Forbered deg på at spansk verbbøying er et emne for mer enn én klasse, og ethvert forsøk på å skynde seg inn i det vil bare føre til forvirring og troen på at spansk grammatikk er (overraskelse!) utrolig vanskelig.
Denne artikkelen vil fremheve det viktigste og mest nødvendige, det som vil hjelpe deg å ikke bli forvirret i fremtiden.
Verb på spansk, i motsetning til engelsk, hvor det bare er endelsen -s i andre person, er bøyet i alle personer. Det er derfor vi så lett kan utelate pronomenet helt, når vi snakker spansk. Hvorfor er det nødvendig hvis verbet allerede viser hvem det handler om: om ham, om dem eller om deg? Men det er ikke alt. Verb er et av de vanskeligste grammatikkemnene på spansk. Ett verb har mer enn 20 former, og endrer:
1) av ansikter (meg, deg, deg osv.), 2) tall (meg, oss, osv.), 3) tider (det er 15 tider på spansk), 4) stemninger (jeg gjør det, jeg ville gjort det osv.).
Og også verbet kan brukes i den aktive eller passive stemmen (jeg bygdehus, huset er bygget av meg).
Denne artikkelen omhandler bare bøying av spanske verb, det vil si endringen deres i personer og tall.
Det finnes tre typer verbbøyning på spansk, avhengig av slutten i startformen. Verb som ender på "-ar" er bøyet i henhold til den første typen (f.eks. besar - å kysse), verb som slutter på "-er" - ifølge den andre (f.eks. beber - å drikke), verb med "-ir" - ifølge den tredje (escribir - å skjule). Det er faktisk ikke noe komplisert, bare husk avslutningene for hver type. Selvfølgelig, i dannelsen av avslutninger vil det være likheter og deres egen logikk. I alle tre typer bøying i første person entall, vil verbet ha endelsen - "o" (beso, bebo, escribo). La oss se videre: avslutningene på den andre personen for de samme verbene er "-as, -es, -es". Tredje person entall for alle kjønn: "-a, -e, -e". Det er lett å se: både der og der antyder den andre og tredje typen deklinasjon "-e" i endelsen, og i endingene til den første typen ser vi "a". Første person flertall: "-amos, -emos, -imos". Åpenbart, i denne personen, slutter verb med endelsen "ar" på "-amos", verb med "er" - slutten "-emos", verb med "ir" slutter på "-imos". Likheten med den opprinnelige formen av ordet er åpenbar. I andre person entall har verb endelser: "-a'is", "-e'is", "-i's", i andre person flertall: "-an", "-en", "–en". Og her kan vi igjen finne paralleller enten medslutten på hovedformen av verbet, eller med det faktum at den første typen bøying mottar bokstaven "a" i avslutningen, og de to andre typene - "e". Nye ord på spansk er forresten tilbøyelige i henhold til den første typen, noe som gir all grunn til å vurdere det som en prioritet også i læringen.
Men, selvfølgelig, det finnes unntak fra regelen. I dette tilfellet dekker unntakene et så stort vokabular at det til og med er vanskelig å kalle dem unntak. Det er en enorm gruppe verb som ikke konjugerer i henhold til reglene som er angitt ovenfor - uregelmessige verb. De er på sin side delt inn i to grupper:
1) Verb hvis bøying ikke kan passe inn i noe generelt mønster. For eksempel blir verbet ver (å se) avvist i henhold til individuelle regler.
2) Uregelmessige verb som kan kombineres i grupper i henhold til funksjonene ved bøying, og de vil bli bøyet etter de samme reglene innenfor en gruppe - dette er de såk alte fallende verb.
Antallet individuelle bøyningsverb på spansk er 21. Du trenger bare å lære dem. Men man skal ikke tro at dette blir en så vanskelig oppgave. For det første brukes disse verbene veldig ofte. For det andre, ikke angrip dem med en gang. Etter at du har forstått logikken i konjugering av vanlige verb, vil funksjonene til verbene i denne gruppen umiddelbart fange oppmerksomheten din, og det som er godt forstått blir godt husket.
Når det gjelder avvisende verb, er det seks grupper av dem. Det er også en inndeling i syv grupper. I oppslagsboken til N. I. Popova, 81modell for bøying av spanske verb. Egentlig spiller grupperingsmetoden ingen rolle.
Hvordan lærer jeg spansk verb bøying?
I tillegg til å bryte ned en enorm mengde informasjon om konjugering av verb til "fordøyelige" deler og gradvis studere den ene etter den andre, er det nødvendig å bygge utviklingen av materialet på riktig måte. Og her kan vi skille mellom to psykologiske prosesser som er viktige i enhver læring: forståelse og memorering. Ordne dem strengt sekvensielt. Først forståelse, så memorering. Som allerede vist i denne artikkelen, utføres konjugasjonen av spanske verb i henhold til et helt logisk mønster. Og til tross for at minnet fortsatt må være aktivt involvert, kan enkel bevissthet fremskynde prosessen betydelig. I det innledende stadiet er det nok å ta en tabell med konjugasjonen av vanlige verb, eller til og med kompilere den selv og prøve å finne alle forbindelsene og mønstrene, som de som er angitt ovenfor. Etter at reglene er bevisste, nære, forståelige, bør man gå videre til rent mekanisk ment alt arbeid - memorering. Og dette oppnås gjennom konstant repetisjon, øvelser som vil hjelpe deg å lære å bruke kunnskapen du har fått.
Verbkonjugasjoner (spansk): øvelser
Hvilke spanske øvelser kan jeg velge for å konsolidere min kunnskap om verbbøying? I utgangspunktet er dette øvelser der setninger med manglende verb gis. Du må velge riktig form fra alternativene som tilbys eller skrivepå egenhånd. Dette er ikke alltid effektivt, fordi slike øvelser sjelden er virkelig interessante. Du kan gjøre det enklere: prøv å stille oversett fraser til andre, dine egne tanker, imaginære situasjoner, velg riktig form av verbet for hvert tilfelle, og sjekk deg selv ved hjelp av en oppslagsbok.
Bøyningen av uregelmessige spanske verb bør også studeres sekvensielt. Det eneste du ikke skal gjøre er å ta en gruppe bøyde verb og bare lære det til det er ferdig utarbeidet. Det ville være mye bedre å ta flere av de mest brukte verbene fra hver gruppe (og det er slike i hver gruppe) og, ved å bruke deres eksempel, nøye analysere reglene for bøying. Lær deretter disse ordene og lær hvordan du bruker dem i riktig form. Og bare etter at letthet med dem er oppnådd, gå videre til andre ord fra hver gruppe. Det er sannsynlig at de ikke trenger å være proppfulle, fordi avvisningsordningen allerede er klar.
Dermed kan bøying av spanske verb virke som en umulig oppgave i begynnelsen. Deretter, når du ser tilbake, vil du lure på hvorfor dette emnet i det hele tatt ble oppfattet så hardt, fordi spansk ikke er inkludert i rangeringen av de vanskeligste språkene i verden, i motsetning til russisk eller kinesisk, som på grunn av vanskelighetene i mastering, er til og med nevnt i rekordboken Guinness.
