Uttrykksmidlene i litteraturen kalles annerledes med begrepet "trope". En trope er en retorisk figur, et uttrykk eller et ord som brukes i overført betydning for å forsterke språkets kunstneriske uttrykksevne og figurativitet. Ulike typer av disse figurene er mye brukt i litterære verk, de brukes også i daglig tale og oratorium. Hovedtypene av troper inkluderer for eksempel hyperbole, epitet, metonymi, sammenligning, metafor, synekdoke, ironi, litote, parafrase, personifisering, allegori. I dag skal vi snakke om følgende tre typer: sammenligning, hyperbole og metafor. Hvert av de ovennevnte uttrykksmåtene i litteraturen vil bli vurdert i detalj av oss.
Metafor: Definisjon
Ordet "metafor" i oversettelse betyr "bærbar betydning", "overføring". Dette er et uttrykk eller ord som brukes i indirekte betydning, grunnlaget for denne tropen er sammenligningen av et objekt (uten navn) medandre i henhold til likheten til noen funksjon. Det vil si at en metafor er en talevending, som består i bruk av uttrykk og ord i overført betydning basert på sammenligning, likhet, analogi.
Følgende 4 elementer kan skilles i denne løypa: kontekst eller kategori; et objekt innenfor denne kategorien; prosessen der et gitt objekt utfører en spesifikk funksjon; anvendelse av prosessen på spesifikke situasjoner eller skjæringspunkter med dem.
En metafor i leksikologi er et semantisk forhold som eksisterer mellom betydningen av et polysemantisk ord, som er basert på tilstedeværelsen av likhet (funksjonell, ekstern, strukturell). Ofte ser denne tropen ut til å bli et estetisk mål i seg selv, og fortrenger dermed den opprinnelige, originale betydningen av et bestemt konsept.
Typer of metaforer
Det er vanlig å skille mellom følgende to typer i moderne teori som beskriver metaforer: diafora (det vil si en kontrasterende, skarp metafor), samt epifora (slettet, kjent).
En utvidet metafor er en metafor som utføres konsekvent gjennom enten hele meldingen som helhet eller et stort fragment av det. Et eksempel kan gis som følger: «Bøkehungeren fortsetter: stadig oftere viser det seg at produkter fra bokmarkedet er bedervede – de må kastes umiddelbart uten å prøve.»
Det er også den såk alte realiserte metaforen, som går ut på å operere med et uttrykk uten å ta hensyn til dets figurative karakter. Andreord, som om en metafor hadde en direkte betydning. Resultatet av en slik implementering er ofte komisk. Eksempel: «Han mistet besinnelsen og gikk på trikken».
Metaforer i kunstnerisk tale
I dannelsen av ulike kunstneriske metaforer, som vi allerede har nevnt, som karakteriserer denne tropen, spiller de assosiative koblingene som eksisterer mellom ulike objekter en viktig rolle. Metaforer som uttrykksmiddel i litteraturen aktiverer vår oppfatning, bryter med fortellingens «forståelighet» og automatisme.
I kunstnerisk tale og språk skilles følgende to modeller, etter hvilke denne tropen er dannet. Den første av disse er basert på personifisering eller animasjon. Den andre er avhengig av tingsliggjøring. Metaforer (ord og uttrykk) skapt etter den første modellen kalles personifisering. Eksempler: «frost bundet innsjøen», «snøen ligger», «et år har flydd», «bekken renner», «følelsene forsvinner», «tiden har stoppet», «kjedsomheten har satt seg fast) vilje», «roten». av ondskap", "flammens tunger", "skjebnens finger").
Språklige og individuelle varianter av denne tropen som uttrykksmiddel i litteraturen er alltid til stede i kunstnerisk tale. De gir karakter til teksten. Når man studerer ulike verk, spesielt poetiske, bør man nøye analysere hva en kunstnerisk metafor er. Deres forskjellige typerer mye brukt hvis forfatterne søker å uttrykke en subjektiv, personlig holdning til livet, kreativt transformere omverdenen. For eksempel i romantiske verk er det i metaforisering at forfatternes holdning til mennesket og verden kommer til uttrykk. I filosofiske og psykologiske tekster, inkludert realistiske, er denne tropen uunnværlig som et middel til å individualisere ulike opplevelser, samt uttrykke de filosofiske ideene til visse poeter.
Eksempler på metaforer laget av klassiske poeter
A. S. Pushkin, for eksempel, finnes følgende metaforer: "månen kryper", "triste lysninger", "støyende drømmer", ungdom "lurt råder".
Hos M. Yu. Lermontov: ørkenen "lytter" til Gud, stjernen snakker med stjernen, "samvittigheten tilsier", "sint sinn" leder med en penn.
F. I. Tyutcheva: vinteren er "sint", våren "banker" på vinduet, "søvnig" skumring.
Metaforer og symbolske bilder
I sin tur kan metaforer bli grunnlaget for ulike symbolbilder. I arbeidet til Lermontov, for eksempel, utgjør de slike symbolske bilder som "palme" og "furu" ("I det ville nord …"), "seil" (diktet med samme navn). Betydningen deres er i den metaforiske likningen av et furutre, et seil med en ensom person som leter etter sin egen vei i livet, lidende eller opprørsk, og bærer sin ensomhet som en byrde. Metaforer er også grunnlaget for poetiske symboler som skapesi poesien til Blok og mange andre symbolister.
Comparison: Definition
Sammenligning er en trope, hvis grunnlag er å sammenligne et bestemt fenomen eller objekt med et annet på grunnlag av et visst fellestrekk. Formålet med dette uttrykksmidlet er å avsløre ulike egenskaper i det gitte objektet som er viktige og nye for ytringsobjektet.
Følgende skiller seg ut i sammenligning: det sammenlignede objektet (som kalles sammenligningsobjektet), objektet (komparatoren) som denne sammenligningen skjer med, samt et fellestrekk (komparativt, med andre ord - " sammenligningsgrunnlaget"). Et av kjennetegnene til denne tropen er omtalen av både det sammenlignede objektet, mens et fellestrekk ikke nødvendigvis er indikert i det hele tatt. Sammenligning bør skilles fra metafor.
Denne tropen er typisk for muntlig folkekunst.
Typer av sammenligninger
Ulike typer sammenligninger er tilgjengelige. Denne er bygget opp i form av en komparativ omsetning, som dannes ved hjelp av fagforeninger "nøyaktig", "som om", "som om", "som". Eksempel: "Han er dum som en sau, men utspekulert som faen." Det er også ikke-unionssammenlikninger, som er setninger som har et sammensatt nominalpredikat. Et kjent eksempel: «Mitt hjem er mitt slott». Dannet ved hjelp av et substantiv som brukes i instrumentalkasus, for eksempel, «han går som en gogol». Det er de som benekter: "Et forsøk er ikke tortur."
Sammenligning i litteratur
Sammenligning som teknikkbrukt mye i kunstnerisk tale. Ved hjelp av den avdekkes paralleller, samsvar, likheter mellom mennesker, deres liv og naturfenomener. Sammenligningen forsterker dermed de ulike assosiasjonene som skribenten har.
Ofte er denne tropen en hel assosiativ matrise, som er nødvendig for at bildet skal vises. Så i diktet "To the Sea", skrevet av Alexander Sergeevich Pushkin, fremkaller forfatteren en rekke assosiasjoner til havet med "genier" (Byron og Napoleon) og mennesket generelt. De er fikset i ulike sammenligninger. Lyden av havet, som dikteren tar farvel med, sammenlignes med den "sørgelige" mumlingen fra en venn, som "roper" ham i avskjedsstunden. Poeten i Byrons personlighet ser de samme egenskapene som er til stede i det "frie elementet": dybde, kraft, ukuelighet, dysterhet. Det ser ut til at både Byron og havet er to skapninger med samme natur: frihetselskende, stolt, ustoppelig, spontan, viljesterk.
Sammenligning i folkediktning
Folkediktningen bruker mye brukte likninger, som er likninger basert på tradisjon, brukt i visse situasjoner. De er ikke individuelle, men hentet fra lageret til en folkesanger eller historieforteller. Dette er en figurativ modell som lett kan reproduseres i nødvendig situasjon. Selvsagt bruker også poeter som stoler på folklore slike stabile sammenligninger i sitt arbeid. M. Yu. Lermontov, for eksempel, i sitt verk "The Song of the Merchant Kalashnikov" skriver detkongen fra himmelens høyde så "som en hauk" på den gråvingede "ungduen".
Hyperboldefinisjon
Ordet "hyperbole" på russisk er et begrep som betyr "overdrivelse", "overskudd", "overskudd", "overgang". Dette er en stilistisk figur, som er en bevisst og åpenbar overdrivelse for å øke uttrykksevnen og understreke en bestemt idé. For eksempel: «vi har nok mat til seks måneder», «jeg har sagt det tusen ganger allerede».
Hyperbole er ofte kombinert med forskjellige andre stilistiske innretninger, som det gir den passende fargen. Dette er metaforer ("bølger steg som fjell") og hyperbolske sammenligninger. Situasjonen eller karakteren som er avbildet kan også være hyperbolsk. Denne tropen er også karakteristisk for oratorisk, retorisk stil, brukt her som et patetisk virkemiddel, så vel som romantisk, hvor patos er i kontakt med ironi.
Eksempler der hyperbole brukes på russisk er bevingede uttrykk og fraseologiske enheter ("lynrask", "rask som lynet", "tårehavet", etc.). Listen kan fortsette og fortsette.
Hyperbole in Literature
Hyperbole i poesi og prosa er en av de eldste kunstneriske teknikkene for uttrykksevne. De kunstneriske funksjonene til denne stien er mange og varierte. Litterær hyperbole er nødvendig hovedsakelig for å peke pånoen eksepsjonelle kvaliteter eller egenskaper ved mennesker, hendelser, naturfenomener, ting. For eksempel understrekes den eksepsjonelle karakteren til Mtsyra, en romantisk helt, ved hjelp av denne tropen: en svak ung mann befinner seg i en duell med en leopard som en likeverdig motstander, like sterk som dette ville beistet.
Egenskaper til hyperbler
Hyperbole, personifisering, epitet og andre troper har en tendens til å tiltrekke seg lesernes oppmerksomhet. Det særegne ved hyperbole er at de får oss til å ta et nytt blikk på det avbildede, det vil si å føle dens betydning og spesielle rolle. Ved å overvinne grensene etablert av plausibilitet, gi mennesker, dyr, gjenstander, naturfenomener "fantastiske", med overnaturlige egenskaper, understreker denne tropen, brukt av forskjellige forfattere, konvensjonaliteten i den kunstneriske verden skapt av forfatterne. De tydeliggjør hyperbolen og holdningen til skaperen av verket til det avbildede – idealisering, «løfting» eller omvendt hån, fornektelse.
Denne tropen spiller en spesiell rolle i satiriske verk. I satirer, fabler, epigrammer av diktere fra 1800- og 1900-tallet, så vel som i den satiriske "krøniken" til S altykov-Shchedrin ("The History of a City") og eventyrene hans, i den satiriske historien "Heart of a Dog" av Bulgakov. I Mayakovskys komedier The Bathhouse and The Veggelus avslører kunstnerisk overdrivelse komedien av helter og hendelser, understreker deres absurditet og laster, fungerer som et middel for karikatur ellertegneseriebilde.
