Det er veldig lett å bli forvirret i stavemåten til det russiske språket når det kommer til homonymer. "I tillegg" eller "i tillegg"? Dette spørsmålet stilles ofte ikke bare av utlendinger, men også av morsmål selv. Det må sies at det i dette tilfellet neppe er mulig å forstå intuitivt uten å gå inn på detaljene i grammatikk, kontekst og de tilsvarende reglene. For de som allerede er skremt av overflod av informasjon og komplekse algoritmer, er det veldig gode nyheter: det er mange måter å skille "i tillegg" fra "i tillegg", og ikke alle krever inngående kunnskap om det russiske språket.
Part of Speech
De som studerer det russiske språket mer seriøst enn bare på amatørnivå vet at forskjellige deler av tale utfører forskjellige funksjoner i en setning, og å kjenne disse funksjonene hjelper mye å skrive de samme ordene riktig.
Så, "foruten", hvis det er skrevet sammen, er en fagforening. En fagforening er en ikke-uavhengig orddel som ikke gjør dethar sin egen semantiske belastning og er ikke et fullverdig medlem av setningen. Som alle andre fagforeninger, tjener "foruten" til den grammatiske og semantiske forbindelsen av ord, uttrykk eller deler av en setning med hverandre.
"Dessuten" er en todelt frase. "At" er en preposisjon. Akkurat som fagforeninger er preposisjoner ikke-uavhengige deler av tale og kan ikke være medlemmer av en setning. "Det" er et demonstrativt pronomen som kan eksistere i betydningen et attributt eller objekt. Oftest er konstruksjonen "mens" funnet i krysset mellom enkle setninger som en del av en kompleks setning med betydningen av en betingelse eller konsesjon.
Replacement
For de som synes det er vanskelig å analysere en setning fra et grammatisk synspunkt, finnes det et praktisk alternativ. Faktum er at du kan bestemme hvordan du skal skrive - "i tillegg" eller "i tillegg", ved å erstatte de tilsvarende analogene i setningen i stedet for disse ordene.
Fagforeningen "i tillegg" erstattes av synonyme uttrykk "i tillegg", "og i tillegg", "i tillegg". For eksempel:
| Før erstatning | Etter erstatning |
| Barn fant store, modne jordbær i skogen, og utrolig søte og saftige. | Barn fant store, modne jordbær i skogen, og i tillegg utrolig søte og saftige. |
| Vennen min ansatte en fantastisk arbeider: smart, ansvarlig, dyktig og dessuten overraskende flittig. | Vennen min ansatt en god arbeider: smart, ansvarlig, dyktig og dessuten utrolig flittig. |
| Jeg er redd jeg må si deg opp: du er uansvarlig, leverer ikke inn arbeidet ditt i tide, og er hele tiden forsinket og leser på nytt. | Jeg er redd jeg må si deg opp: du er uansvarlig, ikke leverer arbeidet ditt i tide, og du er alltid sent ute og leser om igjen. |
På sin side er uttrykket "mens" i betydningen av komplementet passende erstattet med det synonyme uttrykket "vurderer" eller "til tross for faktum".
| Før erstatning | Etter erstatning |
| Han er ganske beskjeden, til tross for at han er rik. | Han er ganske beskjeden til tross for at han er rik. |
| Jeg kan ikke annet enn å rose dine prestasjoner, til tross for at du hjalp meg ut av en vanskelig situasjon mer enn én gang. | Jeg kan ikke annet enn å berømme prestasjonene dine, gitt at du har hjulpet meg ut av en vanskelig situasjon mer enn én gang. |
I tilfeller der "med det" brukes som definisjon, er uttrykket "nær det" egnet for erstatning og kontroll av separat stavemåte.
| Før erstatning | Etter erstatning |
| Byadministrasjonen bevilget penger til å bygge en park ved museet som turister liker så godt. | Byadministrasjonen bevilget penger til å bygge en park i nærheten av museet som turister liker så godt. |
Å ha ordet "hva"
Noenordbøker insisterer på eksistensen av fagforeningen "foruten det", hvis kontinuerlige eller separate stavemåte bestemmes ut fra konteksten. Men i praksis er en slik situasjon, der bruken av den vil være hensiktsmessig, rett og slett umulig å møte. Derfor kan ordet "hva" tjene som en veldig klar pekepinn på hvordan "i tillegg" staves. Hvis setningen inneholder ordet "hva" etter setningen "men", må den skrives separat. Som i følgende tilfelle:
Jeg kan ikke nekte å hjelpe ham, til tross for at han har hjulpet meg så mange ganger
Hvis ordet "hva" ikke står i setningen, må du mest sannsynlig skrive "over" sammen. Her er et eksempel på en setning med ordet "utenom" uten ordet "hva":
Regnet var langt, vått og veldig kaldt
Mange slike eksempler er lette å finne i skjønnlitteratur. Det er faktisk ganske enkelt å velge mellom "med" eller "i tillegg" ved å bruke denne metoden, men det kan også betraktes som den mest tvilsomme.
Meaning
Forbundet "foruten" brukes i betydningen vedlegg, tillegg, presisering. Uttrykket "samtidig" er nærmere i betydningen en tilstand eller en konsesjon; spørsmålet "Hva betyr det?" kan stilles til den. For eksempel:
- Myndighetene likte ham ikke for hans uansvarlighet og arroganse, dessuten var han heller ikke kjent for alvoret. ("Dessuten" er verdien av vedlegg).
- Myndighetene likte ham ikke selv om han var kjent for alvoret sitt. ("Mens" er betydningen av betingelsen eller konsesjonen).
Opsummering
Det er fire måter å ikke stave "utenom" eller "i tillegg" feil:
- Som del av tale - konjunksjon eller pronomen med en preposisjon.
- Replaceable.
- Ved tilstedeværelsen av ordet "hva".
- Etter verdi.
Alle av dem kan brukes med selvtillit. I tillegg, fordi du ikke er sikker på riktig stavemåte av "i tillegg" eller "i tillegg", kan du bekrefte en regel med en annen og bringe valget av riktig alternativ til automatisering.
