Russisk ordforråd kan betinget deles inn i to lag: lånte ord og innfødte russiske ord. Den andre gruppen inkluderer ordet "sverdmann", som har flere betydninger.
Historie
Ordet «sverdkjemper» har historisk sett hatt flere betydninger, begge betydningene kan nå anses som foreldet, men en av dem f alt ut av bruk mye tidligere. En sverdmann er en av domstolens tjenestemenn i noen land, inkludert i det gamle Russland.
-
En sverdmann i det gamle Russland var en person som hadde palassrangering som russiske fyrster, noen ganger ble noen av stridende k alt det. Hans viktigste plikt var utøvelse av dømmende makt: han var forpliktet til å være til stede ved jernprøven, som han kunne motta en pengebelønning for. Hans plikter omfattet også følgende: sverdmannen, som tilhørte prinsen direkte, kunne sendes med en diplomatisk melding til andre russiske fyrster, han samlet også inn hyllest i de fyrstelige eiendelene. Noen historikere avviser imidlertid informasjonen om at en sverdmann var til stede i krigen, de kaller denne mannen en "sverdgutt",insisterte på at det var han som ble sendt på et diplomatisk oppdrag, og ikke en sverdmann. I Novgorod ble denne rangeringen k alt "Great Sword".
- I Commonwe alth (i en stat som sluttet å eksistere i 1795), er en sverdmann en person som ble pålagt å bære det kongelige sverdet, som var et tegn på monarkens makt. Det var også to sverdmenn til: krone og litauisk. De var tjenestemenn i troppens rettsvesen. Det er bemerkelsesverdig at de bare utførte sine aktiviteter mens kongen var i deres eiendeler. Disse tjenestemennene inntok en ganske lav plass i ranghierarkiet i Samveldet.
Betydningen av ordet
Nå har betydningen av ordet "sverdmann" endret seg litt. Men den nye betydningen er ikke så langt unna den opprinnelige semantikken. En sverdmann er en person som smir sverd, eller en kriger som kjemper med dem. Det er imidlertid verdt å huske at "sverdmann" er et foreldet ord, og en smed bør ikke kalles det.
