En hieroglyf er et tegn på skrift, brukt i oldtiden, da det ikke fantes alfabeter og bokstaver, betydde hvert symbol et objekt eller et fenomen. Bokstavelig t alt oversettes navnet som "hellig utskåret", skåret på stein. Den første omtalen av hieroglyfer går tilbake til det gamle Egypt, i de dager og til i dag formidler de ikke bare individuelle tegn og stavelser, men hele ord og betydninger, eller, som de kalles, ideogrammer. Til dags dato er hieroglyfer bare brukt på kinesisk, i japanske og koreanske dialekter og skrift, varianter av kanji, kokuji og hancha er brukt.
kinesiske tegn: historien om forekomst
Kinesisk skrift har blitt brukt av folk siden antikken. Den første gjenlevende omtale av det dateres tilbake til 1400 f. Kr., som faller på Yin-dynastiets regjeringstid. Å skrive hieroglyfer har blitt en slags kalligrafikunst i Kina, gått i arv fra generasjon til generasjon helt fra begynnelsen av deres utseende. Denne virksomheten krever stor konsentrasjon og ferdigheter, kunnskap om alle regler og grunnleggende. For eksempel alledeler av hieroglyfen må skrives fra venstre til høyre og fra topp til bunn, først vertikale linjer, og deretter horisontale.
Betydninger av kinesiske tegn
Hvert tegn betyr vanligvis et ord, så det er et stort antall av dem, som vokser hver dag. I dag har den nådd åtti tusen tegn. Selv urbefolkningen i Kina, som har snakket og studert språket siden fødselen, kan ikke dekke og studere det fullstendig og fullstendig i hele livet, så de indikerer alltid kinesiske tegn med oversettelse for bedre forståelse. Oftest ligner bildene deres på tingene de representerer, dette skyldes det faktum at hieroglyfer er en slags piktogrammer som viser et objekt på grunn av dets hovedtrekk og form.
kinesisk alfabet
Det finnes også noe som heter det kinesiske alfabetet. Hieroglyfer med oversettelse indikerer takket være ham, siden skapelsen hans er rettet mot å lære og forstå språket, så vel som for forenklet kommunikasjon i det, fordi det er ganske vanskelig å studere språket i detalj. Alfabetet ble romanisert ikke bare for utenlandske statsborgere, men også for kinesiske innbyggere som ønsker å kommunisere utenfor landet. Takket være alfabetet dukket det opp et system som pinyin, som lar deg spille inn lydene til det kinesiske språket med latinske bokstaver. I motsetning til alfabetet er Pinyin offisielt anerkjent og studert av alle internasjonale studenter.
Kinesiske nøkkeltegn med russisk oversettelse
Vurder noen kjentede fleste av ordene på kinesisk med russisk oversettelse, som er nøkkelen, det vil si grunnlaget for andre hieroglyfer. Hieroglyfen for solen er 日. Et av de eldste og mest utbredte skiltene, det finnes også på japansk og koreansk. Det pleide å være tegnet rundt i stedet for rektangulært, men på grunn av det kaotiske utseendet fikk det en tydelig form, som andre avrundede skilt. Hieroglyfen for solen er en komponent i andre, og betegner "daggry" - 旦, "gammel" eller "gammel" - 旧. En av nøklene - 人, som betyr "mann", er en del av slike ord som 仔 - barn, 亾 - død, 仂 - rest. Betydningen av denne karakteren er også den samme for japansk og koreansk. Hieroglyfen 厂 betyr "klippe" og er 厄 - katastrofe, 厈 - klippe. Symbolet 土 er jorden eller jorda, brukt i ordene: 圥 - sopp, 圹 - grav, 圧 - knuse. Dette er de fire hovedpersonene som danner et stort antall ord på kinesisk.
kinesisk karakter "Qi"
Hieroglyfer har lenge vært en del av noe mer enn enkel skrift. De gis spesiell betydning ikke bare som ord, men også som symboler som påvirker selve livet og rommet. Av denne grunn begynte de å bli brukt i interiørdekorasjoner, ting og brukt på kroppen. Det er kjente kinesiske tegn med oversettelse, som er spesielt populære. En av disse er 氣, som betyr "Qi" - livsenergi. Dette symbolet er fast inkludert i kinesisk filosofi, grunnlaget for alle ting og til og med universet. Delt inn i tre hovedlinjerbetydningen av dette tegnet: universets substans, vital energi, harmoni mellom kropp og ånd. På en annen måte kan de kalles tre krefter: himmel, jord og menneske. Hieroglyfen brukes også i feng shui - symbolikken for organiseringen av rommet, så vel som i medisin.
Populære kinesiske tegn
De mest populære verdiene vil være nyttige for de som ønsker å tatovere seg. Kinesiske tegn med oversettelse er etterspurt, spesielt hvis betydningen deres er viktig for en person. Sannsynligvis den mest populære hieroglyfen kan trygt betraktes som "Fu" - 福. Det betegner tre viktige aspekter av livet vårt: lykke, rikdom, velvære. For å feire det nye året, henger hver familie i Kina dette skiltet på inngangsdøren sin, og når det kombineres med tegnet for «familie», betyr det «familielykke». Symbolet kan vises to ganger, som vil bety "dobbel lykke", og brukes i ekteskap og kjærlighetsforhold. Skiltet 富 har også lyden "Fu", det brukes til å legge til rikdom. Karakteren "gian" - 钱 - har en lignende betydning. Karakteren "yankang" betyr helse og er avbildet som 健康. Velstand, flaks og suksess vil bli gitt av symbolene "fanrong" og "chenggong", og lang levetid av "changshou". Andre symboler: "ai" - kjærlighet, "xin" - sjel, "qing" - følelser, "zhong" - troskap, "ren" - utholdenhet.
hieroglyfer for tatoveringer
Kinesiske tegn med oversettelse brukes ofte til å lage en tatovering. Folk tror at skiltene fylt på menneskekroppenhar stor makt og innflytelse. Vanligvis brukes de vanligste tegnene til dette, for eksempel "xi", som betyr lykke. "Ji" betyr lykke til, hieroglyfen "mei" - attraktivitet, "han" - harmonisk, "te" - dyd. Noen fikk ideer til tatoveringer i orientalske filmer, så du kan ofte møte noen som vil prikke seg med en drage-"måne" eller en kriger-"chansha".
Navnene på slektninger er også vanlige, for eksempel mor - "muqin" eller far - "fuqin". Kinesiske tegn med oversettelse passer for de som ennå ikke har bestemt seg for valget. Hvis de ikke vil tenke for mye på betydningen, oversetter de ganske enkelt sine egne navn eller elskere til kinesisk. For dette er det spesielle tabeller som angir hieroglyfene som tilsvarer ønsket navn, vanligvis det vanligste.
Men før du går til tatoveringssalongen, bør du ikke glemme en viktig detalj. Det hender at samme karakter finnes på japansk, koreansk og kinesisk, men har helt forskjellige betydninger. Det ville være en bevisst handling å sjekke betydningen av tegnet på alle språk, for ikke å komme i en ubehagelig posisjon.
kinesiske fraser
Det er folk som ikke vil begrense seg til ett ord eller ett tegn, for dette er det hele fraser der kinesiske tegn brukes. Bilder med oversettelser av slike setninger kan enkelt finnes på Internett, men det er vanlige og kjente. For eksempel den berømte buddhistiske forskriften: "Ikke snakk ondt, ikke lytt til det onde, ikke se det onde." Det er andre setninger som er behagelige for øret: høstblomst,nye styrker, hjertets og sjelens overlegenhet, åndens styrke og mange andre. Alle av dem er avbildet med flere symboler, slike tatoveringer vil passe godt på store områder av kroppen. Du kan også bruke hele setninger eller ordtak: "Respekter fortiden, skap fremtiden." Det er et velkjent uttrykk "Konsentrer ditt hjerte og utvikle din ånd." Alle disse uttrykkene er allerede oversatt, men hvis du vil bruke en frase med din egen komposisjon, er det best å kontakte profesjonelle kinesiske oversettere og ikke stole på Internett-oversettelsen.
