På russisk avhenger tolkningen av et ord sterkt av stress eller slutt. På grunn av dette gjør utenlandske statsborgere ofte feil når de prøver å etablere kommunikasjon. Et illustrativt eksempel er "geitene", som kan vise seg å være både husdyr, en egenskap for en sosial gruppe og et sete. Hvilken evolusjonsvei gjorde begrepet at det fikk så mange transkripsjoner? Ikke alle filologer vil kunne svare på dette spørsmålet.
Mystisk etymologi
Definisjonen som studeres leses alltid i flertall og kommer åpenbart fra navnet på et drøvtyggende storfepattedyr med dårlig humør. Eksperter antydet at, sammen med relaterte konsepter fra språkene i Øst-Europa, er "geiter" et derivat av en vanlig proto-slavisk rot, som ble brukt spesifikt for å betegne et dyr. Og det er her forskjellene begynner.
Stress på den andre stavelsen
Det nærmeste for innbyggerne er bildet av en skjeggete hornfe, som er utsatt for støt støtende. Det er imidlertid flere populære grunnverdier:
- husdyr eller villdyr;
- mean person.
Første alternativgrunnleggende, leksikon. Takket være ham dukket det opp en rituell syndebukk i jødedommen. Det var på ham, som en del av en spesiell seremoni, at de overførte skylden for alle folkets synder, hvoretter de kjørte ham ut i ørkenen. I dag brukes formspråket med samme navn i forhold til personer som er oppnevnt skyldige i andres feil.
Parallelt er det et banneord for innsatte som jobber for fengselsforv altningen mot medinnsatte, for eksempel gjennom å skrive oppsigelser. Dens relativt ufarlige variant kalles et synonym for "rød", som refererer til aktivister, arrangører av ulike typer kreative aktiviteter, formenn osv.
Innenfor sjargongen
Men listen slutter ikke der! Det er terminologiske og slanggeiter. Dette er veldig uvanlige ting for den gjennomsnittlige personen:
- i idrett - et gymnastikkapparat for å gjøre et hopp;
- i metallurgi - støpejern festet til veggene i ovnen;
- i luftfart – fly hopper under landing.
I den daglige versjonen er det notasjoner for å spille domino og for taperen av spillet.
Stress på den første stavelsen
Men alt endres hvis høyttaleren skifter aksent og understreker vokalen "o". I dette tilfellet betyr de litt forskjellige ting:
- sete for kusk;
- tekking for arbeid i høyden, montert på et stativ med bjelker;
- stativ for saging av ved.
Uansett hvor rart det høres ut, men dette er geiter. Et veldig polysemantisk ord i russisk tale.
Casualkommunikasjon
Bruk fryktløst, begrepet er blottet for negative konnotasjoner i de fleste situasjoner! Det eneste unntaket er et forsøk på å søke i forhold til samtalepartneren eller til en hvilken som helst gruppe mennesker. Konseptet høres frekt ut i seg selv, som en måte å dehumanisere på, men noen samtidige behandler den romslige beskrivelsen for smertefullt og nøler ikke med å starte en kamp.
