I vår tid kan en person ikke leve uten engelsk, fordi det er over alt: musikk, filmer, Internett, videospill, til og med T-skjorter. Hvis du leter etter et interessant sitat eller bare en vakker setning, så er denne artikkelen bare for deg. Fra den vil du lære kjente filmsitater, nyttige samtaleuttrykk og bare vakre fraser på engelsk (med oversettelse).
Om kjærlighet
Denne følelsen inspirerer artister, musikere, poeter, forfattere, regissører og andre representanter for den kreative verden. Hvor mange fantastiske verk dedikert til kjærlighet! I århundrer har folk prøvd å finne de mest nøyaktige formuleringene som vil gjenspeile essensen av denne åndeliggjørende følelsen. Det er poetiske, filosofiske og til og med humoristiske fraser. Det er skrevet og sagt mye om kjærlighet på engelsk, la oss prøve å samle de mest interessante eksemplene.
Kjærlighet er blind. – Kjærlighet er blind.
Det er vanskelig å argumentere med dette utsagnet, men det er en annen som bedre kan klargjøre tanken som er uttrykt.
Kjærlighet er ikke blind, den ser bare det som betyr noe. – Kjærlighet er ikke blind, den ser bare det som virkelig er viktig.
Neste aforisme fortsetter samme tema. I originalen, hanhøres ut på fransk, men her er den engelske oversettelsen. Disse vakre og presise ordene tilhører den kjente forfatteren Antoine de Saint-Exupery.
Det er bare med hjertet man kan se rett; det som er essensielt er usynlig for øyet. – Bare hjertet er på vakt. Du kan ikke se det viktigste med øynene.
Et annet vakkert utsagn kjennetegner ikke bare følelsen i seg selv, men også kjærlige mennesker.
Vi kommer til å elske ikke ved å finne en perfekt person, men ved å lære å se en ufullkommen person perfekt. – Å bli forelsket betyr ikke å finne den perfekte personen, men å lære å akseptere det ufullkomne.
Og til slutt, la oss gi et humoristisk ordtak om kjærlighet. Det har imidlertid en ganske alvorlig betydning.
Elsk meg, elsk hunden min (bokstavelig oversettelse: elsk meg, elsk hunden min også). – Hvis du elsker meg, vil du elske alt som er knyttet til meg.
filmfans
Folk som elsker å se filmer vil helt sikkert være interessert i sitater fra populære amerikanske filmer fra forskjellige tider. Det er interessante og til og med veldig vakre setninger. På engelsk med oversettelse kan du finne en liste over hundre av de mest kjente filmsitatene. Den ble satt sammen av ledende amerikanske kritikere for 10 år siden. Den første plassen i den er okkupert av ordene som ble sagt i scenen for oppløsningen av hovedpersonene i filmen Gone with the Wind: Ærlig t alt, min kjære, jeg gir ikke en damn. «Ærlig t alt, kjære, jeg bryr meg ikke.
Listen inneholder også mange andre gjenkjennelige sitater fra klassiske filmer. Noen av disse båndene er ganske gamle, tatt i midten av det tjuende århundre. Fraser fra dem brukes nå vanligvis på en humoristisk måte.
Ikke mindre populære er sitater fra andre kjente amerikanske filmer laget relativt nylig, fra 80- til 2000-tallet. De som var spesielt elsket av publikum ble kilden til gode sitater.
For bedre å forstå humor på et fremmedspråk, er det greit å kjenne til i det minste noen kjente sitater fra filmklassikere, siden de blir hørt av den engelsktalende befolkningen i verden akkurat som innbyggerne i CIS - setninger fra sovjetiske filmer.
For tatoveringer
Når de velger en permanent tegning som skal påføres huden, er det mange som foretrekker korte vakre fraser på engelsk. Faktisk kan en slik tatovering se bra ut og dessuten representere livsmottoet til eieren.
Hvilke fraser kan du bruke? For eksempel å oppsummere livserfaring. En slik tatovering passer for en person som nylig har opplevd en vanskelig situasjon, men som klarte å lære en lekse av problemene sine.
Du kan også lage tatoveringer av ord som vil inspirere deg. Ved å påføre et slikt mønster på huden blir du liksom "ladet opp" med energien som ordene som er viktige for deg bærer på.
Når du velger en tatovering med inskripsjon, er det viktig å finne en du vil ha på huden for alltid. Engelsk er bra fordi du kan fange opp et slikt ordtak,som vil inneholde et minimum av bokstaver og ord, men et maksimum av betydning. For en teksttatovering er dette den perfekte formelen.
På en t-skjorte
Inskripsjonene på klærne ser veldig interessante ut. Du kan hente noe som passer i butikken, men hvis du vil ha ekte originalitet, er det bedre å velge et personlig motto for deg selv, og deretter bestille en slik inskripsjon på en T-skjorte. Vakre fraser på engelsk er godt egnet til dette formålet. Velg en eller kom opp med dine egne, og omtrentlige alternativer presenteres nedenfor.
- Music is my language
- Jeg får alltid det jeg vil ha.
- Forever young (Forever young).
- Følg hjertet ditt
- Now or never (Now or never).
- Ikke dømme meg etter klærne mine (Ikke dømme meg etter klær, ikke treffe meg etter klær).
- I love chocolate (I love chocolate). I stedet for sjokolade kan det være andre ord: musikk - musikk, te - te osv.
Til status
For sosiale nettverk kan du også bruke vakre fraser på engelsk. Du trenger ikke å sette dem sammen med oversettelsen: de som kan språket vil forstå det, og de som ikke kan det kan spørre deg. Med et slikt spørsmål kan bekjentskap og kommunikasjon godt begynne. Hvilke av de engelske setningene er vellykkede for status fra et sosi alt nettverk? Først av alt, de som vil gjenspeile den nåværende holdningen til eieren eller elskerinnen til siden. I listen nedenfor finner du setninger som både er livsbekreftende og passer for dårlig humør.
kommunikasjon
Hvis du studerer engelsk, har du muligheten til å øve ferdighetene dine gjennom kommunikasjon i spesielle chatter, fora og sosiale nettverk. For å gjøre samtalen enklere og mer naturlig er det nyttig å huske minst noen få faste uttrykk. Du kan alltid ha en liste for hånden og lese den med jevne mellomrom.
Nyttige samtalefraser på engelsk kan variere fra de enkleste, aksepterte i uformell og vennlig kommunikasjon, til utsmykkede høflige formler som er gode å bruke i en samtale med en fremmed eller ukjent person.
Det følgende er eksempler på noen dagligdagse klisjeer. Den første gruppen består av de som lar deg takke samtalepartneren eller svare på takknemlighet.
En annen gruppe - setninger som lar deg roe ned og støtte en person under en samtale.
Følgende sett med uttrykk kan brukes til å uttrykke et høflig avslag eller enighet om tilbudet (invitasjonen) fra en kommunikasjonspartner.
Og den siste lille listen med setninger lar deg stille spørsmål til samtalepartneren for å avklare en bestemt situasjon, lære siste nytt osv.
Denne artikkelen presenterte kjente, nyttige og ganske enkelt vakre setninger på engelsk medoversettelse. De vil hjelpe deg bedre å forstå humor, uttrykke tankene dine og nyte kommunikasjon på et fremmedspråk.
