I dag skal vi analysere i detalj betydningen av ordet "couloirs". Vurder områdene der den brukes og hvor den kom fra.
Etymology
Den er nå svært sjelden brukt og har praktisk t alt forsvunnet fra talen. Det er angitt i Dictionary of Foreign Words of the Russian Language og ble lånt fra franskmennene på 1800-tallet. Det kommer fra det franske couloir (korridor), som igjen ble dannet av ordet couler (løp, flyt).
Noen kilder assosierer opprinnelsen til ordet med det latinske colare, som betyr "å sile". Men denne versjonen har ingen bekreftelse.
Den leksikalske betydningen av ordet
Det vanligste er følgende. Salonger er trange korridorer og bruksrom i parlamentsbygninger, teatre og konsertsaler, som er designet for avslapning i pauser og pauser. Her kan du ta et intervju eller utveksle synspunkter på temaet som diskuteres. Disse rommene ligger i hver etasje i bygningen og er ved siden av møterom og lobby.
I den politiske sfæren brukes uttrykkene «bak kulissene» og «beslutninger i kulissene» for å karakterisere uoffisielle «bak kulissene»-avtaler.
Neste verdi -geografisk begrep. Couloirene er huler i fjellskråningene, som er rettet nedstrøms vannet og smalner mot foten. De er delt inn i tre typer: is (dekket med tett is), snø (bestem banen for snø og snøskred), steinete (bestem banen for vannstrømmen og dumping av steiner). Forvitringsprodukter ruller ned og danner kjegleflak.
Klatre bruker ofte couloirs for å nå toppen (Norton couloir på Everest).
I den forklarende ordboken til S. I. Ozhegov sies det at korridorene er miljøet til parlamentariske kretser (offentlige og politiske), uformell kommunikasjon i dette miljøet, samt hemmelige avtaler vedtatt i det. Sistnevnte er hentet fra Historisk ordbok.
Riktig bruk av ordformer i tale
Nå brukes ordet nesten aldri i entall. Couloir er et maskulint livløst substantiv (ku-lu-ar), tilhører 2. deklinasjon, roten er couloir-. Fra ordet kan du danne adjektivet "bak kulissene" og adverbet "bak kulissene".
Dette lånte ordet kan finnes i ulike felt av menneskelig aktivitet - politisk, sosi alt, konstruksjonsmessig og vitenskapelig (geografi). Til dags dato er ordet "couloir" ofte brukt i samtaler blant franskmennene, i Russland er det sjelden hørt.
