Ordet "folklore": fra hvilket språk er det lånt, betyr

Innholdsfortegnelse:

Ordet "folklore": fra hvilket språk er det lånt, betyr
Ordet "folklore": fra hvilket språk er det lånt, betyr
Anonim

Dette, velkjente ordet, har sin egen historie. I denne artikkelen vil vi vurdere etymologien til dette konseptet. Finn ut fra hvilket språk ordet "folklore" er lånt. La oss analysere de leksikalske betydningene av dette begrepet. Og til slutt vil vi velge synonymer og eksempler på bruk i kontekst.

Etymology

ildfuglfolklore
ildfuglfolklore

Ved lyden av dette begrepet kan du forstå at det har en utenlandsk opprinnelse. Fra hvilket språk ordet «folklore» er lånt skal vi nå finne ut av.

Den ble først brukt i 1846 av den engelske historikeren William Thomson. Han kombinerte det britiske «folk», som oversettes som «folk» med ordet «lore», som betyr «kunnskap, ferdigheter». Bokstavelig oversatt som "kunnskap om folket" eller "folkekunnskap".

William Thomson laget dette begrepet for å gjøre det mer praktisk å betegne helheten av tradisjonene til et folk og dets spesielle livsstil.

Nå er svaret klart fra hvilket språk ordet «folklore» er lånt. Dette er engelsk.

Leksikal betydning

folkedanser
folkedanser

I følge den direkte oversettelsen fra engelsk betyr det beskrevne begrepet "folkevisdom". Og den dekker hele volumet av legender, legender, folkehåndverk, ordtak, tegn, sanger. Det vil si, generelt sett, folkekultur.

Ifølge de forklarende ordbøkene til S. I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova, T. F. Efremova, D. N. Ushakov, er den leksikalske betydningen av ordet "folklore" definert som helheten av folkekunst - både muntlig og subjekt.

Det er tre betydninger for dette begrepet:

  1. Kreativiteten til noen mennesker, som overføres fra munn til munn.
  2. Tro, riter og ritualer, spesielle danser som er iboende i dette folket.
  3. Vitenskap som studerer kreativiteten til forskjellige nasjoner.

Folkekunst er en kunst som ikke ble skapt av én person, men av et helt fellesskap. Muntlige tradisjoner og legender tjente ikke bare som et underholdningsverktøy, men som et middel til å lære barn hvordan de skal leve riktig.

Synonymer og eksempler på bruk av ordet "folklore"

Det er vanskelig å finne ord som ligner på dette begrepet, men fortsatt mulig. Så, konseptet "folklore" har følgende synonymer:

  • kreativitet;
  • litteratur;
  • fortellinger;
  • tradisjoner.

For bedre å forestille seg hvordan ordet fungerer i teksten, vil eksempler på bruken hjelpe:

  1. Det russiske folket har sin egen spesielle folklore: historier om Baba Yaga og Koschey den udødelige, folkesanger og danser.
  2. Domovoy er en representant for russisk folklore,som mange tradisjoner og legender er viet.
  3. Folklore er viktig for etnografer som studerer mentaliteten til mennesker fra forskjellige nasjoner.

Dermed klarte vi i artikkelen å finne ut fra hvilket språk ordet "folklore" er lånt og hva det betyr.

Anbefalt: