Grammatikk er kanskje en av de første språkvitenskapene, dens opprinnelse ligger i verkene til gamle indiske filologer. Dette begrepet ble også brukt i antikkens Hellas i betydningen en disiplin som studerer reglene for skriving og lesing. Det er fra disse to tradisjonene både europeisk og russisk grammatikk stammer fra.
Grammatikk - en del av lingvistikk
Historisk grammatikk i det russiske språket er en underseksjon av generell grammatikk, hvis emne er tekst- og orddannelse, dvs. den formelle siden av språket. Som navnet allerede antyder, er dette grenen av lingvistikken som er ansvarlig for riktig bruk av språk i tale og skrift. Derav slike avledede ord som "literate" og "literacy", som er semantisk relatert til bokstaven, det riktige ordet.
Gramatikk etablerer sammenhenger mellom ord og talesegmenter, og regulerer også dannelsen av ord og språkkonstruksjoner. Hun studerer den formelle siden av språket – dets grammatiske struktur. Samtidig varierer objektet for forskningen hennes fra morfem (den minste signifikantespråkenheter) til tekst (den største uavhengige delen av språksystemet).
Vanligvis inkluderer grammatikk to deler av lingvistikk: morfologi og syntaks. Den første studerer ordet i dets grammatiske betydning, den andre - konstruksjoner fra ord. I tillegg er ortopi, vokabular, fonetikk, grafikk, staving av det russiske språket nært beslektet med grammatikk, inkludert historisk grammatikk.
Enhet mellom grammatisk og leksikalsk
Du bør heller ikke glemme den uatskillelige sammenhengen mellom grammatikk og vokabular, utsagnets form og innhold. Noen ganger bestemmer den leksikalske betydningen av et ord dets grammatiske egenskaper, noen ganger det motsatte.
For historisk grammatikk vil forholdet mellom vokabular og grammatikk være viktig. For eksempel dannes fraseologiske enheter gjennom leksikaliseringsprosessen: den grammatiske formen er festet i språket som en uforanderlig og separat signifikant leksikalsk enhet. Grammarisering, tvert imot, bekrefter ordet som en grammatisk indikator, og oversetter det til kategorien affikser og hjelpeord.
Eksempler på polysemantiske ord på russisk er også en konsekvens av samspillet mellom historisk grammatikk og vokabular. Nye ord i et språk dannes ikke alltid av inkrementerende enheter: Med utviklingen av samfunnet kan betydningen av et ord bli foreldet og få en ny eller tilleggsbetydning.
Med historiens gang forvandles språket, og ordner strukturen til elementene - systemet blir klarere og enklere. Men for å forstå dette, er det nødvendig å ha en forståelse av de historiskeprosesser som har funnet sted og foregår på språket.
Opprinnelsen til historisk grammatikk
Den historiske grammatikken til det russiske språket, som all russisk grammatikk generelt, har sin opprinnelse i verkene til Mikhail Vasilievich Lomonosov, som tok for seg spørsmålene om forholdet mellom det russiske språket og andre slaviske og europeiske språk. Arbeidene til forskeren godkjente grammatikk som en vitenskapelig disiplin. Dens storhetstid faller på 1800-tallet og er assosiert med navn som Alexander Khristoforovitsj Vostokov, Izmail Ivanovich Sreznevsky og Fjodor Ivanovich Buslaev.
"Historisk grammatikk for det russiske språket" av Valery Vasilyevich Ivanov er allerede et moderne stadium i utviklingen av lingvistisk vitenskap. Boken hans ble utgitt på 80-tallet av forrige århundre og regnes fortsatt som en autoritativ guide for studenter ved filologiske fakulteter.
Undersøkelsesemne
I dag er historisk grammatikk en av grenene av lingvistikken som beskriver mønstrene for historiske endringer i språkets struktur både på nivå med lyder og ord, og på nivå med komplekse syntaktiske konstruksjoner. Dessuten er vitenskapens interesse både skriftlig og muntlig (dialekt) tale. Sistnevnte bidro enda mer til konstruksjonen av språksystemet.
VV Ivanov, nevnt ovenfor, fokuserer på det faktum at historisk grammatikk reflekterer den dynamiske prosessen med transformasjon av språksystemet i tid. Språket utvikler seg i henhold til sine egne lover og interne regler i de enkelte seksjonene (fonetikk, syntaks, morfologi og andre).
Grammatikk av det russiske språket av F. I. Buslaev
Siden historisk grammatikk er en disiplin studert i høyere utdanning, er det verdt å nevne hovedverkene og lærebøkene om dette emnet.
"Historisk grammatikk for det russiske språket" av Fjodor Ivanovich Buslaev var et betydelig bidrag til arbeidene om dette emnet. I det store og hele er han en pioner innen metoden for komparativ lingvistikk. Nyheten med tilnærmingen ligger i det faktum at forfatteren forklarer transformasjonene som skjer i det moderne språket basert på beslektede språk. Det var fra sammenslåingen av gammelrussisk, gammelkirkeslavisk og andre slaviske språk at den moderne litterære ekvivalenten ble dannet.
Forfatteren bygger ikke bare mønstre i språkets grammatiske struktur, men leter etter deres årsaker i ordenes opprinnelse. For Buslaev fungerer språkhistorien som et hjelpemiddel i et forsøk på å forstå de fenomenene som er anerkjent som unntak av moderne lingvistikk.
Ivanov. Historisk grammatikk for det russiske språket
Buslaevs verk er avsluttet i to deler: den første er viet til lyder og ord, det vil si morfologi, den andre - til syntaks. Dermed tilsvarer antall deler av boken antall grammatikkdeler.
Håndboken til den sovjetiske lingvisten V. V. Ivanov, beregnet på studenter i filologi, har en annen struktur. Forfatteren vurderer separat spørsmålet om opprinnelsen til det russiske språket og funksjonene i dets interaksjon med beslektede slaviske språk. Læreboken sporer historien om utviklingen av språkelementer av ulike størrelser - starter med lyder ogavsluttes med syntaktiske konstruksjoner. Historien om opprinnelsen og utviklingen til hver av taledelene er gitt separat.
Historisk grammatikk i det russiske språket for skolebarn
Skolens russiske språkkurs gir ikke timer til å studere historisk grammatikk: programmet er rettet mot å mestre det moderne litterære språket, og ikke å fordype seg i dets historie. Imidlertid blir det russiske språket med denne tilnærmingen til et kjedelig emne, hvis hovedformål er å stappe reglene og ulike paradigmer. Hvor mye enklere og mer forståelig språk vil ikke bli hvis dets fortid avsløres litt! Det er nødvendig å forstå at språk ikke er en frossen blokk, men et system i stadig endring: som en levende organisme lever og utvikler det seg.
Det er flere måter å inkludere historisk grammatikk i skoleruss. For det første er dette gjennomføringen av separate leksjoner om emnet. For det andre kan prinsippet om historisme følge med i løpet av en vanlig leksjon som tilleggsmateriale til programmet. Eksempler på polysemantiske ord på russisk, trekk ved fonetikk og vekslende vokaler - disse og mange andre emner vil bli mye klarere hvis de blir forklart ved hjelp av konklusjonene og observasjonene av historisk grammatikk.
Du bør heller ikke glemme at litteraturløpet ikke er komplett uten hjelp fra språkets historie, spesielt når du gjør deg kjent med monumentene fra gammel russisk skrift. For eksempel "The Tale of Igor's Campaign" ikke barefylt med foreldede og uforståelige ord i teksten, men selve navnet krever en egen historisk kommentar.
Fortjeneste ved historisk grammatikk
Å kjenne til fakta om historisk grammatikk gjør at du kan nærme deg studiet av språket mer meningsfullt. Dessuten blir det tydeligere selv når man leser skjemaene og paradigmene som representerer det. For å skrive og snakke riktig er det ikke nødvendig å huske mange regler og unntak utenat - den historiske grammatikken til det russiske språket vil bidra til å forstå prosessene som logisk forekommer i det.
