Det russiske språket er fylt med mange regler som regulerer riktig bruk og stavemåte av ord. Men i tillegg til dette bør en lesekyndig person kunne avslå ulike ord. Dette emnet reiser vanligvis mange spørsmål og tvil ikke bare blant skolebarn, men også blant voksne. Det er spesielt vanskelig for de fleste å avslå sine egne navn, etternavn, geografiske navn. Vi skal snakke om dette i dag i artikkelen vår.
Toponymer: hva er de?
Deklinasjon av geografiske navn er underlagt visse regler som du bare trenger å kunne utenat. Ellers vil du finne mange kuriøse saker som vil prege deg fra en lite god side foran venner eller kollegaer.
Snakker ofte om deklinasjonen av geografiske navn på russisk, viVi mener toponymer. Dette begrepet refererer til alle geografiske identifikatorer generelt. Dette ordet kom til oss fra det gamle greske språket, det ble dannet av to forskjellige ord, som betyr "sted" og "navn" i oversettelse. Nå brukes ordet "toponymer" i mange informasjonskilder.
Hvor kan jeg se reglene for å avslå toponymer?
Selvfølgelig, for å bøye geografiske navn riktig, er det nødvendig ikke bare å kjenne regelen, men også å bruke den på stedet. Tross alt tviler ganske ofte til og med en person som anser seg som litterær på stavemåten til et bestemt ord. I dette tilfellet vil spesielle ordbøker hjelpe deg, der du kan sjekke deklinasjonen av geografiske navn. Rosenthal Ditmar Elyashevich, for eksempel, skapte en utmerket assistent for skolebarn i alle aldre - Ordboken over vanskelighetene til det russiske språket. Voksne som ønsker å forbedre sin leseferdighet kan også bruke denne fantastiske veiledningen.
Typer toponymer
Før du dykker inn i emnet som heter "Deklinasjon av stedsnavn", er det verdt å finne ut hva toponymer er. Tross alt endrer dette reglene for avvisningen betydelig. For øyeblikket skilles følgende typer toponymer ut på russisk:
- slavisk - disse inkluderer innfødte russiske navn eller de som lenge har blitt mestret på det russiske språket;
- sammensatt - denne typen toponymer består vanligvis av to ord;
- navnrepublikker;
- fremmedspråk - lignende navn har sine egne kategorier, som hver har en egen deklinasjonsregel.
Regler for deklinasjon av slaviske toponymer
Deklinasjonen av geografiske navn med slaviske røtter følger en enkel regel: navnet stemmer alltid overens med ordet brukt på det. Disse ordene inkluderer:
- city;
- village;
- village;
- gate osv.
I disse tilfellene settes toponymet i deklinasjonen av det definerende ordet. For eksempel vil du alltid si "i byen Samara" og "i byen Moskva". Vær oppmerksom på at det definerende ordet "by" nesten alltid bøyer neste toponym. Dette gjelder også unntak. Disse inkluderer følgende tilfeller:
- ikke avslå toponymer som har et annet kjønn med et definerende ord (det ville for eksempel være riktig å si - ved Salekhardsjøen);
- Oftest er ikke flertall-toponymer gjenstand for deklinasjon (for eksempel i landsbyen Topotishchi).
Hvis vi snakker om gatenavn, så er det regler for nedgang i geografiske navn. Det feminine toponymet stemmer alltid overens med det definerte ordet "gate". I samme tilfelle blir ikke maskuline kjønnsnavn avvist, og sammensatte toponymer er underlagt en lignende regel. Følgende kombinasjoner kan nevnes som et eksempel:
- langs Cherry Orchards Street;
- på K altuk Street;
- til Melodichnaya Street.
Toponymer i form av et adjektiv blir oftest avvist: ved den gule elven, nærKapp Verde osv.
Deklinasjon av stedsnavn som slutter på "o", "e"
Voksne mennesker av en eller annen grunn glemmer ganske ofte denne regelen. Uheldige feil skjer selv blant kjente TV-programledere og journalister. For å passere for en lesekyndig person, husk at slaviske intetkjønnsstedsnavn ikke avvises på russisk. Det ville være riktig å si:
- i byen Kemerovo;
- nær byen Grodno;
- i landsbyen Komarkovo.
Merkelig nok, men denne enkle regelen forårsaker alltid mange vanskeligheter. Selv om det ikke er noe komplisert i det, er det viktigste å huske riktig stavemåte.
Toponymer som slutter på "ov", "ev", "in", "yn": deklinasjonsregler
Deklinasjonen av geografiske navn med endelser som er så vanlig på russisk, forårsaker alvorlig forvirring. Faktum er at reglene for deklinasjon av slike toponymer har endret seg mer enn én gang i løpet av de siste tiårene. Historisk sett ble geografiske navn med endelsene "ov", "ev", "in", "yn" alltid avvist. For eksempel et hus i Ostashkov eller en dacha i Mogilev.
På begynnelsen av det tjuende århundre var det en tendens til ikke å bøye slike geografiske navn. Dette skyldtes en rekke fiendtligheter, da navn kun ble brukt i nominativ kasus, for å unngå forvirring i rapportene. Militæret strebet etter å sikre at toponymer i kart og ulike bestillinger varer identiske. Over tid begynte denne tilnærmingen å bli ansett som normen og ble til og med brukt på TV.
De siste årene har journalistikken begynt å gå tilbake til den opprinnelige formen for deklinasjon av geografiske navn. Men å bruke dem i nominativ kasus anses også som norm alt og riktig.
sammensatte slaviske toponymer
Deklinasjonen av geografiske navn som består av flere ord er underlagt en viss regel. Hvis vi snakker om et komplekst toponym, blir den første delen alltid avvist, uavhengig av tilstedeværelse eller fravær av et definerende ord. Eksempler inkluderer følgende navn:
- i Rostov-on-Don;
- i Komsomolsk-on-Amur, osv.
Det er ett unntak fra denne regelen - navnet på byen Gus-Khrustalny. Den første delen av dette sammensatte toponymet skal ikke avvises.
Stor forvirring er forårsaket av navn der den første delen er i mellomkjønnet. I henhold til reglene for det russiske språket skal det være underlagt obligatorisk deklinasjon, men de siste årene har det vært en økende tendens til at denne delen forblir uendret. Derfor vil for eksempel begge versjonene av stavemåten være korrekte: i Orekhovo-Zuev og i Orekhovo-Zuev.
Hvordan avslå toponymer - navn på republikker?
Når du ikke vet hvordan du skal skrive navnet på republikken riktig, så husk regelen som vi skal snakke om nå. Navn som slutter med "ia" og«henne» må være enig med ordet «republikk». For eksempel "i republikken Korea" eller "fra republikken Makedonia". Men denne regelen har også sine fallgruver, som i mange regler i det russiske språket.
Offisielle dokumenter utelukker muligheten for deklinasjon av slike navn, selv om journalistikk bruker den vanlige regelen for det russiske språket på dem. Unntaket gjelder også Forbundsrepublikken Tyskland. Etter avtale mellom våre land ble det besluttet å ikke avslå dette navnet.
I alle andre tilfeller stemmer ikke navnet med ordet "republikk" og forblir i nominativ bokstav.
utenlandske toponymer
Det er ganske vanskelig for en russisk person å takle utenlandske geografiske navn. Det er lettere å huske hvilke som ikke bøyer seg. Så listen over geografiske navn som ikke er gjenstand for deklinasjon inkluderer:
- finske navn;
- georgisk og abkhasisk (unntatt navn på feriesteder);
- franske stedsnavn som slutter på "a";
- sammensatte italienske, portugisiske og spanske stedsnavn;
- administrative-territoriale enheter.
Du kan bare avslå navn som slutter på "a" og mestret på russisk. For eksempel i Verona og fra Ankara. Franske navn kan bare avvises hvis de har fått endelsen "a" i russisk lyd.
Hvis utenlandske geografiske navn slutter på "e", "s",«og», «o», så er de uavbrytelige. Det er mange eksempler på denne regelen:
- i Tokyo;
- fra Mexico City;
- til Santiago.
Unntaket er navnene som på russisk har flertall dannet av et fremmedord. For eksempel er det riktig å skrive «i Himalaya».
Deklinasjon av navn og etternavn
Mange tror at deklinasjon av geografiske navn og egennavn har felles regler. Dette er ikke helt sant. Reglene har selvfølgelig mye til felles, men de er faktisk ikke identiske.
Oftest reiser riktig deklinasjon av navn og etternavn, geografiske navn mange spørsmål i vår-sommerperioden, når nyutdannede går ut av skolen og mottar sertifikater. Feil stavemåte av toponymer og egennavn i vitnemål er ganske vanlig. Å kjenne reglene for det russiske språket vil bidra til å unngå disse ubehagelige øyeblikkene. La oss se på hovedpunktene i regelen.
Avvisning av standard etternavn
Det er ganske enkelt å avvise standard etternavn – de blir intuitivt den riktige formen. Men i tilfellet når etternavnet ble lånt fra et fremmedspråk og ender på "ov", "in", så vil det i instrumentelle tilfellet ha endingen "om". For eksempel vil etternavnet Green i instrumentalsaken høres ut som Green.
Ofte dukker det opp spørsmål ved deklinasjon av kvinnelige etternavn med endelsen "ina". I dette tilfellet avhenger alt av det nominative tilfellet av det maskulineetternavn. For eksempel har vi Andrey Zhemchuzhina. Etternavnet til kona Yulia vil bli avvist som et vanlig substantiv. For eksempel tingene til Yulia Zhemchuzhina. Hvis mannens navn er Andrei Zhemchuzhin, vil vi i dette tilfellet snakke om tingene til Yulia Zhemchuzhina.
Ikke-standard etternavn: hvordan avslå?
Tidligere trodde man at deklinasjonen av et etternavn først og fremst er påvirket av kjønnet til en person. Men faktisk er slutten på etternavnet den dominerende faktoren her. Det er på ham alt avhenger i utgangspunktet.
Ikke bøy etternavn som slutter på:
- "e";
- "og";
- "o";
- "y";
- "s";
- "eh";
- "yu";
- "th";
- "deres".
Mannlige etternavn som slutter med en konsonantnedgang. Hvis etternavnet slutter på "I" og dette også er innledet med en vokal, må etternavnet avvises. I et lignende tilfelle med endelsen "a" kan etternavnet ikke avvises.
Selvfølgelig er det russiske språket ikke så enkelt. Men hvis du husker noen av reglene vi har listet opp, vil du aldri rødme på grunn av feil stavemåte av stedsnavn og egennavn.
