Selvfølgelig husker jeg umiddelbart replikken til den uforglemmelige Alexander Sergeevich: "Onegin, min gode venn." Tenk på betydningen av substantivet "venn". Dette er emnet vi studerer i dag.
Meaning
Kloke reisende, når du skal på reise, pakk alltid sekken nøye, du vet aldri hva som kan være nyttig på en reise. Vi gjør det samme. Riktignok er settet vårt bare begrenset til ordbøker. Fordi reisen vår utelukkende er mental, virtuell. La oss imidlertid åpne ordboken og finne ut at betydningen av studieobjektet er som følger:
- Et nært og vennlig bekjentskap.
- kjent adresse til en fremmed.
Husk den første verdien av den analyserte definisjonen. Vi vil trenge dette senere for å forstå forskjellen mellom det og substantivet "venn". Selvfølgelig kan man se igjen i den forklarende ordboken for samme formål, men dette trekket vil ikke bringe oss lykke, siden ordboken gir en ganske vag kommentar til dette: «En venn er en person som er forbundet med noen ved vennskap.” Slik informasjon vil neppe gjøre livene våre enklere. Men i noentil slutt vil alt bli klart.
Synonymer
Forståelse av betydningen av et ord består nesten alltid av to trinn: for det første forståelsen av betydningen, og for det andre assimilering av lignende ord. Vi kommer heller ikke denne gangen til å fravike den utprøvde ordningen. Så listen over synonymer er som følger:
- kjennskap;
- venn;
- sidekick;
- corefan;
- gammelt.
Listen er litt merkelig, for enhver person som ikke engang har dykket ned i språklige dybder og analysert språklige fornøyelser vet: en venn er ikke en venn. Ja, det er riktig. Men språk er på den ene siden utdanning pluss minus objektivt, og på den andre dypt subjektivt. En venn, som et konsept, kan være ekstremt bredt, eller det kan være sm alt. Det kommer an på hvem personen snakker med. For en utenforstående er alle du sier hei til i en gitt situasjon din venn. Når personen selv deler mennesker inn i grupper, kan justeringen være annerledes. Vi trenger imidlertid eksempler for å avklare.
Hattbekjent
Ordboken sier at en fraseologisk enhet betyr ikke et nært bekjentskap. Svaret er enkelt: I århundret før sist hadde velstående menn hatter som var vanlig å heve hvis de så en venn. Og det var et visst hierarki. Venner løftet på hatten når de møttes, venner håndhilste, slektninger eller nære venner klemte.
Og dette betyr i sin tur at alt ikke er så enkelt. Venn og venn er ikke synonymer. Forresten, av en eller annen grunn, mange fraseologiske enheter"cap bekjentskap" forårsaker vanskeligheter med persepsjon. Dette er sannsynligvis fordi herrehatter nå nesten er gått av moten.
En bekjent er den personen du ser fra tid til annen, men du vet egentlig ingenting om ham, bortsett fra navnet hans, selvfølgelig. Vanligvis vet vi litt bedre om en venn og en venn.
Forskjellen mellom en venn eller kompis
Dette spørsmålet burde egentlig ikke være vanskelig. Vet du hvorfor psykologiske konsultasjoner blomstrer i Amerika, men folk kan fortsatt ikke forstå hvorfor det trengs psykologer i landet vårt? I Amerika kan nesten hver eneste konkurrent derfor, etter å ha skravlet noe, ikke føle seg trygg. Men en psykolog eller psykoanalytiker vil ikke gi ut hemmeligheter, ellers vil han miste lisensen. En russisk person i denne forstand nærmer seg ikke formelt spørsmålet, hvordan har du det når dere møtes.
Vi legger ikke skjul på at vi gjentar avdøde M. N. Zadornov. Men det er sant: en venn er en nær person med funksjonen til en psykoanalytiker eller psykolog som kan stoles på med sine hemmeligheter. En kompis er noen som de vanligvis tilbringer tid med uten å dykke ned i det personlige.
Det er gledelig å merke seg at selv den raske vestliggjøringen av vår livsstil ikke gjenspeiles i dette begrepsparet - "venn" og "kompis". Riktignok er det bare ett problem: det er ikke nok tid til vennskap.
Og det er også en setning som "gammel venn", som det også bør sies noen ord om. Det ligner faktisk i betydningen en venn, fordi den som vi har kjent i lang tid, om enn ikke veldig nær, blir for ossmer enn vennlige bekjentskaper. Noen vil kanskje si at tiden ikke betyr noe. Men vane er en stor makt, og den skal ikke alltid forstås på en negativ måte.
Vi så på ordet "kompis". Vi håper det ikke vil være flere problemer med bruken.
