Strø aske på hodet ditt: betydningen av en fraseologisk enhet

Innholdsfortegnelse:

Strø aske på hodet ditt: betydningen av en fraseologisk enhet
Strø aske på hodet ditt: betydningen av en fraseologisk enhet
Anonim

Denne artikkelen vil snakke om uttrykket som hver enkelt av oss måtte lytte til: "strø aske på hodene våre." Hva betyr det og hvor kom dette uttrykket fra, hvis betydning er så dyp og tvetydig, og ikke vil etterlate noen likegyldige?

Som de sier, en person kan bli grå på en natt, så asken i håret på hodet symboliserer seglet og sorgen. Dette er omvendelse og å ta all plagen på dine skuldre.

strø aske på hodet ditt
strø aske på hodet ditt

Forekomsthistorie

Å strø aske på hodet deres ble laget i antikken blant representanter for den jødiske nasjonaliteten. Dessuten kan den beskrevne handlingen finnes i Bibelen. Esters bok forteller om Mordekai, som, som et tegn på sorg og fortvilelse etter sorgen som innhentet ham, strødde aske på hodet hans da han fikk vite om det jødiske folkets død, slaktet etter ordre fra kong Artaxerxes.

I gamle tider hadde det jødiske folk denne skikken: som et tegn på sorg over slektningers og dødsfallnære mennesker å strø hodet med jord eller aske. Det var vanlig på dagen for begravelsen eller på tidspunktet for å motta forferdelige nyheter å uttrykke sine følelser med vold: å rope høyt, å gråte. Kanskje tærer skyldfølelsen på den som har lidd tapet, så å strø aske på hodet ble sett på som det siste «unnskyld». Uviljen til å skille seg av med en kjær, for å reise til den fuktige jorden, så ut som et ritual for en mulig forbindelse med den avdøde.

strø aske på hodet betyr
strø aske på hodet betyr

Meaning

Å strø aske på hodet er med andre ord: sørge, sørge, gråte høyt over døden til en kjær, hvis tap forårsaker to sterke følelser som virker vekselvis, i bølger: tristhet og sorg. Sorgen renner voldsomt ut, den protesterer, reiser seg mot tapet, krever at alt skal settes tilbake til det normale, og tristhet er en følelse av ydmykhet og bevissthet om sorgen som har innhentet. Tristhet er passivt, det holder en person i fangenskap i lang tid, sorg er som en bølge som treffer en stein med en utrolig kraft, som umiddelbart slipper byttet, men fullstendig fratar det selvkontroll.

Betydningen av uttrykket "strø aske på hodet" ligner på følelsen av tristhet. Det er mulig å overleve denne vanskelige perioden bare i nærvær av de menneskene som sammen er i stand til å dele bitterheten over tapet. Betydningen av denne triste hendelsen blir dyp og betydningsfull hvis du forteller andre mennesker om det, ser deres reaksjon på det som skjedde. Tolkningen av betydningen av "strø aske på hodet" kan være ekstremt viktig, det er som et signal om at en person "norm alt, og viktigst, riktig" reagerer på sorg. Angst skal ikke være forårsaket av skrik og tårer, men fraværet av dem, noe som indikerer uvitenhet om det faktum å miste en kjær, noe som kan føre til psykiske problemer i fremtiden.

I dag

Det er foreløpig ikke vanlig å uttrykke følelser med vold eller åpenhet rundt tapet av en kjær. Det virker upassende for oss å gjøre det våre forfedre gjorde: å rive klærne våre eller strø aske på hodet. Det bare folk ikke fant på, det de bare ikke fant på! Men ingen vil gi klare instruksjoner om hvordan man skal overleve sorg, hva man skal gjøre, hva man skal gjøre? Som de sier: livet går videre og det kan ikke stoppes, solen står også opp, barn blir født, unge mennesker ler. Følelsen av ydmykhet, omvendelse tar sjelen i besittelse.

Det er verdt å nevne at selv om et slikt uttrykk brukes i en dagligdags form, er den semantiske betydningen forvrengt i forhold til oldtiden. Når de sier «dryss aske på hodet deres», kan de bety at en person tar på seg et bevisst ulykkelig utseende, viser sorgen sin som et av alternativene for å ha medlidenhet.

strø aske på hodet hva betyr det
strø aske på hodet hva betyr det

Konklusjon

Avslutningsvis, for å oppsummere det som er sagt, vil jeg bemerke at et menneskes liv består av oppturer og nedturer, lykke og sorg, tap og gevinst. Gjennom å oppleve vanskelige tider i livet, har folk lært å formidle med noen få ord den avgrunnen av sorg, som minst en gang i livet, men alle som bor på jorden, må oppleve. Ingen vil være i stand til å lindre denne følelsen, men det er verdt å vite at lidelse for en avdød kjæreen person er en prosess med aksept og bevissthet.

Anbefalt: