Stylistikk - hva er det? Du vil motta svaret på spørsmålet fra materialene til den presenterte artikkelen. I tillegg vil vi fortelle deg om kategoriene og delene av stilistikk som finnes på russisk, og vurdere i detalj stilene og teknikkene på engelsk.
Generell informasjon
Stylistikk er en gren av lingvistikken, eller en filologisk disiplin som studerer helt andre forhold og prinsipper for valg av språkkommunikasjon, samt metoder for organisering av språkenheter. I tillegg definerer avsnittet forskjellene i prinsippene som presenteres, måtene stiler brukes på.
Det er følgende inndeling av en slik filologisk disiplin som stilistikk: dette er litterære og språklige seksjoner. Det skal imidlertid bemerkes at de navngitte undertypene ikke er offisielt anerkjent.
Dermed vurderer den språklige delen av stilistikk alle funksjonelle talestiler, og den litterære delen studerer plott, bildesystemer, plot, etc. i et enkelt verk.
Man kan ikke unngå å si at den praktiske stilen i det russiske språket er ganske nært forbundet med andre deler av kurset i dette skolefaget. I denne forbindelse vil det ikke fungere å studere det separat fra grammatikk og teoretisk leksikologi. De tjener tross alt som et slags grunnlag for å karakterisere språklige virkemidler.
Hovedkategorier
Nå vet du hva stil er. Dette er en spesiell gren av lingvistikk, som har følgende kategorier:
- stilregler;
- style;
- style norm;
- stilistisk fargelegging av språkenheter;
- korrelativitet av språkuttrykksmetoder.
Hovedseksjoner
Hoveddelene av den presenterte disiplinen er:
- tekststil;
- teoretisk stil;
- stil av språkenheter (eller den såk alte stilen av ressurser);
- praktisk stil;
- stil av varianter av bruken av det russiske språket (eller den såk alte funksjonelle delen).
Lingvistisk stil
Som nevnt ovenfor er stilistikk på russisk uoffisielt delt inn i litterært og språklig. Sistnevnte er en hel vitenskap om talestiler. Hun studerer språkets ulike muligheter, nemlig: uttrykksfulle, kommunikative, evaluerende, kognitive, emosjonelle og funksjonelle. La oss vurdere det mer detaljert. Tross alt er det nettopp denne muligheten for det russiske språket som gis mest tid i ungdomsskolens læreplan.
Funksjonelle talestiler
Russisk stil artikulerer tydelig kravene til lesekyndig tale. I denne forbindelse er det viktig å vite at vårt morsmål har fem hovedstiler, nemlig:
- vitenskapelig;
- samtale;
- journalistic;
- formell virksomhet;
- kunstnerisk.
For å få en idé om hver, la oss se på dem mer detaljert.
vitenskapelig stil
Denne talestilen har en rekke funksjoner som monolog, foreløpig refleksjon, det strengeste utvalget av språkteknikker og utsagn, samt normalisert tale. Som regel forklarer slike tekster alle fakta fullstendig og nøyaktig, viser alle årsakssammenhenger og undersøkende sammenhenger mellom visse fenomener, identifiserer mønstre osv.
samtalestil
Denne funksjonelle talemåten tjener til uformell eller uformell kommunikasjon. Det er preget av utveksling av informasjon om hverdagslige problemer, uttrykk for deres tanker eller følelser. Det bør spesielt bemerkes at muntlig vokabular ofte brukes til slik tale.
publisistisk stil
Det er spesielt ofte brukt i ulike artikler, essays, reportasjer, feuilletons, intervjuer, under offentlige taler osv. Nesten alltid brukes journalistisk stil for å påvirke folk gjennom magasiner, aviser, radio, fjernsyn, hefter, plakater og etc. Den er preget av høytidelig ordforråd, fraseologi, følelsesfargede ord, samt verbløse fraser, bruk av korte setninger, "hakket" prosa, retoriske spørsmål, repetisjoner, utrop osv.
Formell forretningsstil
Dette er en talemåte somaktivt brukt innen offisielle relasjoner (lov, internasjonale relasjoner, militærindustri, økonomi, reklame, statlige aktiviteter, kommunikasjon i offisielle institusjoner osv.).
Kunststil
Denne talemåten brukes i skjønnlitteratur. Det påvirker ganske sterkt følelsene og fantasien til leseren, formidler fullt ut forfatterens tanker, og bruker også all rikdommen til ordforråd, er preget av emosjonaliteten til tale og bilder. Det bør bemerkes at andre stiler kan brukes i den.
Stil som disiplin
Som nevnt ovenfor er en slik del obligatorisk inkludert i skolens læreplan. Imidlertid er noen få studietimer ikke nok til å fullt ut studere særegenhetene til stilene til det russiske språket. Det er derfor programmet til noen høyere utdanningsinstitusjoner med en humanitær skjevhet inkluderer et slikt kurs som "Stylistikk og litterær redigering." Formålet er å gjøre deg kjent med de generelle teoretiske problemstillingene i denne disiplinen, samt å utvikle praktiske ferdigheter i å arbeide med en spesifikk tekst.
engelsk stil
For å oppnå høyest mulig ferdighetsnivå i et bestemt fremmedspråk, er det ikke nok bare å mestre de grunnleggende grammatikkreglene, i tillegg til å lære noen hundre eller tusen ord. Tross alt er det ekstremt viktig å mestre en spesiell kunst - "snakker". For å gjøre dette, i talen din er det nødvendig å bruke ikke bare alle slags stilistiske enheter, men også å vite hvordanbruk visse talestiler riktig.
Hvilke stilistiske enheter finnes på engelsk?
Etter å ha nådd et mellomnivå i engelsk, ønsker du å forbedre deg mer og mer. Men for dette er det nødvendig å lære å forstå og føle et fremmedspråk godt. Som regel gjøres dette gjennom sammenligning og analyse. La oss sammen se på hvilke stilistiske virkemidler som brukes på engelsk:
- Metaforer. Dette er en skjult sammenligning. Det brukes når ting som er helt ukarakteristiske for det, tilskrives en eller annen gjenstand eller person. Samtidig er det ekstremt viktig å observere overføringen av visse kvaliteter på grunnlag av likhet. Bruk for eksempel "sølvstøv" i stedet for ordet "stjerner", i stedet for "sol" - "pannekake" osv.
- Epitets. Denne teknikken understreker egenskapene til en person eller et objekt i en setning, og uttrykker også en definisjon (for eksempel s alttårer, ekte kjærlighet eller høylytt hav).
- Sammenligning. Denne teknikken passer til mer enn ett emne. Dette er nødvendig for å identifisere forskjeller og andre inkonsekvenser. For å finne ut sammenligningen i en setning, må du ta hensyn til slike ord som "som om", "liker", "som … som", "som liker å minne om", "som", "til ligne”, osv.
- Metonymi. Denne uttrykksmåten brukes når et ord erstattes med et annet som ligner mer i betydning (for eksempel "krone" og "sverd").
- Antonomasia. Dette er en spesiell type metonymi, preget av utskifting av navnegen.
- Eufemismer og omskrivninger. Slike teknikker brukes ganske ofte på engelsk. Det første uttrykksmiddelet brukes til å myke opp et konsept, og det andre erstatter navn på objekter med en beskrivende frase og indikerer samtidig deres karakteristiske trekk.
- Hyperbole. Denne teknikken brukes til å overdrive alle kvaliteter (det vil si bevisst utvalg). Ved hjelp av hyperboler kan du gi uttrykksfullhet og uttrykksfullhet til følgende utsagn: fort alt deg 100 ganger eller ikke sett på evigheter.
- Antithesis. Denne teknikken er preget av motsetningen mellom to fenomener eller objekter (i svart-hvitt eller nå eller aldri).
- Ironi. Denne teknikken skjuler den sanne betydningen av utsagnene. Det vil si at lytteren, seeren eller leseren må gjette selv hva som skjuler seg bak visse ord (for eksempel, Hun snudde seg med det søte smilet til en alligator).
- Oxymoron og paradoks. Disse begrepene er ett og samme konsept. Som regel brukes det i tilfeller der det er nødvendig å understreke enhver dom som er i strid med sunn fornuft (for eksempel mindre er mer, lav skyskraper eller behagelig stygt ansikt). Hovedforskjellen deres er at en oksymoron er en frase, og et paradoks er en tanke, idé eller setning.
Talestiler på engelsk
Som på russisk er talestiler på engelsk ikke bare forskjellige i uttrykksmåter og teknikker, men også i generelle detaljer. La oss se nærmere på demi detalj.
Så, på engelsk er det følgende talestiler:
- Gratis, eller den såk alte samtalestilen. Den skiller seg i ganske utt alte avvik fra aksepterte normer og er delt inn i 2 undergrupper: familiær-samtaler og litterær-samtaler.
- Avisstil. Designet for objektiv overføring av hendelser (i skriftlig eller muntlig tale). Denne stilen er ikke subjektiv eller emosjonell.
- Formell virksomhet. Alle viktige dokumenter og all forretningskorrespondanse er basert på denne stilen.
- Vitenskapelig og teknisk. Denne stilen er preget av konsistens og logikk.
- Kunstnerisk. Denne stilen brukes i litterære verk. Den er preget av subjektivitet, emosjonalitet, bruk av fraseologiske enheter, ekspressive virkemidler, samt detaljerte og komplekse setninger.
