I russiske folkeeventyr eller historier for barn kan du ofte finne et uttrykk som "en kort hale." Hva betyr det - "stubbe" og hvor kom et så uvanlig ord fra? Svar på disse spørsmålene i neste artikkel.
Ordets opprinnelse
Ordet "stubby", ifølge en versjon, kommer fra det polske kuc og betyr "haleløst dyr". På russisk, i tillegg til den direkte betydningen, får ordet en figurativ betydning. For ikke å forveksle med de bulgarske "kuts" - "lame", dette er helt andre ord.
En annen mulig opprinnelse er fra roten "kus" til ordene "bite", "stykke". Sannsynligvis kunne ordet opprinnelig bety "bitt av".
Orddefinisjon
Ordet «snålt» er et relativt og kvalitativt adjektiv som har flere betydninger på russisk. Generelt kan betydningen av ordet beskrives som "defekt på grunn av utilstrekkelig lengde, størrelse eller vekst."
Brukseksempler
Oftest i den direkte betydningen av ordet "stubby" brukes når man beskriver halen til et dyr. I dette tilfellet mener vi en forkortet, avkuttet eller forankret hale, det vil si en "stubbete" hale. Dette begrepet er til og med anvendelig i veterinærmedisin. Bobtail - underutviklingen av ryggraden til en hund eller katt, er en misdannelse for de fleste dyr og et karakteristisk trekk ved noen raser (for eksempel den franske bulldoggen for hunder og bobtailen for katter).
Selve dyret uten hale, med en kort eller avkuttet kan også kalles stubbe: stubbete hunder, stubbete blandinger, stubbete rev.
Bruken av ordet "stubby" i overført betydning er vanlig. I dette tilfellet øker omfanget av epitetet kraftig.
For eksempel er det hensiktsmessig å bruke et adjektiv for å beskrive et upassende kort klesplagg. Spesielt uttrykkene "kort jakke" eller "kort camisole" finnes i litteraturen.
Noen ganger kalles en lav person en lav mann, og snakker om ham i en nedsettende tone - en "kort" liten mann.
Og til slutt, den siste betydningen på russisk refererer til en historie eller utstilling og forstås som kort, meningsløs, begrenset, avkortet, gjerrig, for konsis. For eksempel: en kort tanke, en kort setning.
Synonymer og antonymer
Avhengig av den spesifikke betydningen av ordet «stubbe» i konteksten, er følgende synonymer passende: liten, avkuttet, underdimensjonert, kort, kort, begrenset, korthalet, haleløs, underordnet, korthåret, rothale, dverg.
Eksempler på motsatte ord kan være følgende adjektiv: langhale, fluffy-tailed, fluffy, lang, høy, meningsfull.
