Uttrykket "keystone" har kanskje blitt hørt av mange, men det er ikke mange som forstår hva det handler om. Bare én ting er ganske åpenbart - dette er ikke noe fysisk, snarere metaforisk, blottet for et kroppslig skall, men samtidig utstyrt med en dyp mening. La oss prøve å finne ut hva slags stein det er og hvor den kom fra.
Da dette uttrykket dukket opp for første gang
Vanligvis, når de sier "hjørnestein", høres det ut på en eller annen måte entydig og som uten grunnlag, langt mindre spesifikt. Ingen vet nøyaktig når denne setningen ble hørt første gang, men det er all grunn til å tro at det skjedde i begynnelsen av den menneskelige sivilisasjonen.
Det er en rimelig oppfatning at dette hørtes ut lenge før oppfinnelsen av de første, enkleste skriveformene, og gikk fra munn til munn i årtusener, helt til det endelig ble skrevet ned.
Det er vanskelig å si, etter at det allerede er skrevet, om det har endret betydningen av det verbale,innebygd i det fra starten av? Og generelt, som et viktig begrep i antikken, hadde uttrykket "hjørnestein" i det minste en logisk betydning? Klart det!
Muntlige og skriftlige referanser: Torah og Det gamle testamente
Det er nå kjent med sikkerhet at selv før skrivingen av Toraen, og muligens lenge før utvandringen, brukte jødene denne frasen mye i den muntlige tradisjonen. Det gjaldt legenden, som senere ble gjenspeilet i Toraen, og senere i den hellige bok for de to verdensreligionene, jødedommen og kristendommen, Det gamle testamente.
Den snakket om skapelsen av verden og alt som eksisterer, og det hele begynte med en stein kastet av den Allmektige, som stupte ned i kaoshavet som hersket rundt. Denne steinen stikker delvis ut fra overflaten, med en topp som ble til Moriah-fjellet, og var det eneste stykke land hvor livet oppsto.
Dermed viser det seg at hjørnesteinen er universets fundament, som alt står på og som alt stammer fra, det uten hvilket skapelsen ville vært umulig.
Betting Spiritual: The Bible
Hvis vi går til Bibelen, som ofte refereres til når vi uttrykker begrepet en hjørnestein, får vi en litt annen betydning av dette uttrykket. Dette refererer til lignelsen om uaktsomme byggherrer som reiste en bygning og mens de la grunnmuren, snublet over en stor stein, som tidligere var skjult av jorden. Ved å bestemme seg for at det ville forstyrre arbeidet deres, brukte murerne mye tid og krefter på å få steinblokken opp av bakken og ta den bort fra byggeplassen. Men da de gjorde det, viste det seg at denne steinen,den eneste i hele området egnet på alle måter for å grunnlegge et hus. Og dessuten lå den opprinnelig akkurat på det stedet hvor hjørnet av den fremtidige strukturen var planlagt.
Hva betyr uttrykket "keystone"? Betydningen av en fraseologisk enhet, uttrykt i ett ord, er "grunnlag". Det betyr at alt alltid er på sin plass, men meningen her er enda dypere.
Grunnleggende i konstruksjon
Noen hevder at det ikke er noe hellig i dette uttrykket, og hjørnesteinen er akkurat det som står direkte. Det vil si at dette er steinen som er lagt i fundamentet til hele strukturen.
Siden antikken har byggherrer visst at en massiv og slitesterk stein, lagt i hjørnet av fundamentet, er hovedelementet i hele strukturen, fordi den støtter hele bygningen, og er bærende. Denne teknikken ble brukt av alle gamle arkitekter fra byggingen av de store pyramidene, samt av greske og romerske byggherrer som reiste vakre bygninger som har overlevd til i dag.
Ja, og nå er ingenting endret i denne forbindelse, og under byggingen er det som før lagt store byggeklosser i hjørnet av fundamentet. Som i tilfellet med den metaforiske betydningen, her er hjørnesteinen grunnlaget for alt, alt tar utgangspunkt i det og hviler på det, bare ikke i overført betydning, men i den mest direkte forstand.
Hjørnesteinen i direkte ogbilledlig t alt
For uttrykket "hjørnesteinen" kan betydningen av uttrykket bare være én - grunnlaget, og uansett hva: universet, troen, arkitektonisk stil - det har ikke en så grunnleggende betydning.
Denne setningen høres alltid ulikt anvendbar ut i ulike situasjoner, men alltid har ikke denne samme steinen et fysisk og materiell grunnlag, men det er absolutt en viss betydning i dette uttrykket.
I noen tilfeller har disse ordene ikke mindre dype filosofiske overtoner, eller til og med noe som ikke kan forklares med vanlige ord.
Nå er hjørnesteinen de grunnleggende lovene, bestemmelsene, teoriene, aksiomer innen mange vitenskapsfelt, for eksempel en slik stein kalles det periodiske system og mye mer. Men viktigst av alt, fra det øyeblikket denne setningen først ble hørt, og frem til i dag, forblir den relevant, selv om mange ikke forstår betydningen.
