Siden 2001 har Europa gått over til fundament alt nye språkstandarder, så klassiske britiske lærebøker er nå også trykt på nytt i samsvar med de nye nivåene. Har noe alvorlig endret seg med innføringen av nivåer? Nei, men streng klassifisering satte en stopper for heterogene selvlagde inndelinger i grupper i språkskolene. Og trenden var åpenbar - for det første å lage flere nivåer enn nødvendig (dette er å ta mer penger), og for det andre å overvurdere nivået ditt for selvtillit. Det var da A2 ble gitt ut som et mellomnivå i engelsk, som bare kan kalles gjennomsnitt, gitt dens plassering mellom nivåene A1 og B1.
Tot alt 6 nye standarder for språkkunnskaper (vel, eller 7 - hvis du tar null i betraktning). Så det mellomliggende nivået av kunnskap om det engelske språket er ikke ett, men to nivåer i henhold til den moderne klassifiseringen - B1 og B2. Folk som eier det i denne grad kalles også uavhengige brukere, spesielt de som harkolonne B2 i klassifiseringen. Og i det nye systemet anbefales det å gå bort fra det gamle navnet "mellomnivå på engelsk" og enten kalle henholdsvis B1 og B2 Lower og Upper Intermediate, eller til og med bruke andre, veldig spesifikke termer - Terskel- og Vantage-nivåer. Med andre ord, de gamle begrepene vil ikke hjelpe deg med å navigere i det moderne havet av lærebøker.
Kunnskaper i engelsk på mellomtrinnet, hvis språkskolen ikke lurte deg, tilsvarer mest sannsynlig nivået B1. Hva betyr dette i praksis? En person forstår tydelig t alt tale godt når vokabularet refererer til ofte brukt eller relatert til hans profesjonelle aktiviteter. Kan takle nesten enhver situasjon som oppstår når det er nødvendig å reise rundt i landet der språket som studeres (derav begrepet "uavhengig", som vi snakket om ovenfor). Kan holde en sammenhengende tale om emner knyttet til jobb eller personlige interesser. Begrunn kort din mening, oppgi bevis eller handlingsplan. Det vil si at et mellomnivå i engelsk, selv på det laveste nivået, er en god grad av språkkunnskaper.
Hvordan beskrives en B2-bruker? Han forstår et bredere spekter av tekster, er i stand til å oppfatte hovedideene til selv komplekse vitenskapelige tekster, mens B1 er nivået for hverdagslig interaksjon. Talen er flytende, med mye spontanitet, noe som gjør samtaler med morsmål uten spenning for begge parter.
Kunne lage klar og detaljert tekst om et stort antall emner, ikke bare jobb og husholdning. Kunne tydelig angi fordeler og ulemper ved ulike typer meninger. En slik bruker av språket kalles med rette uavhengig. Nivå B2 lar deg begynne å studere på universitetsnivå i et engelsktalende land. Forekommer i de flinkeste kandidatene fra de sterkeste spesialiserte skolene eller hos kandidater fra gode ikke-språklige universiteter.
Disse to nivåene er middels, det er to til over - C1 og C2, og alle som allerede har et mellomnivå i engelsk bør strebe etter dem. Tross alt gir høyere kategorier en mulighet for profesjonell immigrasjon eller arbeid i dyre språkkurs for engelsklærere. Generelt er C1-nivået gjennomsnittlig for gode studenter og fremragende studenter ved språkuniversiteter. Men ikke alle operatører klarer å få C2.
