Franskelever står overfor behovet for å huske mange verb, deres endinger og tider. En av de mest brukte er en representant for 3. gruppe avoir. Det er nødvendig å kjenne til bøyningen, fordi den for det første brukes i mange stabile svinger, og for det andre er det et hjelpeverb for dannelsen av flere midlertidige former.
Betydning av verbet
Dens hovedbetydning er «å ha, å eie noe»
- Når du chatter? – Har du en katt?
- Cet enfant a beaucoup de jouets. – Dette barnet (har) mange leker.
I denne betydningen tilsvarer det engelsk å ha. I oversettelse er ordet "er" vanligvis utelatt.
En annen betydning er «å få, eie noe»
J'aimerais avoir un colier d'or. – Jeg vil gjerne ha et gullkjede
Bøying av verbet avoir i indikativ og betinget-subjunktiv stemning
La oss vurdere hvordan verbets former endres i tider som presens (Présent), den ufullstendige fortiden (Imparfait), den enkle fremtiden (Futur Simple), fortidskomplekset (Passé composé), samt i de betingede (Conditionnel) og konjunktive (Subjonctif) tilbøyelighetene.
I Présent de l'indicatif bør bøyingen av det franske verbet avoir huskes. Oppgaven forenkles av det faktum at i nesten alle former, bortsett fra 3. person flertall, er det en innledende vokal av infinitiv, og uttalen av alle former følger reglene. I Imparfait spores følgende mønster: to begynnelsesbokstaver (-av) er hentet fra infinitiv, de tilsvarende endelsene som begynner med –ai (-ais, -ais, -ait, -aient) er festet til dem, og vokalen -i (-ioner, - iez).
I Futur er bøyningen av verbet avoir preget av tilstedeværelsen av konsonantbokstaven -r før slutten, mens stammen endres til -aur. Ser du nøye på tabellen, kan du se at avslutningene i Futur Simple er identiske med avslutningene i Présent, bare det grunnleggende endres.
I nåtid (Présent du conditionnel) er stammen den samme som i fremtiden enkel (-aur), og endelsene er de samme som Imparfait. I nåværende konjunktiv (Présent du subjonctif) innledes uuttalelige endelser av stammen -ai (for 1, 2, 3 personer entall og 3 personer flertall), og -ay brukes før talende endelser (for 2 og 3 personer flertall).
Endelig, PasséComposé, som verken den muntlige eller den skriftlige talen til franskmenn kan klare seg uten, krever deltakelse av både hovedverbet i form av perfektum partisipp, og hjelpeverbet kopula. Når det gjelder avoir, må du bruke dette verbet to ganger: først som et hjelpeord (formene vil samsvare med presensbøyningen), deretter dets partisipp eu.
Bruk av et verb som hjelpeord
For å danne en Passé Composé, må du kjenne presens bøying av verbet avoir. Det er til ham (sjeldnere å être) at partisipp av semantiske verb vil bli festet. Bildet viser hvordan Passé Composé er dannet. Partisipp som trengs for bøying kan finnes i ordbøker og oppslagsverk. For vanlige verb i gruppe 1 og 2 er det nok bare å forkaste den siste konsonanten -r fra infinitiv, og i den første gruppen i tillegg sette aksent-ikonet aigu (é) over sluttvokalen -e.
Eksempel: parler – j’ai parlé (1 gruppe); rougir - tu as rougi (gruppe 2); être - elle aété; mettre - nous avons mis (gruppe 3), etc.
Stabile fraser
Franske elever vil trenge bøyingen av verbet avoir for å fylle på sin leksikalske bagasje. I de følgende uttrykkene som presenteres i tabellen, er substantiv uten artikler lagt til verbet.
| avoir |
faim/ soif froid/ chaud besoin de mal à (+ kroppsdel) honte de envie de sommeil lieu peur de |
å være henholdsvis sulten og tørst å fryse (om en person eller et dyr) og omvendt å føle varmen å ha et behov, trenger noe opplev smerte på et bestemt sted å skamme seg over noe å ville noe, ha lyst til å ha noe eller gjøre noe føle meg søvnig finne sted (om arrangementet) frykt, frykt |
I denne listen kan du også legge til kombinasjoner der substantivet brukes med den bestemte artikkelen. Som regel fortsettes de av preposisjonen de og infinitiv.
- Avoir le temps - å være i tide, å ha tid.
- Avoir l'habitude - å ha en vane.
- Avoir la sjanse - lykkes.
- Avoir l'idée - tenk, tenk.
Disse og andre konstruksjoner vil dekorere muntlig og skriftlig tale, og etter å ha lært konjugasjonen av verbet avoir, vil de være enkle å bruke i enhver situasjon.
