Du kan berike talen din på en rekke måter. Å kjenne synonymer gjør for eksempel språket mer uttrykksfullt og interessant.
Ordene "i går" og "dagen før" staves forskjellig. Men de har samme betydning, og det er mulig å erstatte den ene med den andre.
Betydningen av ordet "dagen før"
Ozhegovs forklarende ordbok inneholder mer enn 57 tusen ord. Her kan du blant annet finne betydningen av begrepet som vurderes. S. I. Ozhegov forklarer at ordet "på kvelden" for det første er en preposisjon til et substantiv (vi snakker om et ord i genitiv).
Her brukes det i betydningen "før noe".
For eksempel:
- På kvelden før ferien bestemte hun seg for å gå ned litt i vekt (det vil si før ferien).
- På prøvekvelden opplever søkerne stress (her dagen før - dette er før eksamen).
I tilfellet dagen før brukes som et adverb, vil betydningen være: på dagen før den gjeldende.
Ordbøker indikerer nøyaktig samme betydning for ordet "i går".
- De møttes bokstavelig t alt dagen før (det vil si at de møttes i går).
- Været på kvelden var dårlig (vi snakker om gårsdagens vær).
Hva er forskjellen mellom "på kvelden"?
Hvis tiden før arrangementet kalles høytidelig, festlig, minneverdig, er det mulig å bruke omsetningen «på kvelden».
Her er det viktig å vite hvordan disse to tilfellene skiller seg.
For eksempel setningen "Dagen før blokkerte de jernbanebroen." Her er "på kvelden" et ord i en posisjon avhengig av predikatet uttrykt av verbet "blokkert". Dette er altså et adverb som angir tid, nemlig dagen før eller kort tid før den.
Omsetning "på kvelden" skylder vi religiøse tekster på gammelgresk. Der er betydningen av "aften" som følger: dagen rett før en bestemt kirkelig høytid, og også hele rekkefølgen av bønner utført på den dagen.
I tillegg kalles kvelden (eller kanonen) i kirken et bord dekket med metall eller marmor, hvor begravelseslys er plassert.
Synonymer for "på kvelden" vil være:
- én dag før;
- i går.
Eksempler på bruk:
- Taken før den store høytiden rengjorde menighetsmedlemmene templet med blomster og grønne grener.
- Barn drømmer spesielt hardt om et mirakel på julaften.
Men ordet "på kvelden", som er mer vanlig, det vil si forekommer oftere, kan fortsatt avvike noe i fargen.
I noen talesituasjoner ønsker brukeren å angi ikke spesifiktfor i går, men for en mer uskarp periode:
- På vinteren hersket roen i skogen.
- Jenter blir uvanlig begeistret på tampen av en første date.
Å finne ut betydningen av ordet «dagen før» er en like spennende oppgave som å finne ut betydningen av andre morsmålsuttrykk. Fordelen med den er åpenbar – mer uttrykksfull tale.
