Stylistiske figurer og stier på russisk: bruksregler, strukturelle trekk

Stylistiske figurer og stier på russisk: bruksregler, strukturelle trekk
Stylistiske figurer og stier på russisk: bruksregler, strukturelle trekk
Anonim

Stylistiske figurer er elementer i poetisk språk som forsterker tekstens innvirkning på leseren, og danner en spesiell figurativ struktur av poetisk tale; de gjør oppfatningen av et kunstverk mer levende og levende. Stilistiske figurer har vært kjent siden antikken, de ble først beskrevet i verkene til Aristoteles ("Poetikk", "Retorikk").

stilistiske figurer
stilistiske figurer

Stylistiske talefigurer er et kraftig middel for språklige uttrykk, men det er farlig å overbelaste et verk med dem: i dette tilfellet vil enhver litterær tekst se tungvint og vanskelig ut, og bli til en tørr katalog av metaforer, sammenligninger, epitet. Kunstnerisk smak, en følelse av kunstnerisk takt – dette er ikke mindre viktig for en nybegynner (og ærverdig) forfatter enn talent, talent.

Språk uttrykksmidler kan deles inn i to overskrifter. Den første inkluderer komposisjonsvendinger som forsterker uttalelsens lysstyrke (faktisk stilistiske figurer - anafora, grotesk, ironi, epifora, synekdoke, antitese, gradering, oksymoron og mange andre). Den andre gruppen består av troper – ord brukt i indirekte betydning; demekspressivitet, ekspressivitet ligger i den kunstneriske nytenkningen av ordets leksikalske betydning (semantikk). Troper inkluderer metafor, metonymi, litote, hyperbole, simile, epitet osv.

La oss se nærmere på noen av de mest brukte stilfigurene og tropene.

Anaphora - oversatt fra gresk - enhet. En stilfigur basert på en fremhevet repetisjon av innledende ord eller deler av en frase

Retorisk appell eller spørsmål - et utsagn konstruert i form av et spørsmål eller appell, vanligvis til et livløst objekt; betyr vanligvis ikke et svar, brukes til å fremheve, trekke oppmerksomhet til en del av teksten

Å, du som er forvist av poesi, Hvem fant ikke plass i prosaen vår, Jeg hører ropet til poeten Juvenal:

"Skam, mareritt, han overførte meg!" (R. Burns).

Antithesis er en kunstnerisk forbedret opposisjon

Jeg forfaller i støvet, Jeg befaler torden med tankene mine!

I am a king - I am a slave;

Jeg er en orm - jeg er en gud! (G. R. Derzhavin).

Polyunion – overdreven bruk av konjunksjoner, som øker uttrykksevnen til utsagnet

Jeg vil ikke velge verken et kors eller en kirkegård… (I. Brodsky).

Inversjon er en bevisst endring i den vanlige rekkefølgen av ordene i en setning

Hvis stilfigurer hovedsakelig brukes i poetiske verk, så er det ved hjelp av troper mulig å berike, gjøre prosateksten mer uttrykksfull og uttrykksfull.

stilistiske talefigurer
stilistiske talefigurer

Metafor inntar en viktig plass blant tropene, nesten alle andre troper er relatert til den eller er en spesiell type metaformanifestasjon. Så en metafor er overføringen av et navn fra et objekt til et objekt på grunnlag av likheten mellom ytre eller indre trekk, likheten til inntrykket som er gjort eller ideen om strukturen til objektet. Det er alltid basert på analogi, mange lingvister definerer det som en sammenligning med et utelatt komparativt bindemiddel. Men likevel, metaforen er vanskeligere enn sammenligning, den er mer komplett, komplett.

Følgende hovedtyper av metaforer skilles: generelt språk (tilfeldig) og kunstnerisk (vanlig). Den generelle språkmetaforen er kilden til fremveksten av nye navn i språket (benet på en stol, tuten på en tekanne, håndtaket på en pose). Ideen om sammenligning, det levende ekspressive bildet som ligger til grunn for en slik metaforisk overføring, blir gradvis slettet (en språklig metafor kalles også slettet), den uttrykksfulle fargen på uttalelsen går tapt. En levende litterær metafor blir tvert imot sentrum i en litterær tekst:

Anna kastet denne kulen av koketteri til ham…(L. N. Tolstoy).

stilfigurer og troper
stilfigurer og troper

Spesielle tilfeller av metafor er epitet (ekspressiv, ekspressiv definisjon) og personifisering (metaforisk overføring av et tegn som "fra et levende til et livløst objekt"):

Stille tristhet vil bli trøstet og glede vil raskt reflektere …. (A. S. Pushkin).

Hyperbole (kunstnerisk overdrivelse) betraktes som et veldig uttrykksfullt og kraftfullt språklig uttrykk: elver av blod, et øredøvende rop.

Stylistiskfigurer og taletropper er grunnlaget for språkets figurative struktur. Forfatterens dyktighet består slett ikke i konstant bruk av gammelt, lei av alle former for språklig uttrykksevne. Tvert imot, en talentfull forfatter vil være i stand til å puste livsinnhold selv i et velkjent litterært apparat, og på den måten tiltrekke leserens oppmerksomhet og forfriske oppfatningen av en litterær tekst.

Anbefalt: