Territoriale dialekter av det russiske språket: eksempler

Innholdsfortegnelse:

Territoriale dialekter av det russiske språket: eksempler
Territoriale dialekter av det russiske språket: eksempler
Anonim

Hvert språk har sine egne territorielle dialekter. De kan forklares med sosial lagdeling i samfunnet, den historiske fortiden til folket. De moderne språkene som nå brukes er de gamle territorielle dialektene. Det maksimale antallet av dem finnes på det russiske språket, de er oppsummert i en rekke dialekter. Dialektologi, som er en spesiell gren av lingvistikken, studerer monumentene for muntlig og skriftlig tale.

territorielle dialekter
territorielle dialekter

sosiale arter

I vår tid skilles sosiale og territorielle dialekter. Den sosiale typen innebærer en variasjon av nasjonalspråket, som bare brukes av en egen sosial gruppe.

I noen tilfeller brukes begrepet "sjargong" for å forklare dette fenomenet. For eksempel er det sosiale dialekter som er knyttet til et yrke. Representanter for informasjonsteknologi bruker "språket" til IT-folk.

I middelalderen brukte de det offenske språket til kjøpmenn. Sosiale dialekter anses som et resultat av sosial isolasjon, de har leksikalske språktrekk.

Territoriale visninger

Basert på navnet har territorielle dialekter en annen karakterbegrensninger. De betyr "dialekten" som brukes av lingvister for å beskrive den muntlige formen til språket, hvis bruk er karakteristisk for et bestemt territorium. Denne delen av nasjonalspråket, som har visse fonetiske, grammatiske, leksikalske, syntaktiske trekk.

Territoriale dialekter av det russiske språket er assosiert med utviklingsperioden til de gamle østslaviske stammene. De ukrainske og hviterussiske språkene er også representert med slike dialekter som dukket opp i den gamle russiske perioden.

eksempler på territorielle dialekter
eksempler på territorielle dialekter

Historisk bakgrunn

Hvordan er språk og territorielle dialekter relatert? De skiller seg ut blant de ikke-litterære variantene av det nasjonale språket. På russisk ble de dannet under føydal fragmentering. I det forrige århundre, ettersom innflytelsen fra det litterære språket økte, ble prosessen med deres nedbrytning intensivert. I våre dager er det ikke bare muntlige territorielle dialekter, eksempler på uttrykk kjennetegner bruken av dem i daglig kommunikasjon. I økende grad bruker folk setninger hvis betydning bare er tydelig for en viss krets av mennesker.

Territoriale og sosiale dialekter skiller seg fra sjargonger i fonetikk, syntaks, vokabular.

territorielle dialekter av det russiske språket
territorielle dialekter av det russiske språket

fonetiske forskjeller

La oss vurdere territorielle dialekter. Eksempler på fonetiske forskjeller er knyttet til territorielle trekk. For eksempel er den sørlige storrussiske dialekten preget av akanye, bruken av en myk "t" i tredjepersonsverb.

I SVN høres det ok ut, solidvariant "t" i 3. person verb. Noen dialekter tillater erstatning av "xv" med lyden "f". Dialektismer og leksikalske trekk er mest synlige i dialekter. I Kaliningrad-regionen kaller innbyggerne en sti for en globka, og i Ryazan er det en sting.

De samme grønnsakene høres forskjellig ut på forskjellige steder, siden det er territorielle dialekter av det russiske språket. Eksempler på slike forskjeller:

  • borkan og gulrøtter;
  • rødbeter og rødbeter;
  • tebeka og gresskar;
  • rutabaga, tysk, gnag.

La oss vurdere territorielle dialekter fra et historisk synspunkt. Eksempler på ord som kom inn i språket fra forrige århundre: arrogant, barn, tyrann, liten gutt.

språk og territorielle dialekter
språk og territorielle dialekter

Betydningen av å lære dialekter

For å få et fullstendig bilde av allsidigheten til det russiske språket, er det viktig å analysere prosessene med å slå sammen St. Petersburg- og Moskva-dialektene.

Fra et sosi alt og psykologisk synspunkt merker vi behovet for å etablere kontakt med dialektens morsmål. Bare når vi vurderer alle måtene å danne dialekter på, og beskriver hoveduttrykkene, kan vi konkludere med at det russiske språket er spesifikt avhengig av territorielle trekk.

territorielle og sosiale dialekter
territorielle og sosiale dialekter

Colloquialisms

Som en ikke-litterær form for nasjonalspråket er folkespråk. De er preget av mindre definerte, bredere grenser. Folkespråk kalles med rette bymassespråk.

De har ikke egne tegn på en systemisk organisasjon, forklartsummen av ulike språklige former som bryter med det litterære språkets klassiske normer.

Colloquial er en avslappet, frekk variant av samtalerussere. Det er utviklingen i to hovedretninger.

Man henger sammen med uvitenhet om det særegne ved anvendelsen av språknormer. Folkespråket har typiske forskjeller innen fonetikk, morfologi, syntaks, vokabular.

For eksempel brukes adverb i samtale: alltid, i går, borte. Noen avviser substantiver feil: i slekt, på piano.

For øyeblikket erstattes folkespråket med det litterære språket, så de kan bare finnes blant eldre mennesker.

territorielle dialekter av russiske språkeksempler
territorielle dialekter av russiske språkeksempler

Spesifikt folkespråk

Et særegent kjennetegn ved folkespråket er deres emosjonalitet. Du kan for eksempel høre slike ord: sky, bilde, klær, drapere

I talen til innbyggerne er det vanlig brukte ord og ulike dialekter. I skjønnlitteratur brukes de til å formidle detaljene til territoriet som forfatteren bruker i sitt arbeid.

Slike ord finnes i romanene til Bunin, Gogol, Pushkin, Nekrasov og andre forfattere. Dialektord som brukes i kunstverk kalles dialektismer.

Eksempler

Hver region, region i Russland har sine egne dialekter. Her er noen eksempler:

La oss gå.

Shabol - ryggsekk, bagasjerom.

Odnerka - en, en.

Crumpled.

Drilling - talking.

Bulldyka - kyllingfot.

fyren er en ung mann.

Zhor er mat.

Zyr - se.

Scratch-scratch.

Å streve er å frykte.

Shkandybat - gå.

Spøk er støtende.

Klassifisering av dialekter

På det tjuende århundre ble det utarbeidet detaljerte dialektologiske kart over morsmålet, det var på dette tidspunktet monografier over deres inndeling ble publisert. På russisk er det to hoveddialekter og én dialekt:

  • Sørrussisk;
  • nordrussisk;
  • middelrussisk dialekt.

I tillegg til en så stor divisjon skilles det også ut mindre divisjoner. For eksempel er muskovitter preget av "akanye", og innbyggere i Vologda er preget av "okanye".

På den nordrussiske dialekten skilles grupper:

  • Vologda;
  • Ladogo-Tikhvinskaya;
  • Kostroma;
  • interzonal;
  • Onega.

For hver gruppe skilles det ut mange dialekter og adverb. For eksempel er Tver, Pskov, Moskva, Ivanovo, Nizhny Novgorod, Vladimir-regionene forskjellige på den sentralrussiske dialekten.

Lingvistisk funksjon

Det inkluderer vokalisme, fonetikk, syntaks. De sørlige og nordlige dialektene er forskjellige i sine egne dialektiske trekk. Noen trekk ved de sørlige og nordlige dialektene er kombinert i sentralrussiske dialekter.

I dialektene til det russiske språket er seks-form, fem-form, syv-form systemer for vokalisme notert, så vel som "akanye", "okanye" i form av typer ubetonet vokalisme.

Hovedforskjeller i syntakser assosiert med bruk av ulike kasus i strukturen, kombinasjonen av substantiv og preposisjoner, bruk av ulike former av verbet. Forskjellen kan spores i strukturen til enkle setninger: bruk av partikler, omorganisering av ord.

territoriale dialekter eksempelord
territoriale dialekter eksempelord

avslutningsvis

For øyeblikket regnes det russiske språket som et av de rikeste i verden. Storhet er gitt til det av et bredt vokabular, allsidighet av ord, unike muligheter for orddannelse, mange synonymer, mobilitet av stress, harmonisk og klar syntaks, allsidighet av stilistiske ressurser. Fagfolk trekker frem det nasjonale og litterære russiske språket.

Nasjonal tale dekker alle områder av folkets talevirksomhet, uavhengig av oppvekst, utdanning, bosted, yrkesaktivitet. Den inneholder sjargonger, spesielle ordforråd, mange dialekter.

Landsbyboere som snakker forskjellige dialekter, kjenner det litterære språket, vet hvordan de skal skrive, lese, kjenner de kulturelle tradisjonene og egenskapene til folket sitt. Ofte brukes sjargong i samtaler uten å tenke på dens sanne betydning.

En spesiell rolle tilhører folklore. Med omhyggelig bevaring av folkeverk, overføring av russiske tradisjoner, kan du stole på den yngre generasjonens respektfulle holdning til nasjonalarven.

En regional komponent introduseres i russiske skoler, som har som mål å gjøre skoleelever kjent med nasjonale dialekters unike muligheter. Som en del av dette tilleggskurset,Russiske barn har en reell mulighet til å forstå mye dypere skjønnheten i morsmålet deres, dets særtrekk.

Dialektuttrykk, som språket er rikt på, kan være et interessant tema for eget forskningsarbeid, et unikt prosjekt.

Anbefalt: