Har noen andre? Du går nedover gaten, tenker på vennen din og ser ham gå mot deg. Og så utbryter du: «Ved fangeren og udyret løper.»
Hvorfor sier vi dette når vi ser en venn vi bare tenkte på? Hva har det med jegere og dyr å gjøre? Vi gikk ikke etter ham, gjorde vi? La oss snakke om dette emnet.
Origin
Hvor kom ordtaket «på fangeren og beistet løper» fra på språket vårt? Å dømme etter måten uttrykket er konstruert på og etter hennes ord - fra jegerne. gjettet? Ja absolutt. Takk til jegerne som kom med sitt ord til talen vår.
Hvordan brakte de det? Det pleide å være at en jeger som ikke fanget noe var en taper. Slike mennesker ble stemplet og respektløst både av kolleger i håndverket og hjemme. Dessuten var jakt den eneste måten å få kjøtt til familiens bord på.
Det ser lett ut å jakte fra utsiden. Jeg skjøt dyr og fugler, så kjøttet kom ferskt til bordet. Det er ikke så enkelt. Jegeren krever vidd, ro og sunn fornuft. Prøveholde deg sammen i en nødssituasjon. Når ingen er i nærheten, er du én mot én med udyret.
Det krever en modig mann og utholdenhet å jakte. Noen ganger må du spore byttedyr i timevis, uavhengig av værforhold. Hvorfor er det mot i jakt? Bare i tilfelle, plutselig møter du et uplanlagt villsvin eller en slags ulv.
Og uten tålmodighet i jakten hvor som helst. Som nevnt ovenfor er det ikke jakt på en halvtime. Minst en halv dag. Hvis jegeren er heldig.
Men utholdenhet, mot og tålmodighet belønnes. En tålmodig jeger kommer ikke hjem uten byttedyr. Det ser ut til at alt er tapt. Det er ikke noe dyr i horisonten, ingen fugl. Og så igjen, og blinket ønsket hale. Akkurat det samme løper udyret til fangeren. Jegeren holdt ut, fikk belønning for ikke å gi opp og ikke gå tomhendt hjem.
Vi fant ut opprinnelsen. La oss nå gå videre til betydningen av fraseologi.
Meaning
På fangeren og udyret løper, hva er meningen med denne setningen? Utholdenhet belønnes. Den som søker vil alltid finne. Slik kan vår fraseologiske enhet karakteriseres. La oss se på et eksempel fra det virkelige liv.
Har du noen gang lagt merke til at når du er veldig interessert i noe, får du plutselig svar på et spørsmål av interesse? Eller situasjonen løses på den mest uventede og hyggelige måten. Du kan alltid oppnå det du vil, det viktigste er å ikke avvike fra målet. Som allerede nevnt, vil den som søker alltid finne. En annen kjent setning kan legges til: bank på og den vil bli åpnet for deg. Søk, og det skal bli gitt deg.
Det er to typerønsker. Det er én ting når du vil ha noe, er interessert i det og gjør alt du kan for å oppnå det du ønsker. Selv når det ser ut til at ingenting kommer ut i det hele tatt, gir du ikke opp og fortsetter, som en frosk fra en lignelse, å slå melken med potene. Til oljen er kjernet. Og det pisker opp, situasjonen er løst, svarene er funnet. Det er tydelig hva som er meningen med "fangeren og udyret løper"? Hva ligger bak denne setningen? Den som søker vil helt sikkert bli gitt.
Og den andre typen. En person ønsker, drømmer og snakker om hva han vil, men gjør ingen anstrengelser for å nå målet. Bare rant. Og når du begynner å stille direkte spørsmål, finner han mange unnskyldninger. Enten var han syk, så hadde han ikke tid, nå er det ingen mulighet. Hvis jegeren bare gjorde det han snakket om å jakte, sittende på kjøkkenet, kunne uttrykket "jegeren og udyret løpe" tilskrives ham? Det er usannsynlig at skogsdyr løper under vinduene til jegere. For å skyte byttet må du lade pistolen og gå inn i skogen med en ryggsekk på ryggen.
Opsummering
Vi undersøkte betydningen av den fraseologiske enheten "på fangeren og beistet løper". La oss fremheve hovedaspektene:
-
Uttrykket har slått rot i språket vårt takket være jegere. Tålmodige og modige kom de ikke tomhendte hjem. De aller beste skrøt rett og slett fantastisk tyvegods.
- Hva er meningen med uttrykket? Det samme som «den som søker vil alltid finne». Utholdenhet, hardt arbeid og mot belønnes. Når alt ser ut til å være detubrukelig, belønningen kommer uventet.
- Og late folk har tvert imot ingen hell. Mens de venter og snakker om hvor bra det ville bli, jobber andre hardt og får beistrene til å komme løpende til dem.
Konklusjon
Hovedformålet med artikkelen er å fortelle leseren hva uttrykket «på fangeren og beistet løper» betyr. Hvor kom hun fra og hva skjuler hun seg under. Målet er nådd, leserne vet nå at de modige jegerne som aldri kom tilbake fra skogen uten byttedyr har skylden. Og de redde ble aldri dyrejegere.
