På engelsk Past Indefinite Tense, eller ganske enkelt Past Simple, er ikke reglene for kompliserte. Det viktigste er å forstå dem grundig. I tillegg er denne tiden en av de vanligste på engelsk. Så Past Simple er
enkel preteritum, brukes hovedsakelig til å beskrive fullførte handlinger i fortiden, samt for å beskrive hendelser som ble gjentatt én gang.
The Past Simple-reglene sier at hovedarrisen av preteritumsverb dannes med ved å legge til endelsen –ed til stammen til det vanlige verbet (regular):
Vi spilte forskjellige spill. – Vi spilte forskjellige kamper.
Det er imidlertid flere spesielle tilfeller av å legge til denne avslutningen. Tenk på dem:
| Infinitiv slutt | Verbeender i Past Simple | Eksempler |
| –e eller –ee | only -d | elsker - elsket (elsker - elsket), enig - enig (enig - enig), skriv - skrevet (trykk - trykt) |
| Enkelt vokal innledet av kort understreket (unntatt w og x) | Konsonanten på slutten av infinitiv er doblet | klem - klemte (klem - klemte), stopp-stopp (stopp - stoppet), innrømme - innrømmet (gjenkjenne - innrømmet) |
| Vokal -y | -y er erstattet med -i | bekymring - bekymret (bekymret - bekymret), kopi - kopiert (kopi - kopiert), |
Uregelmessige verb (irregulære) har tre former, som hver må huskes. En ting beroliger – det er ikke så mange slike unntak på engelsk:
Jeg leste "Harry Potter" i går. – Jeg leste Harry Potter i går.
Spørresetninger i betraktet tid dannes med deltakelse av hjelpeverbet gjorde (verb gjøre i andre form), som finner sted før substantivet (subjekt). Hovedverbet forblir uendret:
Lekte vi? – Spilte vi?
Ved komponering av spesielle spørsmål plasseres også hjelpeverbet did foran subjektet, og det nødvendige spørrepronomenet er plassert foran hjelpeverbet:
Når kom han? – Når kom han?
Hvorfor gråt du? – Hvorfor gråt du?
Negation har en felles engelsk regel. Past Simple er intet unntak her:
Vi spilte ikke. – Vi spilte ikke.
I stedet for "gjorde ikke", brukes omsetningen "ikke" oftest for forkortelse.
La oss gi en tabell med eksempler på bruk av Past Simple (regler for kompileringbekreftende, spørrende og negative former med vanlige og uregelmessige verb):
| Bekreftende setninger | ||
| Face | Number | |
| Unit | flertall | |
| 1 | Jeg elsket/gikk | Vi elsket/gikk |
| 2 | Du elsket/gikk | Du elsket/gikk |
| 3 | Han, hun, det elsket/gikk | De elsket/gikk |
| Forhørssetninger | ||
| 1 | Elsket/gikk jeg? (ja, det gjorde jeg) | Elsket/gikk vi? (ja, det gjorde vi) |
| 2 | Elsket/gikk du? (ja, du gjorde det) | Elsket/gikk du? (ja, du gjorde det) |
| 3 | Gikk han, hun, det? (ja, han, hun, det gjorde) | Elsket/gikk de? (ja, det gjorde de) |
Negative tilbud |
||
| 1 | I didn't love/go | We didn't love/go |
| 2 | You didn't love/go | You didn't love/go |
| 3 | He, She, It didn't love/go | They didn't love/go |
Såvi undersøkte dannelsen av Past Simple, men reglene for bruk av denne tiden er gitt nedenfor.
1) Uttrykk for en permanent handling eller tegn på en gjenstand, dens eiendom eller et velkjent faktum som en gang fant sted i fortiden:
Hun var så god venn. – Hun var en så god venn.
Skolen erstattet her. – Det var en skole her.
2) Uttrykk for enkelthandlinger i fortiden. I dette tilfellet, hjelpeord og -setninger som i går (i går), forrige uke, år (siste uke, i fjor), en måned siden (for en måned siden), i 1991 (i 1991), på mandag (på mandag) og andre:
Jeg så ham for en måned siden. – Jeg så ham for en måned siden.
Han besøkte bestemoren sin forrige uke. – Han besøkte sin elskede bestemor forrige uke.
3) Uttrykk for regelmessig utførte handlinger i fortiden:
Han kom aldri for sent. – Han kom aldri for sent.
4) Uttrykke flere påfølgende handlinger i fortiden i den rekkefølgen de fant sted:
Han åpnet esken og så posten. – Han åpnet esken og så brevet.
Det gjenstår bare å legge til at Past Simple-regelen ikke innebærer noe slikt som en "verbtype". Derfor utføres oversettelsen i dette tilfellet basert på den generelle konteksten til setningen eller en rekke setninger.
Det var alt vi ønsket å fortelle om Past Simple. Reglene for bruken håper vi ikke vil forårsake noen vanskeligheter. Lykke til!
