Det russiske språket er et slags speil som gjenspeiler ånden som er iboende i alle mennesker. Dens lyd, uttrykksfulle virkemidler, kunstneriske muligheter er en integrert del av kulturen og samtidig dens ekstremt konsentrerte essens. Kvalitetene til det russiske språket ble veldig fargerikt beskrevet av Mikhail Vasilyevich Lomonosov: han har ømheten til italiensk og spansk prakt, livligheten til fransk og styrken til tysk, rikdommen og uttrykksfulle kortheten til gresk og latin. Alle disse egenskapene dukket ikke opp plutselig. Historien til det russiske språket er forankret i tidens dyp.
Protolanguage
I dag er det flere teorier om utviklingen av det proto-slaviske språket. Alle forskere er enige om at han skilte seg ut fra den proto-indoeuropeiske. Noen forskere bemerker at det i lang tid var et proto-b alto-slavisk språk, som deretter brøt opp i proto-slavisk og proto-b altisk. Til fordel for dette taleret stort antall funnet likheter. Imidlertid skriver andre forskere om den parallelle utviklingen av de to språkene og den senere perioden av deres konvergens.
Hvor som helst, separasjonen av den fjerne "forfaderen" til russeren fra den proto-indoeuropeiske dateres tilbake til det tredje årtusen f. Kr. Skriftlige kilder fra den tiden finnes ikke. Men nøye forskningsarbeid og innsamlede data lar forskere rekonstruere utviklingen av språket i så fjerne tider.
Som et resultat av bevegelse og bosetting av stammer, deres relative isolasjon, det proto-slaviske språket i VI-VII århundrer. n. e. delt inn i tre grener: sørlige, vestlige og østlige.
gammelrussisk
Den østlige grenen ble k alt "det gamle russiske språket". Den eksisterte til rundt 1200-1300-tallet. Østslaverne snakket gammelrussisk.
Faktisk var det summen av flere dialekter, gjensidig gjennomtrengende og stadig i samspill med hverandre. Deres nærhet ble i stor grad lettet av dannelsen av den gamle russiske staten. Ved XI-XII århundrer. flere dialekter ble skilt ut i språket:
- sørvest - i Kiev, Galicia og Volhynia;
- western - i Smolensk og Polotsk;
- sørøst - Ryazan, Kursk, Chernihiv;
- North-Western - Novgorod, Pskov;
- nordøst - Rostov og Suzdal.
Dialekter skilte seg med et helt sett med egenskaper, hvorav noen er bevart i disse områdene i dag. I tillegg var det avvik i skriftspråket som ble brukt til juridiskdokumenter. Ifølge forskere var den basert på den gamle Kiev-dialekten.
Cyril og Methodius
Skriveperioden i det gammelrussiske språkets historie begynner på 1000-tallet. Det er assosiert med navnene til Cyril og Methodius. På 900-tallet skapte de det kirkeslaviske alfabetet. Bokstavene til det russiske språket, kjent for oss fra barndommen, "vokst" nettopp fra det. Cyril og Methodius oversatte de hellige skrifter til kirkeslavisk. Denne versjonen av språket er fortsatt den viktigste for ortodokse tjenester i dag. I lang tid ble den brukt som en skriftlig, litterær og aldri - som en samtale.
Kirkeslavisk er basert på den sørbulgarske slaviske dialekten. Det var innfødt til Cyril og Methodius og påvirket ordforrådet og stavemåten til det gamle russiske språket.
Tre filialer
Mer eller mindre vanlig gammelrussisk var frem til 1100-tallet. Så begynte staten å bli en kombinasjon av relativt uavhengige fyrstedømmer. Som et resultat av denne separasjonen begynte dialektene til forskjellige folkegrupper å skille seg og ble til slutt til helt uavhengige språk. Deres endelige formasjon dateres tilbake til XIII-XIV århundrer. Det russiske språket er en av de tre grenene. De to andre er ukrainske og hviterussiske. Sammen er de en del av gruppen østslaviske språk.
gammel russisk periode i språkets historie
Det moderne litterære russiske språket er resultatet av å kombinere trekkene til to dialekter: nordvestlig (Pskov og Novgorod) og sentral østlig (Rostov, Suzdal,Ryazan og Moskva). Utviklingen gikk foran utseendet til noen nye funksjoner i XIV-XVII århundrer. La oss dvele litt mer detaljert ved dem.
På denne tiden lånte språket i Moskva fyrstedømmet flere syntaktiske og leksikalske trekk fra polsk. Imidlertid ble han i større grad utsatt for innflytelsen fra kirkeslavisk. Hans innflytelse ble reflektert i det russiske språkets ordforråd, syntaks, stavemåte og morfologi. Samtidig ble det også observert dannelsen av egne, ikke-lånte nye funksjoner:
- tap i deklinasjon av vekslinger c/c, g/s, x/s;
- endrer ordforråd;
- disappearance of IV deklination og mer.
Tiden fra XIV til XVII i språkets historie kalles gammelrussisk.
Modern Literary Russian
Språket som er kjent for oss ble faktisk dannet på 1600- og 1800-tallet. Aktivitetene til Mikhail Vasilyevich Lomonosov spilte en betydelig rolle i denne prosessen. Han skapte versifikasjonsreglene på russisk, var forfatteren av vitenskapelig grammatikk.
Aleksander Sergeevich Pushkin anses imidlertid for å være den direkte skaperen av det moderne russiske litterære språket. Selvfølgelig, hvis du ser på en bok fra de siste årene og sammenligner den, for eksempel med teksten til Kapteinens datter, vil du finne mange forskjeller. Likevel var det den store dikteren og forfatteren som klarte å kombinere tidligere tidsepokers litterære språks trekk med dagligdagse trekk, og dette ble grunnlaget for videre utvikling.
lån
Stor betydning i historien til ethvert språk er virkningendialekter som snakkes av befolkningen i nabostater eller ganske enkelt vennlige stater. I løpet av mange århundrer ble russisk fylt opp med ord som var utenlandsk opprinnelse. I dag kalles de lån. De er lette å høre i nesten alle samtaler:
- engelsk: fotball, sport, hockey;
- tysk: frisør, sandwich, gateway;
- fransk: slør, skjerf, jakke, gulvlampe;
- spansk: kakao, tyrefekting, kastanjetter;
- latin: vakuum, delegat, republikk.
Sammen med lån skiller man seg også ut med innfødte russiske ord. De oppsto i alle perioder av historien, noen av dem gikk fra den eldgamle formen av språket. Originale russiske ord kan deles inn i flere grupper:
- vanlig slavisk (dannet før 500-600-tallet): mor, natt, dag, bjørk, drikk, spis, bror;
- østslavisk (dannet før XIV-XV århundrer, vanlig for russisk, ukrainsk og hviterussisk): onkel, gå, førti, familie;
- Russisk (siden 1300-tallet): substantiv som angir personer, med suffikser -shchik og -chik (maskinskytter), abstrakte substantiv dannet av adjektiver med suffikset -ost (berøring), sammensatte forkortede ord (universitet, BAM, UN).
Språkets rolle
I dag bruker flere land russisk som offisielt språk. Disse er Russland, Kasakhstan, Republikken Hviterussland og Kirgisistan. Russisk er nasjonalspråket til vårt folk og grunnlaget for internasjonal kommunikasjon i Sentral-Eurasia, Øst-Europa, landene i det tidligere Sovjetunionen, og også et avarbeidsspråk som brukes av FN.
Kraften til det russiske språket gjenspeiles fullt ut i klassisk litteratur. Bilder, rikdom av ordforråd, særegenheter ved lyd, orddannelse og syntaks gjorde det verdig å spille en viktig rolle i samspillet mellom forskjellige mennesker i hele verden. Alt dette blir avslørt for skoleelever når de studerer faget «russisk språk». Grammatiske jungler og tegnsettingsjungler blir mer interessante når de skjuler en lang historie, folkets og språkets store makt og styrke.
