Språk er et mangefasettert og multifunksjonelt konsept. For å bestemme dens essens krever nøye vurdering av mange spørsmål. For eksempel strukturen til språket og forholdet mellom elementene i systemet, påvirkningen av ytre faktorer og funksjoner i det menneskelige samfunn.
Fasting av bærbare verdier
Allerede fra barneskolen vet alle at de samme ordene kan brukes på forskjellige måter i tale. En direkte (hoved, hoved) betydning er en som er korrelert med objektiv virkelighet. Det avhenger ikke av konteksten og allegorien. Et eksempel på dette er ordet «kollaps». I medisin betyr det et kraftig og plutselig fall i blodtrykket, og i astronomi betyr det rask sammentrekning av stjerner under påvirkning av gravitasjonskrefter.
Den billedlige betydningen av ord er deres andre betydning. Det oppstår når navnet på et fenomen bevisst overføres til et annet på grunn av likheten mellom funksjoner, egenskaper osv. For eksempel, det samme"kollaps" fikk en billedlig betydning av ordet. Eksempler er knyttet til det offentlige liv. Så i overført betydning betyr "kollaps" ødeleggelsen, sammenbruddet av sammenslutningen av mennesker som et resultat av utbruddet av en systemkrise.
Vitenskapelig definisjon
I lingvistikk er den figurative betydningen av ord deres sekundære avledning, assosiert med hovedbetydningen av metaforisk, metonymisk avhengighet eller andre assosiative trekk. Samtidig oppstår den på grunnlag av logisk, romlig, tidsmessig og annen sammenheng av begreper.
Søknad i tale
Ord med overført betydning brukes når man navngir de fenomener som ikke er et vanlig og permanent objekt for betegnelse. De nærmer seg andre konsepter gjennom nye assosiasjoner som er åpenbare for foredragsholdere.
Ord brukt i overført betydning kan beholde figurativitet. For eksempel skitne insinuasjoner eller skitne tanker. Slike figurative betydninger er gitt i forklarende ordbøker. Disse ordene skiller seg fra metaforene oppfunnet av forfatterne.
Men i de fleste tilfeller, når betydninger overføres, går bildene tapt. Eksempler på dette er uttrykk som tuten på en tekanne og albuen på en pipe, klokken og halen på en gulrot. I slike tilfeller blekner bilder i den leksikalske betydningen av ord.
Endre essensen av konseptet
Den billedlige betydningen av ord kan tildeles enhver handling, funksjon eller objekt. Som et resultat går den inn i kategorien hoved eller hoved. For eksempel ryggraden til en bok eller en dørhåndtak.
Polysemy
Den billedlige betydningen av ord er ofte et fenomen forårsaket av deres tvetydighet. På vitenskapelig språk kalles det "polysemi". Ofte har et enkelt ord mer enn én stabil betydning. I tillegg trenger folk som bruker språket ofte å navngi et nytt fenomen som ennå ikke har en leksikalsk betegnelse. I dette tilfellet bruker de ordene de allerede kjenner.
Spørsmål om polysemi er som regel spørsmål om nominasjon. Med andre ord, bevegelsen av ting med den eksisterende identiteten til ordet. Imidlertid er ikke alle forskere enige i dette. Noen av dem tillater ikke mer enn én betydning av et ord. Det er en annen mening. Mange forskere støtter ideen om at den figurative betydningen av ord er deres leksikale betydning, realisert i ulike varianter.
Vi sier for eksempel "rød tomat". Adjektivet som brukes i dette tilfellet er en direkte betydning. "Rød" kan også sies om en person. I dette tilfellet betyr det at han rødmet eller rødmet. Dermed kan en figurativ betydning alltid forklares gjennom en direkte. Men lingvistikk kan ikke gi en forklaring på hvorfor rødt kalles rødt. Det er bare navnet på denne fargen.
I polysemi er det også fenomenet ikke-ekvivalens av betydninger. For eksempel kan ordet «blusse opp» bety at en gjenstand plutselig tok fyr, og at en person rødmet av skam, og at det plutselig oppsto en krangel osv. Noen av disse uttrykkene finnesoftere på språket. De kommer umiddelbart til tankene når ordet nevnes. Andre brukes bare i spesielle situasjoner og spesielle kombinasjoner.
Det er semantiske sammenhenger mellom noen betydninger av ordet, som gjør fenomenet forståelig når ulike egenskaper og objekter kalles like.
Trails
Bruken av et ord i overført betydning kan ikke bare være et stabilt faktum i språket. Slik bruk er noen ganger begrenset, flyktig og utføres innenfor rammen av bare én ytring. I dette tilfellet oppnås målet om overdrivelse og spesiell uttrykksevne for det som ble sagt.
Dermed er det en ustabil figurativ betydning av ordet. Eksempler på denne bruken finnes i poesi og litteratur. For disse sjangrene er dette et effektivt kunstnerisk verktøy. For eksempel kan man i Blok huske "vognenes øde øyne" eller "støvet svelget regnet i piller." Hva er den billedlige betydningen av ordet i dette tilfellet? Dette er et vitnesbyrd om hans ubegrensede evne til å forklare nye konsepter.
Fremveksten av figurative betydninger av ord av litterær og stilistisk type er troper. Med andre ord figurative uttrykk.
Metafor
I filologien finnes det en rekke ulike typer navneoverføringer. En av de viktigste blant dem er metafor. Med dens hjelp blir navnet på ett fenomen overført til et annet. Dessuten er dette bare mulig med likheten til visse tegn. Likhet kan være ytre (i farge, størrelse, karakter, form og bevegelser), ogogså intern (etter vurdering, sansninger og inntrykk). Så ved hjelp av en metafor snakker de om svarte tanker og et surt ansikt, en vindstille og en kald mottakelse. I dette tilfellet erstattes tingen, og attributtet til konseptet forblir uendret.
Den billedlige betydningen av ord ved hjelp av metafor foregår med ulike grader av likhet. Et eksempel på dette er en and (et apparat innen medisin) og en traktorlarve. Her påføres overføring i lignende former. Navnene som gis til en person kan også ha en metaforisk betydning. For eksempel håp, kjærlighet, tro. Noen ganger utføres overføringen av betydninger ved likhet med lyder. Så hornet ble k alt en sirene.
Metonymy
Dette er også en av de viktigste typene navneoverføringer. Men når du bruker det, brukes ikke likhetene mellom interne og eksterne funksjoner. Her er det en sammenheng av årsakssammenhenger, eller med andre ord kontakten mellom ting i tid eller rom.
Den metonymiske figurative betydningen av ord er en endring ikke bare i emnet, men også i selve konseptet. Når dette fenomenet oppstår, kan bare forbindelsene til naboleddene i den leksikalske kjeden forklares.
Den figurative betydningen av ord kan være basert på assosiasjoner til materialet som objektet er laget av. For eksempel jord (jord), bord (mat) osv.
Synecdoche
Dette konseptet betyr overføring av enhver del til helheten. Eksempler på dette er uttrykkene «et barn går etter en mors skjørt», «hundre storfe» osv.
Homonymer
Dette konseptet i filologi betyr identiske lyder av to eller flere forskjellige ord. Homonymi er en lydmatch av leksikale enheter som ikke er semantisk relatert til hverandre.
Skille mellom fonetiske og grammatiske homonymer. Det første tilfellet gjelder de ordene som er i akkusativ eller nominativ kasus, lyder likt, men har en annen sammensetning av fonemer. For eksempel "stang" og "dam". Grammatiske homonymer oppstår i tilfeller der både fonem og uttale av ordene er sammenfallende, men de enkelte formene til ordene er forskjellige. For eksempel tallet "tre" og verbet "tre". Når uttalen endres, vil ikke slike ord samsvare. For eksempel «gni», «tre» osv.
Synonymer
Dette konseptet refererer til ord i samme del av tale som er identiske eller nære i sin leksikalske betydning. Kildene til synonymi er fremmedspråk og deres egne leksikalske betydninger, generelle litterære og dialektale. Slike figurative betydninger av ord oppstår også takket være sjargongen ("å briste" - "å spise")
Synonymer er delt inn i typer. Blant dem:
- absolutt, når betydningen av ord er nøyaktig den samme ("blekksprut" - "blekksprut");
- konseptuell, forskjellig i nyanser av leksikalske betydninger ("tenke" - "tenke");
- stilistisk, som har forskjeller i stilistiske farger ("sleep" - "sleep").
Antonymer
Dette begrepet refererer til ord som tilhører samme del av tale, men har motsatte begreper. Sliktypen figurative betydninger kan ha en forskjell i struktur ("ta ut" - "bringe inn") og forskjellige røtter ("hvit" - "svart")
Antonymi observeres i de ordene som uttrykker det motsatte orientering av tegn, tilstander, handlinger og egenskaper. Hensikten med bruken er å formidle kontraster. Denne teknikken brukes ofte i poetisk og oratorisk tale.