I dag er russisk tale full av en rekke begreper og begreper som inntil nylig bare var kjent for en smal krets av opplyste og lesekyndige. Slike ord har nå kommet godt inn i livet og finnes over alt: i hverdagen, kunst, arbeid, politikk, og noen ganger til og med innen underholdning. Et slikt begrep er "memorandum". Hva er dette ordet og hva betyr det?
Historien om ordets opprinnelse
Før du begynner å forstå betydningene og stilistiske alternativene, er det verdt å forstå den semantiske belastningen og den bokstavelige leksikale betydningen. Memorandum på latin betyr "det du trenger / bør huske." I gamle dager ble dette begrepet brukt for å referere til manuskripter eller bøker som forteller om historiske hendelser, fakta fra fortiden, og til og med noen beskrivelser av overjordiske verdener og enheter utenfor menneskelivet. I dag betyr ordet "memorandum" også et dokument, bare utarbeidet for ikke å nevne fortiden, men isom en påminnelse eller veiledning til handling i fremtiden.
Betydning i retningslinjene
Den første assosiasjonen til dette begrepet er internasjonale relasjoner. Når du løser ulike økonomiske og politiske spørsmål på mellomstatlig nivå, blir en representant for en av partene personlig presentert med et diplomatisk dokument - et memorandum. Hva det er? Et slikt dokument dekker som regel alle tilgjengelige fakta om det aktuelle spørsmålet, gir en analyse av dagens tilstand og utsikter for fremtiden, inneholder begrunnelsen for partiets stilling og mulige løsninger med en analytisk eller kalkulert gjennomgang av alle mulige konsekvenser av oppfyllelse eller manglende oppfyllelse av den andre parten av betingelsene som er angitt.
Forenklet sagt, i et memorandum på nivå med internasjonale relasjoner, erklærer en stat med rimelighet overfor en annen om sin holdning i ethvert spørsmål. Og det krever eller minner om behovet for å oppfylle visse forpliktelser. Dette dokumentet kan overføres både uavhengig og som et vedlegg til en diplomatisk note. Og den andre siden, etter å ha vurdert alle aspekter, bestemmer om de skal signere avtalen eller ikke.
International
Slike avtaler kan ikke bare signeres mellom landenes regjeringer. Partene i et mellomstatlig dokument kan være individuelle avdelinger eller departementer, store selskaper, organisasjoner og sammenslutninger av offentlig sektor osv. For eksempel kan et samarbeidsavtale mellom universiteter i flere land innebære utvekslingenvitenskapelig forskning og arbeid, ansatte og studenter for å få erfaring og utvide kunnskapssirkelen for å oppnå de beste resultatene innen ethvert vitenskapelig felt.
Verdi i virksomhet
Hvis det ikke handler om mellomstatlig nivå, notatet: hva slags papir? I næringslivet (oftest i handelen) kan et slikt dokument sendes til en partner eller klient med en påminnelse om behovet for å oppfylle eventuelle forpliktelser. For eksempel om det forestående utløpet av gjelden for de kjøpte varene, kravet om å sende produkter til prisen spesifisert i kontrakten, etc. Riktignok brukes dette konseptet sjelden i denne bransjen. Og som regel bare store selskaper.
Spesielle og spesifikke tolkninger
Svært ofte finnes i en forsikringskontrakt eller som vedlegg til den et notat. Hva er det hvis vi snakker om dette området av økonomien? I forsikringer, oftest marine, refererer et slikt konsept til en liste over tilfeller og forhold som ikke er gjenstand for erstatning i henhold til kontrakten. I kontorarbeidet til ulike organisasjoner og institusjoner kan du også finne dokumenter med det veltalende navnet "Memorandum". Verdien av slike papirer reduseres til banale notater, offisielle attester og annen papirkorrespondanse.
Det er også spesifikke betydninger av begrepet. For eksempel et dokument som inneholder en liste over restriksjoner på ulike kampanjer og rabatter, satt sammen av en filmdistributør og sendt til filmdistribusjonsselskaper. På aksjemarkedetdet er begrepet "investeringsmemorandum". Dette dokumentet angir informasjon som er nødvendig eller nyttig for potensielle bidragsytere. Dette gjelder både investeringer i aksjemarkedet og direkte investeringer i selskaper og virksomheter.
Memorandumstruktur
Som nevnt ovenfor kan dette dokumentet utarbeides i form av et vanlig notat og et forretningsbrev, med stolt tittel ordet "Memorandum". Hva slags dokument er det, hvis det er utformet på riktig måte, som en avtale eller kontrakt, samtidig som det overholder de grunnleggende reglene og prinsippene? Først av alt bør den deles inn i semantiske deler:
- Introduksjonsdel. Den inneholder en kort beskrivelse av emnet.
- Hoveddelen av notatet. Den forteller i detalj om diskusjonsemnet, gir en juridisk og økonomisk analyse av problemet, inneholder analytiske vurderinger, partiets stilling angående diskusjonsemnet. Denne delen skal være så informativ som mulig, inneholde fakta og rimelige konklusjoner uten abstrakte resonnementer og avvik fra temaet.
- Forventede resultater av oppfyllelse/manglende oppfyllelse av de fremsatte vilkår med klar stilling til den som foreslår en slik avtale. Ved konklusjonen er det viktig å huske på at partene, etter å ha signert notatet, ikke lenger kan nekte å gjennomføre det eller avslutte det uten de konsekvensene som er angitt i denne paragrafen.
- Lenker til forskrifter, andre avtaler, traktater eller memorandums osv.
- Den siste delen, som vanligvis består avsammendrag.
Dokumentet må være korrekt skrevet, uten feil og språklige uttrykk, gi forklaringer på komplekse eller spesifikke termer. Notatet bør også ta hensyn til egenskapene til avtalepartene og tilgjengeligheten av muligheter for gjennomføringen. Alt avhenger av spørsmålet som vurderes, derfor blir finessene i økonomisk utvikling, religiøse preferanser og etablerte tradisjoner tatt i betraktning. Dermed har ordet "memorandum" mange betydninger. Og den får en bestemt betydning avhengig av omfanget og formålet med bruken.
