Turkmen (Türkmençe, türkmen dili; تۆرکمن دﻴﻠی, تۆرکمنچه [tʏɾkmɛntʃɛ, tʏɾkmɛn dɪlɪ]) er det offisielle folket i Turkmen og det asiatiske språket. Det er et turkisk språk som snakkes av 3,5 millioner mennesker i Turkmenistan, eller 72% av befolkningen, samt rundt 719 000 mennesker i det nordøstlige Iran og 1,5 millioner i det nordvestlige Afghanistan. Ikke alle «turkmenere» i det nordøstlige Iran har morsmål, mange av dem snakker turkisk khorasani.
Generell informasjon
Språket i Turkmenistan er medlem av den sørvestlige eller Oguz-grenen av de turkiske dialektene. Dens litterære tradisjon går tilbake til det 14. århundre e. Kr. e. Senere begynte turkmenske forfattere å bruke det litterære språket Chagatai i den sørøstlige (Chagatai) språkgrenen. På 1700- og 1800-tallet begynte et utelukkende turkmensk litterært språk å dukke opp. Ny runde med utviklingbegynte etter den russiske revolusjonen i 1917 med introduksjonen av et litterært språk basert på dagligdags turkmensk.
Språket ble skrevet i det arabiske alfabetet frem til 1927, senere ble det latinske alfabetet brukt med noen endringer. I Sovjetunionen ble det latinske alfabetet erstattet av kyrillisk i 1940. Det ble vedtatt som det offisielle språket i Turkmenistan i 1991 med en ny grunnlov på uavhengighetstidspunktet. I dag er det obligatorisk i offentlige institusjoner og skoler. De fleste offisielle dokumenter er publisert på turkmensk.
Språkfunksjoner
Som alle tyrkiske språk, er turkmensk agglutinativ, det vil si at grammatiske sammenhenger angis ved å legge til suffikser til stammer. Det er ingen prefikser, så suffiksene følger hverandre, noe som noen ganger resulterer i lange ord. Det er forskjellige regler for rekkefølgen deres. Turkmenere bruker postposisjoner i stedet for preposisjoner for å betegne visse grammatiske forhold. I den moderne versjonen av språket faller stresset ofte på siste stavelse.
Turkmenske substantiv har følgende egenskaper:
- Ingen grammatisk kjønn.
- Det er to tall: entall og flertall.
- 6 saker. De er markert med bøyningssuffikser og regulert av verb og postposisjoner.
- Ingen artikler.
Det nest mest t alte språket
Russisk er det nest mest populære språket i Turkmenistan, spesielt i byer og tettsteder. PÅLandet er hjemsted for mer enn 250 000 etniske russere, hvorav de fleste er konsentrert i den nordlige delen. Russisk snakkes av omtrent 12 % av befolkningen. Ashgabat, hovedstaden i Turkmenistan, har det største antallet russisktalende. Populariteten til det nest mest t alte språket har vært synkende gjennom årene. Nedgangen forklares med myndighetenes innsats for å utelukke det russiske språket fra offentlig bruk. Russiskspråklige skoler er stengt. Men til tross for myndighetenes innsats, er russisk fortsatt et alternativ eller andrespråk for de fleste turkmenere.
Andre språk i Turkmenistan utgjør omtrent 7 % av den totale befolkningen og inkluderer kasakhisk, tatarisk, ukrainsk og aserisk. De brukes av minoriteter, hovedsakelig som andrespråk, mens de innfødte prøver å lære seg turkmensk. De fleste som snakker disse minoritetsspråkene er innvandrere fra nabolandene.
Turkmensk språk i litteratur
Det er ekstremt vanskelig å rekonstruere turkmenernes litteraturhistorie. De hadde ikke egne utdanningsinstitusjoner. Til forskjellige tider levde de under styret av khivanene, bukharerne og perserne, ingen av dem gjorde betydelige anstrengelser for å bevare verkene til turkmenske forfattere. Biografisk informasjon om de tidlige turkmenske forfatterne er for det meste av legendarisk karakter og overføres muntlig. Mye av det som er kjent kommer fra selve litteraturen, funnet i senere og ofte fragmentariske manuskripter eller i den muntlige tradisjonen til bakhshi (barder).
Senere, etter gjenbosettingen av turkmenere i Khorezm (i moderne Turkmenistan og Usbekistan), oppsto klassisk turkmensk litteratur. Den usbekiske Khan Shir Gazi beskyttet den turkmenske poeten Andalib, som brukte den lokale formen for Chagatai-språket. Påvirkningen fra klassiske aserbajdsjanske poetiske former er også verdt å merke seg i diktene hans.
I sovjettiden og etter uavhengigheten til Turkmenistan ble verkene til Makhtumkuli ansett som svært populære. En av de mest fremtredende turkmenske forfatterne på 1900-tallet var Berdi Kerbabaev. Han ble kjent for romanen Aigitli Adim (Det avgjørende trinnet).
