Alle kjenner uttrykket «på terskelen til et nytt liv». Det innebærer at tiden er inne for endring, og er forbundet med en gledelig og likevel ukjent fremtid. Hva er en «terskel» i ordets bokstavelige forstand, i hvilke andre sammenhenger kan den brukes, og hva er reglene for dens deklinasjon? Mer om det senere.
Meaning
Lingvister skiller opptil fire hovedbetydninger av ordet "terskel". To av dem er direkte, og to til er bærbare. Ordet er ganske vanlig i dagligtale, da det betegner et element i et hjemlig interiør.
1. En tverrgående rektangulær bjelke plassert i bunnen av døråpningen. I denne sammenheng er uttrykkene «å tråkke på/å krysse terskelen» kjent. Betydningen av ordet er direkte og vanligst i dagligtale.
Eksempler:
- Før hun gikk gjennom terskelen, kom barna støyende inn og ba om gaver.
- Det er en populær oppfatning at man ikke bør passere noe over terskelen.
2. En steinete eller steinete del av en elv med fall i vannstanden og en rask strøm. Oftest grunt vann.
Eksempler:
- Båten ble sittende fast i et sm alt elveleie med grunne og skarpe stryk.
- Terskler kan dannes av utspring av steiner på overflaten, og når høyder på flere meter.
3. Begynnelsen, grensen eller terskelen til noe. I dette tilfellet brukes det billedlig t alt.
Eksempler:
- Han har nådd terskelen for en ny aldersgrense og de tilhørende endringer i oppfatning.
- På terskelen til endring er det vanskelig å inneholde sterke følelser.
4. Den minste verdien som er grensen for manifestasjonen av noe.
Eksempler:
- Minste lydtrykkverdi kalles hørselsgrensen.
- Terskelen til bevissthet er det som skiller det bevisste og det ubevisste i menneskelig mental aktivitet.
Morfologiske og syntaktiske trekk
Ordet "terskel", hvis betydning ble diskutert ovenfor, er et substantiv, livløst, maskulint og av den andre typen deklinasjon.
Root: -terskel-. Ifølge A. A. Zaliznyak tilhører typen deklinasjon 3a.
Entall:
| Navn | threshold |
| R. | threshold |
| D. | threshold |
| V. | threshold |
| TV. | threshold |
| Eks. | threshold |
flertall:
| Navn | thresholds |
| R. | thresholds |
| D. | thresholds |
| V. | thresholds |
| TV. | thresholds |
| Eks. | thresholds |
Synonymer
Synonymer for ordet "terskel" inkluderer følgende ord: grense, trinn, kantlinje, begynnelse, pause, søyle, størrelse, terskel, høyde. Hver av dem kan korreleres med hovedbetydningen i forskjellige sammenhenger. Hva som er en terskel kan du forstå enda bedre hvis du analyserer alle de gitte synonymene og sorterer dem i grupper.
Eksempel:
Tanken (på terskelen) til det nye året bygger alle vidtrekkende planer og drømmer om nye prestasjoner.
Fraseologiske enheter og stabile kombinasjoner
Analyse av betydningen og varianter av synonymer gjør det mulig å forstå hva en terskel er. Og hva er de stabile uttrykkene og fraseologiske enhetene med dette ordet som øker talens figurativitet?
- "Å slå strykene". Har en misbilligende konnotasjon, som betyr å gå et sted hele tiden for å løse visse problemer, fullføre oppgaver eller komme med forespørsler.
- "Her er Gud, og her er terskelen." Det har også en misbilligende betydning i dagligtale. Uttrykker et forslag om å komme seg ut, gå, la taleren være i fred.
Terskel kan være: lav/høy, akseptabel/redusert/alder/, kirke/dør/metall/stein/smertefullt/sydende osv.
Handlinger knyttet til "terskelen": rush, stå opp / presentere, vises, rush, snuble,osv.
I henhold til bruksområdene brukes ordet oftest innen ingeniørfag og medisin, etterfulgt av områdene konstruksjon, luftfart og generell (husholdnings)vokabular. Hva som er terskelen i hver av retningene vil bli bedt om av konteksten, samt assosiasjoner til de viktigste betydnings alternativene. I vanskelige tilfeller bør du henvise til den forklarende ordboken over begreper og termer.
