I moderne dagligtale kan du ofte høre ordet "coach", "coach", "mentor". Er det en forskjell i betydningen av disse konseptene, eller er de identiske synonymer? Hvor kom ordet fra og hvorfor er det så populært på moderne russisk? Treneren, hvis betydning er mest fullstendig avslørt når den brukes i et sports- og forretningsmiljø, er i ferd med å bli et populært yrke på grunn av veksthastigheten til infobusiness i en rekke nisjer. Hva er funksjonene ved bruken av ordet? La oss ta en nærmere titt.
Meaning
Ordet er lånt fra engelsk og har én grunnleggende betydning. En trener er en person som er profesjonelt engasjert i opplæring og trening av idrettsutøvere og dyr for å tilegne seg nye ferdigheter.
Eksempler:
Treneren skrev noen eksempler på tavlen, og hele gruppen begynte å gjøre oppgaven.
Eieren flyttet ansvaret for å forberede hesten til løpene over på skuldrene til treneren, og han satte selvsikkert i gang.
Hyppige skifter av trenere førte til at jenta ikke klarte å forberede seg fullt ut til idrettskonkurranser og bestemte seg for å nekte å delta.
I ulike sammenhenger har ordet litt forskjellige konnotasjoner, men evnen til å lære bort noe profesjonelt forblir uendret. Betydningen av ordet "coach" i den forklarende ordboken avslører ikke fylden av moderne realiteter og reflekterer ikke populariteten til konseptet i forbindelse med utviklingen av informasjonsvirksomheten og coaching som sådan.
Morfologiske og syntaktiske trekk
Det er to komponenter i ordstrukturen. Rot: -tren- og suffiks -er. Det er lett å spore analogien med det engelske språket. "Coach" er et hankjønnssubstantiv, animert, 2. deklinasjon. Stresset faller på første stavelse. I henhold til klassifiseringen til A. A. Zaliznyak, hører ordet til typen deklinasjon 1a.
Entall:
| Navn | coach |
| R. | coach |
| D. | til treneren |
| V. | coach |
| TV. | coach |
| Eks. | coach |
flertall:
| Navn | coaches |
| R. | coaches |
| D. | for trenere |
| V. | coaches |
| TV. | coaches |
| Eks. | coaches |
Origin
Ordet erlånt fra engelsk og kommer fra trener - trener, instruktør, trener, lærer. På fransk er det en analog traîneur, som betyr det samme. I "Ordbok over fremmede ord inkludert i det russiske språket" A. N. Chudinov-utgaven av 1910, kan du finne betydningen av "trener" som "under opplæring." Kilden er fransk. I "Complete Dictionary of Foreign Words Used in the Russian Language" av M. Popov i 1907-utgaven er tolkningen angitt: "den som forbereder og trener hesten for hopp og løp." Ved å analysere kildene ovenfor kan vi konkludere med at ordet har blitt brukt i mer enn hundre år. Hva «coach» betyr i disse publikasjonene har blitt supplert med realitetene i den moderne verden, nemlig innen næringsliv og utdanning.
Synonymer
For å utvide grensene for vokabular, er det nyttig å se etter hint i synonymordbøker. De vil tillate deg å prøve konseptet i forskjellige sammenhenger og gjøre talen mer figurativ og uttrykksfull. "Lærer" er det viktigste og fullstendige synonymet for ordet "trener". Betydningen av ordet tillater også bruk av følgende alternativer: mentor, autotrener, instruktør, dyretrener, rytter, metodolog, treningsapparat, lærerperson, klasseleder, trener, spesialist.
Eksempler:
Instruktøren satte tiden for oppgaven og trykket på "start"-knappen på stoppeklokken.
Erfaring og evne til å få resultater fra elever skiller gode trenere fra amatører.
Treneren gikk opp til innhegningen for åmålte parametrene til dyret, og begynte deretter å fylle ut tabellen som var nødvendig for å forberede seg til konkurransen.
Antonymer
Avhengig av konteksten og forståelsen av at treneren er en lærer, kan følgende varianter av motsatte ord vurderes.
Antonymer: trainee, student, ward.
Eksempler:
Å lede ved et godt eksempel er den beste måten å undervise elever på.
Hver student hadde sitt eget praksisprogram og rapporteringssystem.
Elevene i den første tiden kunne ikke forstå hva den unge treneren krevde av dem, og han analyserte ganske enkelt oppførselen deres i møte med usikkerhet.
Fraseologiske enheter og faste fraser
De lar deg gi konseptet bildespråk og huske det i en interessant kontekst. «Coach» er et lånt ord, og det er vanskelig å finne fraseologiske enheter for det, men det finnes en rekke stabile fraser som det kan være.
- main/senior/new/tidligere/berømt/profesjonell/personlig;
- fotball/basketball/sjakk/sport/skole/løp/katt;
- barne-/kvinner/hær/universitet/lek.
Eksempler:
En personlig trener vil minst tredoble fremgangen din mot dine mål.
En skoletrener må følge et program som tar hensyn til særegenhetene ved alderspsykologien til elevene.
Bare en militærtrener kan være så streng når det gjelder tidsrammen for et oppdrag.
Oftest brukes ordet i idrett og generelt vokabular. En trener er en lærer i et kurs eller opplæringsprogram. I denne forbindelse er ordet også vanlig i utdanning og næringsliv. Ikke bare aktiv idrett, men også dam, sjakk, yoga krever en trener for å organisere læringsprosessen. Opplæring av husdyr og temmede dyr er den samme systematiserte prosessen som innebærer foreløpig tilegnelse av kunnskap og ferdigheter. Det er deres tilstedeværelse som lar deg gi deg selv kvalifikasjonen til en trener.
