Ordtak folk begynte å bruke for å tydeligere uttrykke tankene sine. Når vi prøver å forklare vanskelige ting til en annen person, bruker vi alltid sammenligninger som han kan forstå. Noen av dem var så vellykkede og forståelige at de begynte å bli brukt ofte og kom inn på listen over ordtak, for eksempel: "Du kjenner ikke vadestedet, ikke stikk hodet i vannet." Betydningen er så enkel at selv barn forstår hva den handler om.
Direkte betydning av uttrykket
I dag brukes ordet ford praktisk t alt ikke i hverdagen, dette er på grunn av livet i det moderne samfunnet. Et vadested er et grunt område hvor en elv trygt kan krysses. Vel, hvor ville en moderne mann krysse en elv på denne måten? I byene ble det lagt en bro over hver av dem, og hvis det ikke er noen, er det få som kan tenke seg å gå over til den andre siden med vann.
Før du forplikter degslike bevegelser var en nødvendighet, men folk visste at på ukjente steder var det farlig å gjøre det. Det er derfor de bokstavelig t alt forsto setningen: «Hvis du ikke kjenner vadestedet, ikke stikk hodet i vannet», for du kan få problemer.
Moderne forståelse av ordtaket
For å bruke et ordtak til stedet, må du forstå hva det betyr. Og det kan brukes i forskjellige situasjoner. Hvis de vil advare en person om at uten kunnskap og visse ferdigheter er det ikke verdt å starte en bestemt virksomhet, så sier de til ham: hvis du ikke kjenner vadestedet, ikke stikk hodet ned i vannet, noe som betyr at ikke å gjøre det du ikke forstår. Noen er ikke enige i denne uttalelsen, og tror at noen ganger må du gjøre noe du ikke vet og ikke har gjort før. Men her er det litt utenfor temaet. Hele livet må vi gjøre noe for første gang fra tid til annen, som vi ikke har gjort før og ikke vet hvordan. Den andre ordlyden lyder: uten å be om et vadested, ikke stikk hodet i vannet. Det betyr ikke at du ikke skal gå dit i det hele tatt, men bare at du skal forberede deg på denne saken og spørre de som allerede har vært der eller vet hva det handler om.
Vi kan ikke være kompetente i alt, men når vi sier: hvis du ikke kjenner vadestedet, ikke stikk hodet i vannet, mener vi å ikke gå i gang uten foreløpige forberedelser, uten kunnskap og ferdigheter. Før du starter noe, må du komme til bunns i det, finne ut nyansene og detaljene, snakke med kunnskapsrike mennesker, generelt forberede deg.
Hvis du ikke kjenner detaljene, ikke bland deg inn
Ordtaket kan brukes i en annen betydning. Du kjenner ikke vadestedet, ikke stikk hodet i vannet sier de til folk når de prøver å bedømme en situasjon uten å vite detaljene. Ofte hører vi samtaler der noen dømmer noens handlinger eller holdninger. Og han bedømmer situasjonen overfladisk, fordi han ikke vet hva som egentlig skjer i forholdet. I slike tilfeller sier de: hvis du ikke kjenner vadestedet, ikke stikk hodet i vannet. Betydning: kjenner ikke tingenes sanne tilstand, ikke bland deg inn og ikke døm hva som skjer.
Dette ordtaket brukes i forskjellige verk, og ingen steder vil du finne dets bruk i sin direkte betydning, fordi det er relevant nettopp for sammenligning, for å tydelig vise at det er risikabelt å starte en virksomhet som du forstår ingenting, det kan mislykkes. Det er ikke verdt å gjøre noe i en sak du ikke vet noe om, for til slutt kan du få noe helt annet enn du forventet. I alle foretak er det verdt å beregne og finne ut hvor vadestedet ligger, langs hvilke vanskelige øyeblikk kan krysses. Problemer bør heller ikke løses i en hast, du må finne ut hvor den mest vellykkede utgangen er og bruke den.
