Samisk språk er språket til det nordlige folket (samisk) spredt over land som Sverige, Finland, Norge og Russland. Det er en undergruppe av Finno-Volga-gruppen av språk, og språkene til estere, finner og karelere kan kalles dens "slektninger". De mordoviske og mariske språkene er litt mindre beslektet med samisk.
Distribusjon av språk
Alle samer snakker forskjellige dialekter, som vanligvis er kombinert til ett kontinuum, det vil si at alle, så å si, er i samme territorium, har minimale forskjeller mellom seg. Og likevel er dette et omstridt poeng. Den dag i dag kan ikke lingvister komme til enighet: om de skal dele det samiske språket i flere selvstendige, eller å kombinere de eksisterende dialektene til én.
Her er greia. Samene, som lever i separate grupper i forskjellige territorier, har en annen kultur. Dette gjenspeiles igjen i språket til hver gruppe. Og ikke bare det. Faktisk er det mange flere faktorer som påvirker:
- bostedsland (Finland, Sverige, Russland ellerNorge);
- okkupasjon av visse samer (fiske, reindrift, jakt);
- naturlige trekk ved territoriet (fjellsamisk og skogsamisk);
- tradisjonelt opprinnelsessted (Indre Finnmark-samer i Norge, Yukkasjärvi-samer i Sverige, Jokang, Varza, Lovozero-samiske);
- nåværende bosted (by eller landlig).
Offisielt er de samiske språkene vanligvis delt inn i vestlige og østlige grupper. I vest inkluderer samene i Finland, Norge og Sverige, og i øst - samene i Finland og Russland.
Klassifisering av vestlige og østsamiske språk
Dypt inn i samisk enda lenger. Både vestlige og østlige språk inkluderer også flere språk. Den vestlige gruppen inkluderer sørsamer, nordsamer, samt umesamiske, pitesamiske, lulesamiske. De er alle vanlige i ulik grad i Sverige, Finland og Norge.
Den østlige gruppen inkluderer det samiske språket, som snakkes av både samene i Russland og samene i Finland, og noen av dem regnes allerede som døde språk her:
- kemi-samisk - en gang snakket av samene i sentrale Lappland (Finland);
- Babinsamisk er dets andre navn akkala, og dette språket ble snakket av samene i Russland (den siste taleren av akkala døde i 2003).
De levende østsamiske språkene inkluderer tereksamisk og kildinsamisk. De snakkes av noen få samer fra Russland. Kolttasamisk snakkes av rundt 420 personer tot alt, hvorav 20 bor i Russland,de resterende 400 er i Finland.
samisk skriving
Samene som bor i Finland, Sverige og Norge bruker alfabetet basert på det latinske alfabetet, mens de russiske samene bruker henholdsvis det kyrilliske alfabetet. Den første omtalen av vestsamenes skriftspråk går tilbake til 1600-tallet, da det litterære svensk-samiske språket ble født. Senere, på 1700-tallet, fikk de norske samene sitt eget skriftspråk, og enda senere de finske (skriften kom til dem på 1800-tallet). Og allerede i andre halvdel av forrige århundre ble det utviklet en skrivemåte som var lik for alle samene i Finland, Norge og Sverige.
I dag undervises det samisk i disse landene i grunnskolen. Samene i Russland, som hovedsakelig bor på Kolahalvøya, har sitt eget skriftspråk, og det er basert på det kyrilliske alfabetet. Den dukket opp på slutten av 1800-tallet. I 1926 ble det kyrilliske alfabetet erstattet av det latinske alfabetet, og ti år senere dannet det kyrilliske alfabetet igjen grunnlaget for skriften. I dag er det en ny versjon av kyrillisk skrift, som først så lyset i 1982. Det begynte å trykkes i grunning samme år. Og i 1985 kom en stor ordbok over samisk språk.
Interessante språklige funksjoner
Det samiske språket har en veldig kompleks fonetikk. Det er også lange vokaler og konsonanter, her er det ikke bare diftonger, men også triftonger (når én stavelse er dannet av tre konsonanter). I dette språket veksler vokaler og konsonanter, stresset kan falle på den første stavelsen, men det kan også være sekundært (det vil si denfaller på andre odde stavelser, men kan aldri falle på siste).
Det samiske språket utmerker seg ved sitt doble nummer, det vil si at doble eller sammenkoblede objekter blir avvist og konjugert. Det er ingen kjønnskategori her. Samiske adjektiver stemmer ikke overens med substantiv i antall og store bokstaver.
Det er åtte kasus her, også kasusbetydninger uttrykkes med preposisjoner og postposisjoner, og verbet har fire tider, samt formen til infinitiv, partisipp og gerund. Verbale substantiver kan dannes fra verb.
Det samiske språket lånte mange ord fra de b altisk-finske språkene, så vel som fra det russiske språket og den store makrofamilien av de uraliske språkene. Noen av ordene her har imidlertid ingen analoger på andre fino-ugriske språk.
Situasjonen med de samiske språkene i Russland
I følge folketellingen foretatt i 2002 er ca 800 samer registrert i landet vårt. I følge disse dataene er det imidlertid fortsatt vanskelig å vurdere omfanget av spredningen av det samiske språket i Russland. Faktum er at informasjon under folketellingen er gitt frivillig, så det er umulig å nøyaktig beregne hvor mange som kjenner språket eller dets dialekter. På samme måte var det vanskelig å fastslå hvor mange av samene som behersket språket, og hvem av dem som bare hadde grunnleggende kunnskaper.
I 2007 startet en storstilt undersøkelse, der formålet var å identifisere hvor mange samer som bor i Russland og hvor mange av dem som eier en innfødtSpråk. Og her spilte det ingen rolle hvor god denne kunnskapen er. Slik forskning bidrar til å bevare og utvikle språket, utvikle læremidler, gi ut bøker, lærebøker og parlører i samisk språk.
