Vokabularet til det russiske språket er veldig stort. Ikke en eneste språkforsker har ennå vært i stand til å sette sammen den mest komplette ordboken der absolutt alle ord vil bli reflektert og tolket. Selv Dahls berømte ordbok, som inneholder det største antallet leksikale enheter av alle eksisterende, dekker ikke språket fullstendig. Ord dukker opp i språket i løpet av menneskelig aktivitet, når han mestrer eller finner på noe nytt. Sammen med de leksemene som er kjent for mange, er det også de i språket som brukes av begrensede grupper mennesker. De vil være gjenstand for vår vurdering. I artikkelen vil vi avsløre hvilke ord som kalles dialektismer, profesjonaliteter, sjargonismer.
Felles ordforråd
Hoveddelen av ordene som brukes av flertallet av russisktalende er ofte brukt, det vil si de som forstås av alle. Tårn, hus, bord, stol, hav, bok, skog, mark, elv og mange, mange andre. De brukes av alle uten unntak, uansettyrke, bosted, livsstil og aldersgruppe.
Alle disse ordene er delt inn etter deres betydning og grammatiske struktur i deler av tale: adjektiver eller verb, substantiv eller tall, pronomen, adverb.
I tillegg passer slike ord for hver av talestilene: de brukes likt i dagligdags, offisiell og journalistisk stil.
Vokabular begrenset i bruk er en annen sak. Disse begrensningene kan gjelde et bestemt territorium, yrke, alder eller sosial gruppe. Før du bruker dem i tale, er det nødvendig å bestemme situasjonen for å snakke for deg selv og tydelig vite hvilke ord som kalles dialektismer og hvilke som er profesjonalitet. Disse ordene skiller seg ut ved at de er uforståelige for lekmannen og vanskelige å forstå selv i sammenheng.
Dialectisms
Det er vanlig å avgrense ikke-vanlige ordforråd avhengig av hvilket prinsipp det er begrenset til. Det vil avhenge av dette hvilke ord som kalles dialektismer, hvilke som er profesjonelle, og hvilke som er slang. La oss først ta en titt på den første.
Russland er et veldig stort land, det er bebodd av mange nasjonaliteter, og i hvert territorium er det slike leksemer som bare er forståelige for innbyggerne. Det er bemerkelsesverdig at de alle har en analog mellom ofte brukte ord, og høyttalere forstår tydelig hvilke ord som kalles dialektismer. Når du snakker med en person som ikke er kjent med den leksikalske smaken av området deres, bærerne av slike ord"bytter" til vanlig språk.
Vi har allerede forklart hvilke ord som kalles dialektismer, eksemplene deres er svært mange: Don-kosakkene kaller et hus en kuren, og bare spiret rug kalles vinter nord i landet.
Typer dialektisme
Det bør også sies om grupper av dialektord, avhengig av deres opprinnelse og grammatiske innhold, er de:
- Leksikal. De som representerer et helt annet ord, helt forskjellig fra det tilsvarende i vanlig språk: rødbeter - rødbeter, sash - belte, tsibulya - bue og andre.
- Etnografisk. Disse ordene har ingen analoger i språket, forståelige over hele landet. Oftest er disse navnene på retter, kulturelle og etniske trekk: kalitki - karelske paier laget av rugdeig, manarka - et klesplagg og andre.
- Leksiko-semantisk. Dette er de som i en bestemt lokalitet var utstyrt med en annen betydning enn den vanlige. Så noen steder betyr ordet lepper all sopp, unntatt sopp, og ordet bro refererer til gulvet i huset.
- Fonetisk. Denne gruppen av dialekter er en variant av uttalen av okseord. Så te uttales med den første konsonanten [ts], og gården - med initialen [xv]. Det er slike dialekter i de sørlige og nordlige regionene.
- Hvilke ord kalles avledningsdialektismer?De som har endret stil eller uttale ved å legge til eller fjerne forskjellige affikser (roten, der betydningen av ordet er inneholdt, forble i samme form): guska - en hunngås, pokeda - bye, darma - for ingenting.
- Morfologisk. Ordet har gjennomgått grammatiske endringer i sin form. Så, et 3. person verb kan ha en myk endelse: hun går[t] (norm) hun går[t], eller personlige pronomen i det instrumentelle kasus får endelsen e i entall: meg (norm) - meg.
Når vi snakker om hvilke ord som kalles dialektismer, bør det bemerkes at de ofte ikke bare finnes på bestemte lokaliteter, men også i litterære verk. For eksempel er det mange av dem i verkene til F. Abramov, V. Astafiev, M. Sholokhov, N. Gogol. Dette er nødvendig for at forfatteren skal formidle den spesielle smaken til et bestemt område, landsby eller gård.
Vilkår
Vi ga en definisjon og analyserte hvilke ord som kalles dialektismer. Hvilken profesjonalitet vurderes? Hva er forskjellen deres, og hvorfor opptar de en spesiell nisje i ikke-vanlige ordforråd?
Disse ordene er begrenset av samfunnet: profesjon eller vitenskapelig kunnskap om et bestemt område. Slike leksemer er delt inn i to store grupper: termer og profesjonaliteter. La oss se på de første først.
Vilkår definerer ethvert vitenskapelig konsept, et fenomen som er karakteristisk for ulike kunnskapsfelt (vitenskap, kunst eller produksjon). I de forrige avsnittene, når vi snakket om hvilke ord som kalles dialektismer, gjorde vi det ikkepåpekt at hver av dem har sin egen definisjon eller definisjon. Dette er nettopp forskjellen mellom terminologisk vokabular: en klar, konsis, men fyldig definisjon av virkeligheten som dette ordet betegner.
Typer av vilkår
Blant en rekke termer kan to grupper skilles:
- Generelt vitenskapelig. Dette er de som kan brukes på ethvert kunnskapsfelt: hypotetisk, eksperiment, reaksjon. Disse ordene brukes oftest.
- Spesial. De tilhører et bestemt vitenskapelig felt: lingvistikk (en kompleks syntaktisk helhet), biologi (støvbærer, akkord), geometri (rett linje, plan), psykologi (flegmatisk, sensasjoner, persepsjon).
En annen forskjell mellom begrepene er deres ekstreme informativitet. Det er usannsynlig at et slikt ord kan erstattes med et annet lignende, bare en setning eller en setning. Inntrengningen av termer i daglig tale kan betraktes som en karakteristisk kvalitet ved det moderne russiske språket. Så vi, uten å nøle, bruker ordene elv, reservoar, atmosfære i hverdagen. Men dette er alle geografiske termer som har definisjoner i denne vitenskapen.
Professionalism
Vi analyserte nesten alle ordene fra den passive aksjen, snakket om begreper, om hvilke ord som kalles dialektismer, hvilke som er profesjonaliteter. Eksempler på sistnevnte vil bli diskutert mer detaljert i denne delen.
Så, ordene som brukes i produksjonsprosessen eller vitenskapelig arbeid vil bli k alt profesjonelle. Hva er forskjellen deres fra vilkårene? Det at sistnevnte har sin egen definisjon, som fagord ikke kan ha. De brukes oftest i muntlig tale og betegner et verktøy, prosess, råstoff osv. Slike ord er ment å lette kommunikasjonen mellom arbeidere på arbeidsplassen.
Ved bruken er profesjonaliteten delt inn i områder der de brukes av personer fra visse yrker: gruvearbeidere, leger, trykkere, byggherrer, osv.
Sjargong
En egen gruppe er okkupert av ordforråd som tilhører visse sosiale grupper: ungdom (slang), fag- og leirsjargong og såk alt slang - et spesielt språk innenfor det russiske språket, som brukes av tyver, omstreifere, og så videre.
Oftest kan du høre slang - språket til ungdom og studenter. Ord som lærer, sovesal, hale, kul, super er allestedsnærværende i denne gruppen.
