Samtalesetninger på engelsk med oversettelse. Fraser for turister. Mest brukte uttrykk på engelsk

Innholdsfortegnelse:

Samtalesetninger på engelsk med oversettelse. Fraser for turister. Mest brukte uttrykk på engelsk
Samtalesetninger på engelsk med oversettelse. Fraser for turister. Mest brukte uttrykk på engelsk
Anonim

Evnen til å vinne tid i en samtale er ikke bare nødvendig for politikk. For de som nettopp har begynt å lære et fremmedspråk? dette er også veldig viktig, og her vil utfyllende ord komme til unnsetning, samt uttrykk som lar deg fylle ut pausen og tenke på ditt neste utsagn. Ikke vær redd for formuleringsfraser – språket vårt består av dem.

Nyttige engelske uttrykk: filling in the gaps

Så:

  1. Vel - en analog av vårt "gode" eller "vel". Bare "vel" er ikke i insentiv betydning av "kom igjen!" - i denne forstand bruker vi det på slutten av en setning, og i begynnelsen av en setning - når vi trenger å "kjøpe tid". For eksempel: "Vel, fortell meg mer om planene dine." "Vel, fortell meg mer om planene dine." En annen oversettelse av dette ordet er "i alle fall." For eksempel: "Vel, jeg er ikke god så god foredragsholder." «Jeg er uansett ikke en så god foredragsholder.»
  2. Allikevel – oversettelses alternativene er de samme som for vel, men bruken av uansett er typisk for folk fraUSA. Eksempel: "Uansett, John ble skilt" - "Vel, John ble skilt."
  3. Så langt som - angående, relativt, angående, hvor mye osv. For eksempel: "Så vidt jeg husker planlegger du å forlate den jobben". «Jeg forstår at du kommer til å forlate denne jobben.»
  4. Forresten, eller en populær forkortelse for sosiale medier for denne setningen er forresten. Det er oversatt som "forresten", "forresten". For eksempel: «Kjæresten min liker forresten også å kjøre motorsykkel». – «Kjæresten min liker forresten også motorsykler.»

Disse angitte uttrykkene på engelsk er vanlige nok til å være verdt å bruke tiden din på i utgangspunktet.

dagligdagse fraser på engelsk
dagligdagse fraser på engelsk

Bygge sammenhengende setninger

Disse samtalefrasene på engelsk hjelper ikke bare med å utvanne teksten, men også logisk bygge opp fortellingen din:

  • Først av alt - først og fremst. For eksempel, først av alt vil jeg anbefale deg å fortelle meg om barndommen din. - Først og fremst vil jeg heller at du forteller meg om barndommen din.
  • I tillegg – dessuten, og ja… For eksempel: Og dessuten stryker sønnen din på eksamen. «Og dessuten strøk sønnen din på eksamen.
  • Tross alt - til slutt, tross alt, tross alt, være det som det måtte være, så. For eksempel: Hun tok tross alt et riktig valg. - Hun tok tross alt det riktige valget.
  • Dessuten - mer enn det. For eksempel: dessuten tror jeg ikke på ham. «I tillegg tror jeg ham ikke.
nyttige engelske uttrykk
nyttige engelske uttrykk

Reisesetninger

Hvordanuten å bruke mye tid på å lære engelsk på reise? Parlør er lett å finne, men hva er den beste måten å jobbe med den på? Det er nok å huske noen få malfraser, enkeltord som enkelt kan erstattes eller brukes i andre setninger - og du vil allerede ha en god aktiv ordbok.

For eksempel: Jeg forstår ikke engelsk. – Jeg forstår ikke engelsk.

Legg til et kort ord godt (bra).

Jeg forstår ikke engelsk godt. – Jeg forstår ikke engelsk godt.

I stedet for en enkel brønn, kan du bruke det mest populære uttrykket veldig bra (veldig bra). Vi får:

Jeg forstår ikke engelsk så godt. – Jeg forstår ikke engelsk så godt.

snakket engelsk for turister
snakket engelsk for turister

Etter å ha analysert disse eksemplene, har du allerede forstått at "jeg ikke" betyr "jeg ikke", og i stedet for å forstå, kan du erstatte et hvilket som helst verb i startformen fra ordboken. Selvfølgelig ville det være ønskelig å vite at "jeg ikke" er "jeg er ikke" bare for nåtid, det vil si at med dens hjelp kan du bare si "jeg gjør det ikke", men du kan ikke si "jeg gjorde ikke". Men alt dette kan enkelt avklares ved hjelp av en grammatikkguide av høy kvalitet. For å navigere på reisene er det viktig å ha et godt ordforråd, men grammatikken lar vente på seg. Feil vil bli tilgitt. Et sett med uttrykk som er forståelige og nyttige for deg er veldig praktisk å implementere, og analyserer setninger i henhold til skjemaet ovenfor. Prøv for eksempel å leke med følgende fraser. Hver av dem vil definitivt komme godt med på reisen din:

Hvordan kommer jeg meg til flyplassen(for å komme til flyplassen)?

(Verbetet få er et av de mest brukte, hovedbetydningen er "få").

Kan jeg betale med kredittkort?

(I denne setningen kan ordene kredittkort erstattes med kort kontanter - kontanter).

Kan du hjelpe meg litt?

(Lignende. Hjelp er veldig enkelt å erstatte med et annet verb).

Hvor er supermarkedet?

Ta en nærmere titt på de første delene av disse setningene (kan jeg, hvordan kan jeg, hvor er den osv.). Ved å bruke dem kan du enkelt lære muntlig engelsk for turister. Fraser kan for eksempel være:

Kan du fortelle meg…. - Kan du fortelle meg…

Hvor er billettkontoret/butikken/sykehuset? – Hvor er billettkontoret/butikken/sykehuset?

Kan jeg komme inn/hjelpe deg/spørre/ha et annet bakverk? – Kan jeg komme inn / hjelpe deg / spørre deg / ta en kake til? (ordet kan ha en konnotasjon av tillatelse "kan", "tillate")

engelsk for reisefrasebok
engelsk for reisefrasebok

De vanligste uttrykkene og frasene

Følgende talemåtefraser på engelsk kan ikke ignoreres, de finnes i hverdagen, i alle filmer eller litterære verk. De gjentas så ofte at det er umulig å ikke huske dem. Alle av dem er ganske generelle, de kan brukes i en rekke situasjoner. Så:

Hva er i veien? – Hva er i veien?

  • Kult! - Kul! Dette ordet er nestener en parasitt, er det så vanlig. Det finnes imidlertid ingen enklere måte å uttrykke din beundring eller godkjenning på.
  • Veldig bra. - Veldig bra. En av de mest kjente måtene å vise godkjennelse på.
  • Ro deg ned. - Ta det med ro. Et populært uttrykk som ligner i betydning er Ikke bekymre deg. - Ikke bekymre deg.
engelske samtalefraser med oversettelse
engelske samtalefraser med oversettelse

Høflighetsfraser

Tradisjonelle lærebøker og engelskspråklige kurs gir som regel gode grammatikkkunnskaper og lar deg utvide vokabularet, men med deres hjelp er det umulig å lære seg dagligtale fraser på engelsk. Derfor er det verdt å være spesielt oppmerksom på dem, fordi de er hovedvanskeligheten for de fleste studenter når de reiser til engelsktalende land. Når du studerer de mest populære samtaleuttrykkene, bør du umiddelbart forstå om de refererer til formelt språk, uformelt eller slang. Tenk på eksempler:

Det første du kan begynne med er "How are you?"

"Hvordan har du det?" - har en ganske formell konnotasjon. Det er ikke så mye et spørsmål om «hvordan har du det?» som et uttrykk for oppmerksomhet, en hilsen og en måte å starte en samtale på. Standardsvaret på dette uttrykket, som du aldri kan gå g alt med, uansett hvordan det egentlig går for deg: Jeg har det bra, takk. Det er andre alternativer, det er bedre å starte dem med "Jeg er" (jeg er god / veldig bra). «Så-så»-svar (så-så eller Fifty-fifty) vil bli oppfattet som ditt ønske om å fortsette samtalen og er ikke lenger så formelle.

De følgende tre setningene er eksempler på direkte oversettelse,men de har samme generelle betydning - "Hvordan har du det?" De er mer uformelle enn "Hvordan har du det?"

"Hvordan har du det?" – «Hvordan har du det akkurat nå?»

"Hvordan går det?" – «Hvordan går det?»

"Hvordan går det?" – «Hvordan har alle det?»

"Hvordan er livet?" – «Hvordan har du det?»

"Hvordan går det?" - "Hvordan går det?"

En annen populær måte å spørre "Hvordan har du det?" er det kjente uttrykket "Hva skjer?" Det kan bokstavelig t alt oversettes til "Hva er nytt?" Denne setningen er uformell og fungerer bra med venner.

Hvordan uttrykke takknemlighet og avslutte en samtale

Dette er et must for alle som ønsker å lære engelsk på reise. Parløren til nesten enhver forfatter tilbyr et slikt alternativ - "Takk". Du kan imidlertid høre «Takk» mye oftere. Du kan også bli fort alt "Cheers" eller "Ta" (spesielt i Storbritannia).

"Ha en fin dag!" - "Ha en flott dag!" Med denne setningen kan du avslutte en samtale, brev, chat-samtale. Den er perfekt for å kommunisere med fremmede. Du kan også bruke mer uformelle uttrykk, som "ta vare" (ta vare på deg selv, holde øynene åpne), "se deg!" (klassisk stavet "se deg", som betyr "vi ses senere")

angi uttrykk på engelsk
angi uttrykk på engelsk

Populære forkortelser

På engelsk, veldig ofte brukt:

  • skal i stedet for å gå til (skal gjøre noe.);
  • ville i stedet for å ville(ønsker);
  • shoulda i stedet for shoud have ("burde ha gjort", etter shoulda må du bruke perfektum partisipp);
  • coulda i stedet for kunne ha ("kunne", perfektum partisipp brukes også etter coulda).

Og nå disse engelske samtalefrasene med oversettelseseksempler:

Jeg vil bli modell. – Jeg vil bli modell.

Du skulle vært der i går. – Du skulle ha vært der i går.

Jeg skal besøke Praha. – Jeg skal besøke Praha.

Du kan hjelpe meg. – Du kan hjelpe meg.

Populære engelske uttrykk for å holde samtalen i gang

Hvordan være enig eller protestere, uttrykke din mening eller uttrykke din holdning til emnet for samtalen?

La oss starte med det enkleste: virkelig? Dette korte spørsmålet, som oversettes som "virkelig?", vil la samtalepartneren forstå at du stiller spørsmål ved det han sier, venter på avklaringer og klar til å lytte til ham igjen. Du har rett / g alt vil tillate deg å tydelig uttrykke din mening (Du har rett / g alt). For å starte tanken din er det nok å si: Jeg antar … - jeg antar …. Å være enig eller uenig med samtalepartneren: Jeg er (ikke) enig med deg. – Jeg er (u)enig med deg.

angi uttrykk på engelsk
angi uttrykk på engelsk

Tips for å lære engelsk raskt

Hvordan lærer jeg samtalefraser på engelsk? Det viktigste for de som skal på tur er evnen til å lytte. Legg lærebøkene til side. Av de fire ferdighetene som kjennetegner kunnskap om det engelske språket - lytting, lesing,grammatikk og tale - det er det første som er viktig for deg. Ved å trene lytteforståelse, forbereder du deg på å snakke godt. Vurder hvordan barn lærer å snakke. Først - forståelse, det vil si en passiv prosess, deretter - å snakke. Så lytt så mye du kan. Det kan være dialoger på engelsk, samtaler mellom andre mennesker, filmer, radio, talkshow og så videre. Ikke bare se filmer, jobb. Det anbefales sterkt å se filmer med undertekster. Skriv ned sette uttrykk på engelsk som vises i filmen. Analyser dem, sjekk betydningen deres i ordboken. Se deretter filmen på en avslappet måte, og vær oppmerksom på andre ord også. Det spiller ingen rolle hvilket resultat du har oppnådd og om du husker i det minste noe. Gå videre til neste film og følg samme mønster. Etter en stund kan du prøve å se på notatene dine. Du vil bli overrasket over hvor mye du allerede forstår og er kjent med. På denne måten, uten å anstrenge deg for mye og ha det gøy, kan du få et godt ordforråd.

Anbefalt: