I mer enn et og et halvt århundre har navnet Joaquin Carrillo Murrieta eller Murietta vært kjent over hele verden. Han var en semi-legendarisk skikkelse i California på 1850-tallet, under tiden med det såk alte Gold Rush. Noen anser ham som en chilensk Robin Hood og en meksikansk patriot, mens andre anser ham som en banditt og en blodig morder. Så hvem er Joaquin Murieta egentlig: en ekte person eller en fiktiv karakter fra boken til John Rollin-Ridge?
Ekte biografi
Joaquin Murieta ble født i 1830 i det sørlige Mexico, i delstaten Sonora. Etter å ha giftet seg med en jente som heter Rosa Felis, drar han til California og tar med seg tre av brødrene hennes. Da var Gullrushet i full gang. En av hans kones brødre, Claudio Feliz, var seriøst engasjert i letingen etter edelt metall, og Joaquin jobbet selv som mustangfanger, deretter som vaqueiro (gjeter).
I 1849 ble Claudio arrestert anklaget for å ha stjålet gull fra en annen prospektør. Det må sies at bevisenedet var nok av skyld, så straffen for en slik forbrytelse kunne være svært streng – henrettelse ved henging. Claudio begrunnet at det var usannsynlig at han ville komme seg ut av denne skrapen, så han utviklet en rømningsplan og implementerte den. Noen måneder senere klarte han å sette sammen sin egen gjeng med de samme som ham selv. Litt senere vil Joaquin Murieta slutte seg til henne, hvis biografi fra det øyeblikket vil være nært knyttet til det kriminelle håndverket.
Raid og drap
På slutten av 1850 begikk Claudio Feliz sin gjeng sin første forbrytelse. Hennes offer var John Marsh, hvis ranch ble angrepet av en gruppe på 12 personer. De drepte eieren, men rørte ikke andre mennesker. Senere innså bandittene at de hadde gjort en utilgivelig feil, og etterlot vitnene i live. Deretter prøvde de å ikke gjøre slike feil igjen.
10 dager etter ranet av John Marsh, gjennomførte bandittene et nattraid på ranchen til deres neste offer - Digby Smith. I dette huset har de allerede drept tre mennesker med særlig grusomhet: to av dem fikk hodeskallen kuttet opp, og den tredje ble fullstendig kuttet av hodet. Da de forlot åstedet, satte de fyr på ranchen, som brant ned til grunnen. En måned senere forsøkte gjengen igjen å rane et annet offer, men ble avvist av ganske godt bevæpnede vaqueiros. Det var da morderne skjønte at de lokale nybyggerne nå var på vakt, så Claudio Felis bestemte seg for å flytte til området der gullgruvene lå. Der begynte folket hans å rane og drepe ensomme reisende på veiene.
Jakt på Claudio Felisa
Joaquin Murieta var med i gjengen til sin kones bror fra september 1851 og klarte å delta i flere ran og drap. Da loven bokstavelig t alt begynte å puste i ryggen på bandittene, forlot han den kriminelle gjengen og slo seg ned i Los Angeles en stund, mens Felice og hans medskyldige fortsatte sine overgrep.
De brydde seg ikke om hvem de drepte – ofrene deres var ikke bare svarte, kinesere og hvite, men også meksikanere, så lenge det ga en god inntekt. Det var nettopp slike handlinger som ble hovedfeilen, siden til og med landsmenn vendte seg bort fra Claudio Felis og hans folk. Nå kunne han ikke lenger regne med deres støtte på noen måte. I tillegg begynte meksikanerne selv å jakte på den rasende lederen av gjengen, og snart ble hele gruppen klemt i en skrustikke. Ifølge øyenvitner, under den siste kampen med kjeltringene, fylte Felis' forfølgere bokstavelig t alt kroppen hans med kuler.
Ny gjeng
Fredelig liv i Los Angeles ble raskt lei med Felices tidligere medskyldige, og Joaquin Murieta vendte tilbake til sin blodige virksomhet igjen. Etter en tid ble han, sammen med Reyes Feliz (en annen bror til kona), anklaget for å ha drept Joshua Bean, en statsmajor. Svoger Joaquin ble tatt og henrettet, men selv klarte han å rømme. Etter denne hendelsen gikk det rykter om at Murieta skamløst forlot slektningen sin uten hjelp, mens han feigt flyktet.
Snart dukket det opp en ny gjeng i området, men ingen var sikrevisste hvem lederen var. Det ble antatt at den kriminelle gjengen inkluderte fem Joaquiner - Carrillo, Murieta, Botelier, Valenzuel og Okomorenya. Det er verdt å merke seg at den første ektemannen til moren til den berømte banditten hadde etternavnet Carrillo, så den unge mannen ble noen ganger introdusert med dette navnet.
Blant medlemmene i gruppen var også en viss Manuel Garcia, med kallenavnet Three-fingered Jack. Denne banditten ble preget av et spesielt hat mot gullgravere som var av kinesisk opprinnelse. På bare et par måneder drepte raiderne 22 mennesker, hvorav de fleste var fra Celestial Empire, stjal rundt hundre hester og stjal opptil 100 tusen dollar i gull. Det er bemerkelsesverdig at innvandrere fra Asia, som vanlig, ikke hadde med seg våpen, og derfor ble de lett ranet og drept. Noen ganger kutter medlemmer av den såk alte gjengen på fem Joaquiner strupen på kineserne bare for moro skyld. Som du kan se, har ikke legenden som gjorde Murieta til en kjemper for rettighetene til de vanskeligstilte ut av kjeltringen noe grunnlag.
Opposisjon fra myndighetene
I mai 1853 signerte daværende California-guvernør John Bigler en lov som opprettet en væpnet avdeling for å motarbeide gjenger, k alt "California Rangers". Kaptein Harry Love ble utnevnt til dens sjef.
Jeg må si at rangers hadde et veldig solid insentiv - hver av dem fikk utbet alt en månedslønn på 150 dollar. Det var forresten gode penger på den tiden. I tillegg for den drepte bandittenDet var også en bonus på $1000. I tillegg etablerte den lokale kinesiske diasporaen, skremt av de mange drapene på sine landsmenn, en ekstra bonus for fangst av banditter.
Jakt på gjengen på fem Joaquiner
Myndighetene i delstaten California signerte en kontrakt med Love Rangers for en periode på 3 måneder. Da den tildelte tiden for eliminering av gjengen allerede nærmet seg slutten, gikk de 25. juli likevel til angrep på sporet til de kriminelle. De ble hjulpet til dette av en gruppe indianere som nylig hadde sett meksikanere gå forbi, som lignet veldig på folk fra en gjeng hvis leder visstnok var Joaquin Murieta. Bildet hans er ikke bevart, selv om det finnes bilder laget på grunnlag av en verbal beskrivelse av denne personen.
lederens død
Rangers kom raskt på sporet av drapsmennene og tok dem. En kamp fulgte, som snart endte med full seier til representantene for loven. Som bevis på at gjengen ble eliminert, ga Loves menn to trofeer. En av dem er hånden til Three-Fingered Jack, da ansiktet hans ble lemlestet til det ugjenkjennelige. Den andre var hodet til en meksikaner som så ut som en leder. Disse trofeene ble plassert i beholdere med alkohol.
Det ble offisielt anerkjent at det var Joaquin Murieta som døde i det slaget. Dødsårsak: Skutt og deretter halshugget. Guvernøren tok personlig imot og undersøkte trofeene, hvoretter han bet alte rangers den behørige belønningen. Og dette til tross for mange tvil om at dette er sjefen til Murieta. Uansett hva det var, gledet folket seg. Aviser, i deresturn, sang om tapperheten til Ranger Commander Harry Love og hans menn, som over alt ble hyllet som helter. Som du kan se, kunne den virkelige Joaquin Murieta, hvis biografi var nært knyttet til kriminalitet, ikke ha noe med det latinamerikanske opprøret å gjøre.
Start of the legend
Et år etter nederlaget til gjengen og drapet på dens leder, skrev John Rollin Ridge en eventyrroman om Murieta, der han skisserte biografien om hovedpersonen hans oppfunnet av ham. Det var denne boken som ble hovedkilden til spredningen av legenden. Jeg må si at skjebnen til dette kunstverket og dets fiktive karakter er veldig interessant. Faktum er at etter utgivelsen i Amerika ble Ridges roman veldig raskt anerkjent i Europa. Boken ble umiddelbart oversatt til flere språk. Den var veldig populær blant europeiske lesere, så den ble trykt på nytt mer enn én gang.
Ved en eller annen tilfeldighet havnet et av de franske eksemplarene av boken i Chile. Her oversatte Roberto Ninne raskt romanen til spansk og la i forordet til at han angivelig var i California under gullrushet og hørte om Murieta på egen hånd. Dermed ble det skapt inntrykk av at hendelsene og karakterene som er beskrevet i boken var ekte.
Romanens handling
Rollin Ridges bok, The Life and Adventures of Joaquin Murieta, forteller historien om en fattig meksikansk gutt som, på jakt etter et bedre liv, reiser tilCalifornia, hvor gull nylig ble oppdaget. Ifølge historien har gringos (de såk alte hvite amerikanerne) alltid mislikt immigranter fra Mexico, så de vanæret kona hans, og broren hennes ble bakt alt og anklaget ham for å stjele hester. Den stakkars mannen ble hengt på det nærmeste treet, uten å høre på argumentene hans, og hovedpersonen ble bundet til et tre og pisket.
Etter en så grusom massakre forsvant meksikaneren sammen med sin kone og flere landsmenn opp i fjellene. Der sverget han at han ville drepe enhver hvit amerikaner som kom i veien for ham. Så Joaquin Murieta, hvis leveår nå var viet til hevn, samlet en liten avdeling av likesinnede og begynte å gjøre opp med gringoen for alle fornærmelsene som ble påført ham og kona Rosita. Boken slutter med det faktum at han var i ferd med å starte et reelt opprør av meksikanerne mot grusomhetene til de hvite slaverne, men rangers ansatt av myndighetene under kommando av Harry Love overtok snart troppen hans og tok hånd om ham, og drepte hovedpersonen også.
Bokens skjebne
Det finnes flere versjoner av John Rollin Ridges roman, som opprinnelig solgte utrolige 7000 eksemplarer på den tiden. Dette verket kan ta sin rettmessige plass i Guinness rekordbok når det gjelder plagiering. 5 år etter at Rollin-Ridge-romanen ble publisert, dukket det opp en dobbel av denne bestselgeren, gjenskapt av en ukjent forfatter, der Joaquins kone allerede heter Carmela, og ikke Rosita, som ikke bare ble vanæret, men også drept. Senere ble et skuespill publisert i San Francisco, skapt alt etter det sammeplott. I den ble kona til den berømte hevneren allerede k alt Belloro, og selv hadde han også et arr i ansiktet.
Joaquin Murieta: en latinamerikansk opprørsleder eller en enkel røver og morder?
Det var flere reinkarnasjoner av denne eventyrromanen før den ble oversatt til spansk. Nå het den allerede «Den chilenske røveren», hvor Joaquin Murieta var fra de samme stedene. Her ble en delvis fiktiv karakter så populær at det ble reist et monument over ham som en modig og kompromissløs kjemper mot urettferdighet!
Utseendet til denne romanen i Chile og dens oppfatning som et biografisk verk har så villedet historikere at noen av dem i sine forfattere angir byen Quilleto som den virkelige fødestedet til Murieta. Men det er kjent med sikkerhet at i de gamle kirkebøkene som har overlevd til i dag i Mexico, dukker det opp en viss Joaquin Murieta, hvis fødselsår sammenfaller i tid med fødselen til den grusomme lederen av en gjeng kjeltringer. Mange historikere har en tendens til å tro at disse dokumentene er bevis på at han fortsatt var en meksikansk banditt, og ikke en chilensk opprørsleder.
Så hvem er Joaquin Muriette egentlig? Det er fortsatt ikke noe klart svar på dette spørsmålet, og sant å si er det usannsynlig.
