA, New Zealand,Australia, Canada er engelsk som morsmål. I tillegg distribueres den i Pakistan, India, Sør-Afrika som et offisielt kommunikasjonsmiddel.
frisisk er populært i Nordsjøen og snakkes av folket på Friesland-øyene. Dens litterære variasjon er basert på vestfrisiske dialekter.
Morsmålet til Østerrike, Tyskland og Sveits er høytysk. Den brukes også i de nordlige regionene av landet Tyskland av bybefolkningen som litterær. De landlige innbyggerne i disse områdene snakker fortsatt «Platdeutsche», eller nedertysk, en spesiell dialekt som var språket i middelalderen. Folkefiksjon ble laget på den.
Nederlandsk er innfødt til folket i Holland.
Moderne germanske språk inkluderer boer, ellers k alt "afrikaans", som er vanlig i Sør-Afrika, over en stor del av territoriet. Dette språket nær nederlandsk snakkes av afrikanerne, eller boerne, etterkommere av de nederlandske kolonistene som forlot hjemlandet på 1600-tallet.
Flemish er veldig nær det. Det snakkes av befolkningen i Belgia, dens nordlige del, så vel som Nederland (på noen territorier). Flamsk, sammen med fransk, er det offisielle kommunikasjonsmidlet i Belgia.
Jiddisch er et språk utviklet på 10-1100-tallet, snakket av jødene i Øst-Europa. Grunnlaget er mellomhøytyske dialekter.
SpråkNordtysk undergruppe
Følgende germanske språk tilhører nordgermansk: færøysk, islandsk, norsk, dansk, svensk.
Sistnevnte er hjemmehørende i befolkningen på kysten av Finland (hvor representanter for de gamle svenske stammene flyttet i en fjern fortid), så vel som det svenske folket. Av dialektene som finnes i dag, skiller den gutniske dialekten, som snakkes av befolkningen på øya Gotland, seg kraftig ut med sine trekk. Det svenske språket består i dag av skrevet og ordnet etter engelske tyske ord. Den aktive ordboken er ikke veldig stor.
dansk - hjemmehørende i det danske folk, som også i flere århundrer var litteratur- og statsspråket i Norge, som som kjent var en del av den danske staten fra slutten av 1300-tallet og fram til 1814.
Dansk og svensk, nær tidligere, er nå betydelig divergerende, de er noen ganger kombinert til en spesiell undergruppe av de såk alte østskandinaviske dialektene.
Det norske språket, som er hjemmehørende for folket i Norge, er vanlig her i landet. Utviklingen ble sterkt forsinket under påvirkning av historiske forhold, siden innbyggerne i staten ble tvunget til å eksistere under danskenes styre i nesten 400 år. I dag her i landet foregår dannelsen av det norske språket, som er felles for hele nasjonen, og inntar en posisjon mellom dansk og svensk i sine særtrekk.
Befolkningen på Island snakker islandsk. Forfedrene til innbyggerne i dette øylandet var nordmenn,bosatte seg i området allerede på 900-tallet. Det islandske språket, som utviklet seg uavhengig i nesten et årtusen, fikk en rekke nye funksjoner, og beholdt også mange av egenskapene som er karakteristiske for gammelnorsk. Samtidig har de moderne kommunikasjonsmidlene til innbyggerne i Fjordlandet i stor grad mistet disse trekkene. Alle disse prosessene har ført til at forskjellen mellom de islandske (nyislandske) språkene og norsk er svært betydelig for tiden.
Færøy finnes i dag på Færøyene, som ligger nord for Shetlandsøyene. Han beholdt, i tillegg til islandsk og andre språkgrupper, mange trekk ved dialekten til sine forfedre - gammelnorsk, som han senere brøt ut av.
Færøysk, islandsk og norsk blir noen ganger slått sammen til én familie basert på deres opprinnelse. Det kalles de vestskandinaviske språkene. Men bevis i dag tyder på at norsk i sin nåværende tilstand er mye nærmere dansk og svensk enn færøysk og islandsk.
Tidlig informasjon om de germanske stammene
De germanske språkenes historie har blitt studert i detalj i dag. Den første omtalen av tyskerne går tilbake til det 4. århundre f. Kr. Den reisende som ga informasjon om dem er astronomen og geografen Pytheas (eller Pytheas), en greker, bosatt i byen Massilia (som i dag heter Marseilles). Han gjorde ca 325 f. Kr. e. en flott reise til Amber Coast, som tilsynelatende ligger ved munningen av Elben, så vel som nær den sørlige kysten av Nord- og Østersjøen. I meldingen dinPiteas nevner Gutton- og Teuton-stammene. Navnene deres indikerer tydelig at disse folkene er gamle germanske.
Beskjeder fra Plutarch og Julius Caesar
Neste omtale av tyskerne er budskapet til Plutarch, en gresk historiker som levde i det 1.-2. århundre e. Kr. Han skrev om Bastarnae som dukket opp på nedre Donau rundt 180 f. Kr. e. Men denne informasjonen er veldig fragmentarisk, derfor gir de oss ikke en ide om språket og levemåten til de germanske stammene. De kjenner, ifølge Plutarch, verken til storfeavl eller jordbruk. Krig er den eneste okkupasjonen for disse stammene.
Julius Cæsar var den første romerske forfatteren som beskrev tyskerne i perioden de første årene av vår tidsregning. e. Han forteller at hele livet deres er i militære sysler og jakt. De driver lite med jordbruk.
Informasjon fra Plinius den eldste
Men spesielt verdifull er informasjonen til Plinius den eldre, naturforsker (leveår - 23-79 e. Kr.), samt Tacitus, historiker (leveår - 58-117 e. Kr.). I hans verk "Annals" og "Tyskland" gir sistnevnte viktig informasjon ikke bare om den eksisterende klassifiseringen av stammer, men også om deres livsstil, kultur og sosiale system. Tacitus skiller 3 grupper: istevoner, hermioner og ingevoner. Plinius den eldste nevnte også de samme gruppene, men tilskrev teutonerne og cimbriene til Ingevonene. Denne klassifiseringen ser ut til å reflektere ganske nøyaktig inndelingen i det 1. århundre e. Kr. e. Germanske stammer.
gamle germanske språk: klassifisering
Studien av skriftlige monumenter lar oss kombinere de germanske språkene i tre undergrupper i tidligMiddelalder: gotisk (østtysk), skandinavisk (nordtysk) og vesteuropeisk.
Østgermansk inkluderer gotisk, vandalisk og burgundersk.
burgunder
burgundersk er språket til folk fra Burgundarholm (Bornholm) - en øy i Østersjøen. Burgunderne slo seg ned i det sørøstlige Frankrike på 500-tallet, i et område som fikk samme navn. Dette eldgamle germanske språket har etterlatt oss et lite antall ord i dag, for det meste egennavn.
Vandalic
Vandalic - dialekten til vandalene som senere flyttet gjennom Spania til Nord-Afrika, hvor de etterlot seg navnet Andalusia (i dag er det en provins). Dette språket, som burgundisk, er hovedsakelig representert med egennavn. Deretter fikk ordet "vandal" betydningen av en ødelegger av kulturminner, en barbar, siden disse stammene i 455 plyndret og fanget Roma.
gotisk
Det gotiske språket er i dag representert ved flere monumenter. Den største av dem som har kommet ned til oss er "Sølvrullen" - en oversettelse av evangeliene til gotisk. 187 av de 330 bladene i dette manuskriptet har overlevd.
gamle vestgermanske språk
Den vestgermanske språkgruppen er representert av angelsaksisk, gammelfrisisk, gammelsaksisk, frankisk, gammelhøytysk. Hver av dem har sine egne egenskaper.
Den siste i denne familien inkludereren rekke dialekter. Blant de viktigste monumentene er følgende tekster fra 800-tallet:
1. Ordlister - små ordbøker for tekster skrevet på latin, eller oversettelser av enkeltord til tysk, skrevet i margene.
2. Oversettelser av verk av religiøs og klassisk litteratur skapt av Notker, som ledet klosterskolen på slutten av 900- og begynnelsen av 1000-tallet.
3. Dikt "Muspilli" (2. halvdel av 900-tallet).
4. "The Song of Ludwig".
5. "Merseburg Spells".
6. "The Song of Hildebrand".
Frankish har også flere dialekter. I løpet av historien ble de alle en del av tysk, bortsett fra lavfrankisk, som er stamfaren til moderne nederlandsk, flamsk og boer.
Den nordgermanske språkgruppen inkluderer gammelnorsk, gammelnorsk, gammeldansk og gammelnorsk dialekter. De har alle sine egne spesifikke funksjoner.
Det siste av denne gruppen av språk kalles noen ganger språket for runeinnskrifter, siden det er representert av mange av dem (omtrent 150 tot alt), som tilhører perioden 2.-9. århundre e. Kr. e.
gammelt dansk er også bevart i runeepigrafiske monumenter som dateres tilbake til 900-tallet. Omtrent 400 av dem er kjent tot alt.
De første monumentene i det gammelsvenske språket dateres også tilbake til 900-tallet e. Kr. De ligger i provinsen Västerjötland og er inskripsjoner på steiner. Det totale antallet runeinnskrifter opprettet på dette språket når 2500.
