Hun kommer til en tenåring som nettopp har blitt utvist fra skolen på grunn av dårlig oppførsel og akademisk feil. Og storesøsteren hans gråter om Gabella, og opplever dødelig et brudd med en annen en og eneste kjæreste for livet.
Avid spillere er nærmest henne. Men en respektabel forretningsmann er ikke andres gabella. Så hva er det?
Gabella kveler
De som betaler skatt til budsjettet kan holde tilbake deler av dette beløpet fra andre. Anta at ved å inkludere det i prisen for et produkt eller en tjeneste som selges eller noe arbeid utføres.
Indirekte skatter er for eksempel:
- merverdiavgift,
- skatteavgift.
På latin kalles disse avgiftene Gabella (gabella).
Hva er det for franskmennene? De omtaler dette ordet som et lager for s alt eller en spesifikk skatt på den "hvite døden".
Vel, ikke bra i det hele tatt. For det skal jo handle om skatt enten dårlig eller ikke i det hele tatt. Ellers vil de ikke forstå.
Hvordan noen voksne ikke kan forstå noen tenåringer i dag.
Gabella S alty Tears
Ungdomsslang, i motsetning til andre varianter av sjargong, endres veldig raskt. Gårsdagens generasjon på tolv-tjueto-åringer tar med seg det nylig moteriktige vokabularet inn i nostalgiske drømmer om stormfull ungdom.
Og i overmorgen kan disse menneskene knapt forstå språket til sine egne barn, hvis utvikling av slang i økende grad påvirkes av databehandlingen av samfunnet.
For spillere betyr gabella å tape et spill (runde, bane).
Det finnes andre alternativer for hva gabella er. Dette er et interjeksjon. Den har samme budskap som karakteristiske rop:
- Alt! Fullfør!
- Avslutt alt!
- Kom igjen!
- Full fiasko!
Selv om dette ordet innebærer en mer rigid overføring av betydning (generelt sett, uanstendig).
Men situasjoner som dette skjer hele tiden. I virkeligheten, ikke mindre enn i det virtuelle, ønsker jeg å kalle på en desperat kraftig (tilsynelatende, på en annens fjell) polarrev. Derfor migrerte Gabella stille inn i samtaletalen til forskjellige russisktalende lag, uavhengig av alder. Med dette ordet vurderes situasjonen som svært dårlig, kritisk, truende.
Og nå lever "gabellaen" i moderne slang som hjemme: den fordeles hvis verdien av valutaer på børsen faller og som et resultat av dette kollapser planene om raske fortjenester.
Uskyldige franske s altlagre blir også minnet under "spenning" (som grenser til katastrofe) i strengkontorer. Gabella rister i luften når de møter politiets innbitte lovbrytere.
Og de minnes henne med et uvennlig ord, og drysser med s alte tårer på tenåringer i en vanskelig livssituasjon.