Ord, setninger, setninger og setninger - alt dette og mye mer er iboende i begrepet "språk". Hvor mye er det skjult i det, og hvor lite vi egentlig vet om språket! Hver dag og til og med hvert minutt vi tilbringer ved siden av ham - enten vi snakker våre tanker høyt eller fører en intern dialog, leser eller hører på radio … Språk, talen vår er en ekte kunst, og den skal være vakker. Og dens skjønnhet må være ekte. Hva hjelper med å finne den sanne skjønnheten i språk og tale?
Den direkte og figurative betydningen av ord er det som beriker språket vårt, utvikler det og transformerer det. Hvordan skjer dette? La oss forstå denne endeløse prosessen, når, som de sier, ord vokser fra ord.
Først og fremst bør du forstå hva den direkte og overførte betydningen av ordet er, og hvilke hovedtyper de er delt inn i. Hvert ord kan ha en eller flere betydninger. Ord med samme betydning kalles monosemantiske ord. På russisk er det mye færre av dem enn ord med mange forskjellige betydninger. Eksempler erord som datamaskin, ask, sateng, sleeve. Et ord som kan brukes i flere betydninger, inkludert i overført betydning, er et polysemantisk ord, eksempler: et hus kan brukes i betydningen en bygning, et sted for folk å bo, en familieliv, etc.; himmelen er luftrommet over jorden, så vel som plasseringen av de synlige armaturene, eller guddommelig kraft, som holder.
Med tvetydighet skilles den direkte og billedlige betydningen av ordet. Den første betydningen av ordet, dets grunnlag - dette er den direkte betydningen av ordet. Ordet «direkte» i denne sammenhengen er forresten figurativt, dvs. hovedbetydningen av ordet er «noe til og med,
uten bøyninger» – overføres til et annet objekt eller fenomen med betydningen «bokstavelig, entydig uttrykt». Så det er ingen grunn til å gå langt - må bare være mer forsiktig og observant i hvilke ord vi bruker, når og hvordan.
Fra eksemplet ovenfor blir det allerede klart at en figurativ betydning er en sekundær betydning av et ord som oppstod når den bokstavelige betydningen av et ord ble overført til et annet objekt. Avhengig av hvilken egenskap ved objektet som var årsaken til betydningsoverføringen, finnes det slike typer figurativ betydning som metonymi, metafor, synekdoke.
Direkte og figurativ betydning av et ord kan overlappe hverandre på grunnlag av likhet – dette er en metafor. For eksempel:
isvann - ishender (med tegn);
giftig sopp - giftig karakter (etter egenskap);
en stjerne på himmelen er en stjerne ihånd (etter sted);
sjokoladegodteri - sjokoladebrun (basert på farge).
Metonymi er utvalget i et fenomen eller objekt av en eiendom, som i sin natur kan erstatte resten. For eksempel:
gullsmykker - hun har gull i ørene;
porselensservise - porselen var i hyllene;
hodepine - hodet er borte.
Og til slutt, synekdoke er en slags metonymi, når ett ord erstattes med et annet på grunnlag av et konstant, virkelig eksisterende forhold mellom del og helhet og omvendt. For eksempel:
Han er et ekte hode (som betyr veldig smart, hodet er den delen av kroppen som huser hjernen).
Hele landsbyen stilte seg på ham - hver innbygger, dvs. "landsbyen" som helhet, som erstatter dens del.
Hva kan sies avslutningsvis? Bare én ting: hvis du kjenner den direkte og figurative betydningen av et ord, vil du ikke bare kunne bruke visse ord riktig, men også berike talen din og lære å formidle tankene og følelsene dine vakkert, og kanskje en dag vil du kom opp med din egen metafor eller metonymi … Hvem vet?
