Perfektum på engelsk er en verbtid som brukes for å vise at en handling ble gjentatt flere ganger tidligere før et annet øyeblikk i fortiden. Les artikkelen nedenfor for en detaljert beskrivelse av tid, bruksregler og spesifikke eksempler. Så la oss komme i gang!
Perfekt tid: Vilkår for bruk
Det engelske språket er til tider utrolig rikt. Den kanskje vanskeligste delen av å lære grammatikk for en russisktalende person er å mestre alle funksjonene ved å bruke en bestemt tid.
Dermed dannes perfektum på engelsk gjennom konstruksjonen hadde + partisipp. Sistnevnte må være et verb i preteritum. Hvis det er riktig, legg bare til endelsen -ed, hvis det er feil, se hjelpen til den andre kolonnen i tabellen over uregelmessige verb. For eksempel, å låse - oversettelse av "å låse" - Past Perfect av dette verbet - hadde låst.
Ikke glem riktig ordrekkefølge i en setning. Så, i perfektum fortid på engelsk, dannes setninger som følger.
Bekreftende setning: Du studerte engelsk før du flyttet til New York.
Du hadde studert engelsk før du flyttet til New York.
En spørrende setning dannes ved å "invertere" hoved- og hjelpeverb.
Hadde du studert engelsk før du flyttet til New York?
Oversettelse: Studerte du engelsk før du flyttet til New York?
Negasjon i preteritum dannes ved å legge til den negative partikkelen ikke til hjelpeverbet ha i preteritum (hadde) form.
Du hadde ikke studert engelsk før du flyttet til New York.
Du studerte ikke engelsk før du flyttet til New York.
En fullført handling før noe i det siste
Perfektum på engelsk uttrykker ideen om at en bestemt hendelse skjedde før en annen handling i fortiden. Det vil si at med dens hjelp viser vi sekvensen av visse øyeblikk i fortiden. Så for eksempel:
- Jeg hadde aldri sett en så vakker strand før jeg dro til Kauai.
- Jeg hadde ingen penger fordi jeg hadde mistet lommeboken min.
- Tony kjente Istanbul så godt fordi han hadde besøkt byen flere ganger.
- Hadde Susan noen gang studert thai førflyttet hun til Thailand?
- Hun forsto filmen bare fordi hun hadde lest boken.
- Kristine hadde aldri vært i en opera før i går kveld.
Oversettelse:
- Jeg har aldri sett en så vakker strand før jeg kom til Kauai.
- Jeg hadde ingen penger fordi jeg mistet lommeboken min.
- Tony kjente Istanbul så godt fordi han besøkte byen flere ganger.
- studerte Susan thai før hun flyttet til Thailand?
- Hun forsto filmen bare fordi hun leste boken.
- Christina gikk aldri i operaen før i går kveld.
Prøv følgende øvelse for preteritum på engelsk: oversett setningene ovenfor fra russisk til engelsk igjen, men på egen hånd.
Et lite trekk ved Past Perfect Tense
Med ikke-forlengede verb og noen blandede verb bruker vi Past Perfect for å vise at en bestemt hendelse eller handling startet i fortiden og fortsatte til en annen handling i fortiden. For eksempel:
- Vi hadde hatt den bilen i ti år før den gikk i stykker.
- Da Alex var ferdig med studiene, hadde han vært i London i over åtte år.
- De følte seg dårlige med å selge huset fordi de hadde eid det i mer enn førti år.
Oversettelse:
- Denne bilen tjente oss i ti år før den gikk i stykker.
- Når Alexfullførte studiene, hadde han allerede bodd i London i mer enn åtte år.
- De var usikre på å selge huset fordi de hadde eid det i over førti år.
Selv om den nevnte bruken av preteritum vanligvis er begrenset til de ovennevnte verbtypene, er ordene å leve (å leve), å arbeide (å arbeide), å studere (å undervise) og å lære (å studie) kan noen ganger også brukes i slike tilfeller, selv om de ikke er verb, brukes de ikke i tider som uttrykker varigheten av en handling eller hendelse.
Merk
Selv om perfektum fortid ikke refererer til en bestemt handling på et bestemt tidspunkt, er bruken fortsatt obligatorisk.
Sammenlign eksemplene nedenfor. Her indikerer Past Perfect Tense en mangel på erfaring, ikke en handling på et bestemt tidspunkt. Fortidens enkel tid kan imidlertid ikke brukes. For eksempel:
- Hun så aldri en bjørn før hun flyttet til Alaska - å bruke Past Simple er feil.
- Hun hadde aldri sett en bjørn før hun flyttet til Alaska - det er riktig å bruke Past Perfect.
Oversettelse: Hun hadde aldri sett en bjørn før hun flyttet til Alaska.
Adverbenes plass i en setning
Eksemplene nedenfor viser plasseringen av slike grammatiske adverb som nær (oversettelse - nær), alltid (alltid), bare (bare, ganske enkelt), aldri (aldri), fortsatt (still) osv. i en setning.. For eksempel:
- Du hadde tidligere studert engelsk før du flyttet til New York.
- Hadde du tidligere studert engelsk før du flyttet til New York?
Oversettelse:
- Du har forhåndslært engelsk før du flyttet til New York.
- Studerte du engelsk før du flyttet til New York?
Nå, med kjennskap til funksjonene ved bruken av adverb (bare, still, lukk (oversettelse - bare, fortsatt, lukk), la oss gå videre til emnet Aktiv og passiv stemme i Past Perfect.
Aktiv – passiv tilstand
Det er også viktig å være oppmerksom på bruken av Perfektum i aktiv eller passiv form. For eksempel:
- George hadde reparert mange biler før han fikk sin mekanikerlisens – tilbud bygget i aktiv form.
- Mange biler hadde blitt reparert av George før han fikk sin mekanikersertifikat - passiv dom.
Oversettelse:
- George reparerte mange biler før han fikk sin mekanikersertifikat.
- Mange biler ble reparert av George før han fikk mekanikersertifikatet.
Regelen for fortid perfekt på engelsk er: Past Perfect Tense brukes for å vise at en handling skjedde før en annen handling i fortiden.
Det kan også brukes til å vise at det skjedde før et bestemt tidspunkt i fortiden.
Hvordan dannePreterit perfekt tid
For å danne perfektum, bruker du preteritum av verbet "å ha", som er, og legger det til partisippet til hovedverbet. For eksempel: subjekt + hjelpeverb hadde + hovedverb perfektum partisipp predikat=perfektum.
For eksempel:
- å låse - oversettelse av "lås" - hadde låst;
- å leve - "å leve" - hadde levd;
- å tenke - "tenke" - hadde tenkt.
Noen eksempler på perfektum kan sees i følgende setninger:
- Hun hadde møtt ham før festen.
- Flyet hadde gått da jeg kom til flyplassen.
- Jeg hadde skrevet e-posten før han ba om unnskyldning.
- Kate hadde ønsket å se filmen, men hun hadde ikke penger til billetten.
Oversettelse:
- Hun møtte ham før festen.
- Flyet hadde gått da jeg kom til flyplassen.
- Jeg skrev brevet før han ba om unnskyldning.
- Kate ville se filmen, men hadde ikke penger til en billett.
Mer om annen bruk av fortid.
Using the preteritum perfektum
Det er flere situasjoner der du kan bruke perfektum. Det er hensiktsmessig å bruke det i følgende tilfeller.
For å vise at én handling skjedde før en annen tidligere:
- Hun var oppe hele natten fordihun hadde fått dårlige nyheter.
- De tapte mange av kampene fordi de ikke hadde trent nok.
- Anthony hadde møtt Ryan før du introduserte ham for oss på festen.
- Du hadde studert italiensk før du flyttet til Roma.
Oversettelse:
- Hun var oppe hele natten fordi hun fikk de dårlige nyhetene.
- De tapte de fleste kampene fordi de ikke øvde nok.
- Anthony møtte Ryan før du introduserte ham for oss på festen.
- Du studerte italiensk før du flyttet til Roma.
For å vise at en handling skjedde før et bestemt tidspunkt i fortiden:
- Hun hadde etablert selskapet sitt før 2008.
- Han hadde aldri spilt fotball før forrige uke.
- De hadde forlovet seg før i fjor.
- Jeg hadde sovnet før klokken åtte.
Oversettelse:
- Hun grunnla selskapet sitt før 2008.
- Han spilte aldri fotball før forrige uke.
- De annonserte forlovelsen før i fjor.
- Jeg sovnet før klokken åtte.
Husk at i fortid perfekt tid har ikke rekkefølgen på hendelsene betydning, siden tiden tydelig viser hvilken hendelse som skjedde først og hvilken som skjedde senere.
En annen bruk av fortidens perfektum inkluderer rapportert tale. Eksempler på denne bruken er følgende setninger:
- Læreren spurte om vi hadde studert til eksamen.
- Veierenspurte om vi hadde kjøpt billettene våre.
- Naboen min spurte om vi hadde sett hunden hennes.
- Sjefen hadde sagt at det ville bli et langt møte.
Oversettelse:
- Læreren spurte om vi hadde forberedt oss til eksamen.
- Ticketer spurte om vi hadde billetter.
- Naboen min spurte om vi hadde sett hunden hans.
- Direktøren sa at vi har et langt møte foran oss.
The past perfect kan også brukes til å vise misnøye med fortiden. Eksempler på bruk av Past Perfect i slike tilfeller er:
- Jeg skulle ønske jeg hadde fort alt sannheten.
- Hun skulle ønske hun hadde sett vennen sin.
- Gutten skulle ønske han hadde stilt et nytt spørsmål.
Oversettelse:
- Jeg beklager at jeg ikke fort alte sannheten.
- Hun skulle ønske hun kunne se vennen sin.
- Gutten angret på at han ikke stilte et nytt spørsmål.
Peritum perfekt kan også brukes med adverbet bare (bare). I kombinasjon med Past Perfect gjør det det klart at en hendelse eller handling nettopp har funnet sted. Her er noen eksempler:
- Hun hadde akkurat forlatt stedet da ambulansen ankom.
- Han hadde akkurat satt hunden i bånd da vi kom dit.
- Bussen hadde akkurat gått da vi kom til holdeplassen.
- Jeg hadde nettopp gått ut da det begynte å regne.
Oversettelse:
- Hun dro akkurat da ambulansen ankom.
- Han hadde akkurat satt hunden i bånd da vi kom ditkom dit.
- Bussen ble forgiftet akkurat da vi kom til bussholdeplassen.
- Jeg gikk akkurat ut og det begynte å regne.
Når bør perfektum tid brukes.
Perfekte tidligere eksempler
De følgende setningene er eksempler på perfektum fortid på engelsk.
- Jeg hadde aldri sett en så vakker solnedgang før jeg dro til øya.
- Vi kunne ikke overnatte på hotellet siden vi ikke hadde reservert rom på forhånd.
- Hun hadde aldri vært på symfonien før i går kveld.
- Marc kjente Philadelphia så godt fordi han hadde bodd der i fem år.
- Han forsto matteprøven fordi han hadde blitt undervist hele uken.
- Jeg hadde ikke penger fordi jeg hadde mistet vesken. Jeg hadde vært i Mexico en gang før.
- Hvis jeg hadde sett ham, ville jeg ha fort alt ham nyhetene.
- Før han gjorde leksene sine, hadde han blitt etter skolen for å få hjelp.
- Hun hadde bodd i California før hun flyttet til Texas.
- Katten hadde jaget fuglen før den fløy ut av gården.
- Vi hadde nettopp ringt hjem da mamma sendte oss en tekstmelding om å returnere bilen.
- Hun hadde besøkt flere leger før hun fant ut hva som var problemet med hånden hennes.
- Hvis vi hadde ringt på forhånd, hadde vi ikke trengt å vente så lenge på et bord.
Oversettelse:
- Jeg har aldri sett en så vakker solnedgang før jeg dro til øya.
- Vi kunne ikke overnatte på hotellet,siden vi ikke bestilte rommet på forhånd.
- Hun hadde aldri vært på symfonien før i går kveld.
- Mark kjente Philadelphia så godt fordi han bodde der i fem år.
- Han klarte å løse matteprøven fordi han studerte hele uken.
- Jeg hadde ikke penger fordi jeg mistet lommeboken min.
- Jeg var en gang i Mexico.
- Hvis jeg møtte ham, ville jeg gitt ham nyhetene.
- Før han gjorde leksene sine, ble han etter skolen for å få hjelp.
- Før hun flyttet til Texas, bodde hun i California.
- Katten jaget fuglen før den forlot gården.
- Vi ringte nettopp hjem da mamma fort alte oss at bilen var tilbake.
- Hun besøkte flere leger før hun fant ut hva som var problemet med hånden hennes.
- Hvis vi hadde ringt på forhånd, hadde vi ikke måttet vente så lenge med å bestille ved bordet.
Hva er så spesielt med Past Perfect?
Betydningen av perfektum fortid
Perfektum brukes til å formidle handlinger og hendelser i fortiden. Past Perfect Tense viser fortiden i forhold til andre tider eller andre hendelser i fortiden. Den brukes ofte til å rapportere hendelser som allerede har skjedd eller allerede har blitt utført.
