Sjanser er det mange lengter etter når de blir lei av livet. De tror at nå vil livet gjøre en vending, og alt vil bli annerledes. Du må bare vente på muligheten og ikke gå glipp av svingen. Akkurat som i sangen! Andre hopper over og slutter generelt å følge veien, men dette bør ikke gjøres. Husk at livet er en konstant bevegelse. Men til poenget.
Opprinnelse
Vi vet ikke om det gikk opp for leseren hvorfor ordene på engelsk, fransk og russisk er så like. La oss sammenligne:
- sjanse;
- chance (engelsk);
- sjanse (fransk).
Vi gjorde ikke en feil og kopierte ikke ordet. På engelsk og fransk er "sjanse" det samme ordet. Dette er den såk alte calque. Nå for litt historie.
Kildene sier følgende: ordet ble lånt fra fransk på 1800-tallet. Forresten, på gammelfransk ble det skrevet litt annerledes - "sjanse" og betydde "et lykkelig kast eller innsats av en spiller", tilsynelatende også glad. Røtterordet er latin og går tilbake til "cadentia" - "fall" (terninger). Dermed kan den samme skrivemåten av et engelsk og et fransk substantiv forklares på to måter: For det første er innflytelsen fra fransk på engelsk viden kjent. Sistnevnte har mange franske ord; for det andre tilstedeværelsen av en felles latinsk stamfar. Den første hypotesen er mer sannsynlig enn den andre: du vet aldri hva og hvem som har felles slektninger, denne sier fortsatt ingenting.
Meaning
Men ordet "tilfeldighet" er ikke bare historie, det er også en moderne betydning. Selvfølgelig vet alle nå betydningen av substantivet. Dessuten venter mange, som Gud, på hans utseende: når vil de, stakkars, ha en sjanse. Men forventningen bringer dessverre ikke fenomenet nærmere. Sjanse er noe å jobbe med akkurat som i lagidretter. Et lag eller en spiller forbereder bakken i lang tid for å slå et avgjørende slag. Hvis du venter på en sjanse, kan det hende at det ikke skjer. Her skal du ikke håpe på skjebnens nåde. Imidlertid har kanskje leseren forstått alt og er ivrig etter å klargjøre betydningen av ordet "tilfeldighet". Vi skynder oss å avsløre det: den sannsynlige muligheten for noe.
Men jeg vil heller ikke skuffe dovendyr og si at veien til lykke er booket. Nei, noen ganger kaster livet opp en jackpot. Riktignok skjer dette for det meste i filmer eller i nærvær av rike slektninger som på grunn av dårskap eller på grunn av deres død overlater kapitalen sin til dovendyret, og han tjener millioner av dem. Riktignok er det ett "men": hvis en person ikke vet hvordan han skal jobbe,hvordan vil han utnytte muligheten som har f alt på lykkehjulet? Saken er kontroversiell og åpen.
Synonymer
Undersøkelsesobjekt er et ord som fanger og genererer et nesten uendelig antall assosiasjoner. Men vi må kontrollere oss selv og fortelle leseren hva synonymet for ordet "sjans" er:
- probability;
- perspektiv;
- mulighet;
- glad anledning.
Hvis leseren mener at vi var for late og ikke fant andre erstattere, så kan han prøve å lete selv. Men vi forsikrer ham om at sannsynligheten for at han finner noe annet er liten.
Man kan fortsatt snakke mye om sjansen og hvor viktig det er å ikke gå glipp av den. Men én ting er klart: du må jobbe hele tiden for å sikre at han introduserer seg selv. Og resten er et spørsmål om teknologi: det er en mulighet, den må brukes hvis det er et ønske. Ingen lyst – hopp forbi.
